|
|
诗人评传 》 新月派詩人與美國女記者跨國戀：項美麗在上海 》
第七章 洵美 海文 雲竜(3)
王璞 Wang Pu
我告訴他失竊的事，他也跟我對坐着發愁。 我不能指望他幫我。他自己的傢也是一團糟。在他戰前的傢中，有十多個傭人，這些人全都跟着他逃了出來，自從他添了個孩子，傭人又相應增加。他們加入傢務討論，自說自話，他們偷東拿西，吵吵嚷嚷，永無寧日。他就在這種恐怖環境中生活。一天，我問他司機哪裏去了，他淡然道：“我不知道，我己經三天沒見到他了。希望他回來，因為我的車還在他手裏。” “你為什麽不找個新司機呢？”我溫和地問，跟中國人發急無濟於事，“這人老是消失不見，是不是？我看你應當找個好一點的司機。” “呵，不行的，”海文吃驚地道，“我怎麽好跟阿魏說呢？而且我畢竟還沒被綁架，我不是好好的？我不是好好的？” 他是好好的。以前他曾被綁架過。綁匪嚮他父親開出了天價。據我所知，他父親分文未付，而他也毫發無損地回了傢。衹是被關了相當長的時間。海文認為，現在這位阿魏，總算還是個正經人。不過我們還是回頭說陳林的事吧，我對海文不無期望，因為他是個中國人，我傢是按中國規矩行事。也許他能告訴我怎麽辦。我等着。 “我跟陳林談談。”他終於說。我按了鈴，陳林來了。他們談了好半天。我觀察着他們的臉色，可以猜測到一些談話綫索。聽來他們主要在談戰爭，當話頭轉到海文手裏，他試探着提到手鐲。 陳林神情神秘，鬼鬼祟祟的，海文則一派循循善誘，陳林便莊嚴地表示反對，他們就這樣一來一往，兩個人都保持着彬彬有禮的態度。似乎還議論了我好一會。我越來越不耐煩，越來越好奇，終於，陳林鞠了個躬回廚房去了，他愁眉苦臉。 海文點了支煙，拿了本書坐下來。 “怎麽樣？ “我熱切地問，”手鐲的事問到了？” “噢，陳林說他沒拿。” “海文!” 他驚奇地看着我，一臉無辜：“我還能怎麽樣？” “這正是我要問你的： 我該怎麽辦？我隨時都可能失竊。中國人碰到這種事怎麽辦？” “我們應當談談外國人會怎麽辦。”海文說。 “那好，我們不止是空談，外國人會報警。” “那有什麽好？”海文說，“警察不也是談話，可你的手鐲仍然是找不見。況且那手鐲也不是太貴重。我妻子會另外送你一個。不過我也知道，事情不能這樣發展下去。不能，這事真棘手。” “可不。”我道，“你記得吧，是你跟我說什麽都不用上鎖的，因為中國人最誠實可靠。” “我這麽說過嗎？我真是傻。我自己傢裏也老是不見了東西……好了，現在我們來想想，你第一次不見了錢是什麽時候？陳林提醒我，你這兒老是人來人往，他說得對。你有這麽多訪客。想想那天都有誰來過。” “是的，”我道，“我己經想了好多次了。來過一個海軍，但那以後我沒再見過他。來了個紐約女孩索菲·金斯伯格，還有山本先生、庫特·彼羅夫和弗吉尼婭·李來喝了茶。不可能是他們，甚至索菲也沒可能，我雖不太瞭解她，但她在我第二次我失竊之前就回了美國。” “嗯嗯嗯。”海文摸着他的鬍須，沉思。 “後來我去銀行取了更多的錢，為了付房租。你記得吧，那天你和你妻子，還有庫特·彼羅夫在這兒，你們吃過晚飯後還在這兒坐了一整晚。我都睡着了，你記得吧？” “這就是說，陳林和他妻子，我妻子，彼羅夫，以及我有嫌疑。但彼羅夫根本沒進臥室，不可能是他。我是沒拿的。我妻子去過洗手間，不過她要是拿了那錢，我會知道的。” “別瞎扯了。”我說。 “陳林和他妻子幫你準備上學校的東西，你到了學校就發現錢不見了。” ““啊，海文，那一定是陳林了，沒有別人。” “是的，是的，”海文像老式偵探片裏的人物似地朝樓梯那邊窺視，“我們再來想一遍。” “可現在怎麽辦？” “現在你把所有的東西都鎖上。啊，你根本沒鎖？那麽你衹好出門時戴上所有的首飾。我再想想，我不相信是那老人幹的。一定是他妻子。她年青，他呢卻老了。所以她有了一個情人。”海文很是為自己的新設想興奮，“這情人當然需要錢。你知道吧，在中國常有這種事。這件事的難處是我們不能去告訴陳林，說他妻子有個情人，他會覺得受了侮辱。” “要是我報警呢？”我道。 “好吧，你去報吧。看警察有何見教。現在我得走了。告訴我警察是怎麽說的。” 你以為這場冗長的空談就此結束？沒有的事，這兩個人在人情世故上的天真和善良正是半斤對八兩，項美麗硬不下心去報警，她怕真要是陳林幹的怎麽辦，她衹好靜觀事態發展。這樣過了幾天。有一天海文來訪時，陳林將一張紙遞給他，把他拖到廚房裏去談了好半天。談什麽呢？項美麗獨自坐在廳裏等待着，忐忑不安，憂心忡忡，海文終於走進來了： “這是一張簽文。”海文對我解說，”陳林為手鐲的事去廟裏拜過了神。他們給了他這張東西。不過，上面並沒提小偷的事，盡是說戰爭和日本人，也沒提到手鐲。”
请欣赏:
请给我换一个看看！ 拜托，快把噪音停掉！我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
【資料來源】人民文學出版社 |
|
|
| 新書披露新月派名詩人邵洵美與項美麗跨國戀情 | 第一章 開場白： 項美麗是誰(1) | 第一章 開場白： 項美麗是誰(2) | | 第一章 開場白： 項美麗是誰(3) | 第一章 開場白： 項美麗是誰(4) | 第二章 不想回傢的女孩(1) | | 第二章 不想回傢的女孩(2) | 第二章 不想回傢的女孩(3) | 第三章 《紐約客》美麗的客人(1) | | 第三章 《紐約客》美麗的客人(2) | 第四章 開往中國的慢船(1) | 第四章 開往中國的慢船(2) | | 第四章 開往中國的慢船(3) | 項美麗：一生鐘情 此情追憶邵洵美 | 第五章 大班(1) | | 第五章 大班(2) | 第五章 大班(3) | 第六章 一見鐘情(1) | | 第六章 一見鐘情(2) | 第六章 一見鐘情(3) | 第六章 一見鐘情(4) | | 第七章 洵美 海文 雲竜(1) | 第七章 洵美 海文 雲竜(2) | 第七章 洵美 海文 雲竜(3) | |
|
第 I [II] [III] 頁
|
|
|