|
|
诗歌评论 》 納蘭詞典評 》
第24節：蝶戀花（辛苦最憐天上月）(1)
納蘭性德 Na Lanxingde
五
蝶戀花（辛苦最憐天上月）
辛苦最憐天上月。一昔如環，昔昔都成珏。若似月輪終皎潔，不辭冰雪為卿熱。
無那塵緣容易絶。燕子依然，軟踏簾鈎說。唱罷秋墳愁未歇，春叢認取雙棲蝶。
這首《蝶戀花》，是納蘭詞名篇中的名篇，但要開講，還請恕我不得不介紹一些音律的小知識，因為這對體會這首詞的情感力量是非常要緊的。
如果用普通話來讀，衹會覺得這首詞悠揚婉轉，悅耳動聽，但是，這是一首沉痛的悼亡詞，容若情感的深沉凝聚便不可能容忍這樣的音色。
在古音裏，這首詞押的是入聲韻，這種音調在普通話裏已經消失不見了，大略來說，入聲字的發音接近於普通話的第四聲，但尤其短促逼仄、一發即收、蒼涼抑鬱。嶽飛的《滿江紅·怒發衝冠》就是用的入聲韻腳，抒發的是一種沉鬱頓錯的傢國之痛。容若這首詞，聲音也是一樣，讀起來如泣如訴，又仿佛泣不成聲、哽咽逼仄。
"辛苦最憐天上月"，這是一個倒裝句，順過來說就是：最憐惜天上那輪月亮的辛苦。為什麽要憐惜呢？又為什麽月亮是辛苦的呢？因為它"一昔如環，昔昔都成珏"。
這裏的昔，就是夕陽的夕。環，是一種圓形的玉器；珏（jué），是一種半環形的玉器，這裏分別比作滿月和缺月。這句是說：在一個月中，月亮圓缺變幻，周而復始，衹有一天裏纔是渾圓無缺的，而其餘的日子或是缺得多些，或是缺得少些，總歸不是圓滿的。一月三十日，衹有一日見團圓。這等恨事，讓人如何銷得！如果月亮能夠一直長圓不缺，那該多好！
容若在說月，實則在說人，說的是如果"我們"能夠長久地在一起，日日夜夜都不分離，那該多好！如果上天真能安排月亮夜夜圓滿無缺，如果上天能賜給我們永不分離的幸福，那麽，我，甘願用最火熱的心來愛你，甘願耗盡我的生命來照顧你、珍惜你，"不辭冰雪為卿熱"。
"不辭冰雪為卿熱"，這是《世說新語》裏的一個典故，是說荀奉倩和妻子的感情極篤，有一次妻子患病，身體發熱，體溫總是降不下來，當時正是十鼕臘月，荀奉倩情急之下，脫掉衣服，赤身跑到庭院裏，讓風雪凍冷自己的身體，再回來貼到妻子的身上給她降溫。如是者不知多少次，但深情並沒有感動上天，妻子還是死了，荀奉倩也被折磨得病重不起，很快也隨妻子而去了。
请欣赏:
请给我换一个看看！ 拜托，快把噪音停掉！我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
|
|
|
| 第1節：序(1) | 第2節：序(2) | | 第3節：序(3) | 第4節：減字木蘭花(1) | | 第5節：減字木蘭花(2) | 第6節：畫堂春(1) | | 第7節：畫堂春(2) | 第8節：畫堂春(3) | | 第9節：浣溪沙（誰念西風獨自涼）(1) | 第10節：浣溪沙（誰念西風獨自涼）(2) | | 第11節：江南愛情·江南組詩(1) | 第12節：江南愛情·江南組詩(2) | | 第13節：江南愛情·江南組詩(3) | 第14節：江南愛情·江南組詩(4) | | 第15節：江南愛情·江南組詩(5) | 第16節：江南愛情·江南組詩(6) | | 第17節：江南愛情·江南組詩(7) | 第18節：江南愛情·江南組詩(8) | | 第19節：江南愛情·江南組詩(9) | 第20節：江南愛情·江南組詩(10) | | 第21節：江南愛情·江南組詩(11) | 第22節：江南愛情·江南組詩(12) | | 第23節：江南愛情·江南組詩(13) | 第24節：蝶戀花（辛苦最憐天上月）(1) | |
|
第 I [II] [III] 頁
|
|
|