中国经典 》 全本新註聊齋志異   》 雷公      蒲鬆齡 Pu Songling

　　毫州民主從簡[１]，其母坐室中，值小雨冥晦，見雷公持錘[２]，振翼而入。大駭，急以器中便溺傾註之。雷公沾穢，若中刀斧，返身疾逃；極力展騰，不得去。顛倒庭際，嗥聲如牛。天上雲漸低，漸與檐齊。雲中蕭蕭如馬鳴[３]，與雷公相應。少時，雨暴澍[４]，身上惡濁盡洗，乃作霹靂而去。
　　據《聊齋志異》手稿本
　　“註釋”
　　[１]毫（ｂó泊）州：州名，治所在今安徽省毫縣。
　　[２]雷公：古代神話中的司雷之神，也稱“雷祖”、“雷師”。《山海經·海內東經》：“雷澤中有雷神，竜身而人頭，鼓其腹，在吳西。”《論衡·雷虛》：“圖畫之工，圖雷之狀，纍纍如連鼓之形。又圖一人，若力士之容，謂之雷公。使之左手引連鼓，右手持椎，若擊之狀；其意以為雷聲隆隆者，連鼓相扣擊之意也。”
　　[３]雲中蕭蕭如馬鳴：指施雨之竜。古人喻稱竜為“天神上帝之馬”。見《藝文類聚》九六引劉碗《神竜賦》。
　　[４]澍（ｚｈù註）：通“註”，澆灌。



   我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
    
<< 前一章回   後一章回 >>   

【选集】大話聊齋
捲一: 考城隍耳中人屍變噴水瞳人語畫壁山魈[１]咬鬼
捉狐荍中怪宅妖王六郎偷桃種梨勞山道士長清僧
蛇人斫蟒犬姦雹神狐嫁女嬌娜僧孽妖術
第   [I]   [II]   [III]   [IV]   [V]   [VI]   [VII]   [VIII]   IX   [10]   [XI]   [XII]   [XIII]   [XIV]   [XV]   [XVI]   [XVII]   [XVIII]   [IXX]   [20]   [XXI]   頁

評論 (0)