|
中国经典 》 quán běn xīn zhù liáo zhāi zhì yì 》
láng sān zé
pú sōng líng Pu Songling
yòu tú rén huò ròu guī, rì yǐ mù。 ■ yī láng lái [ 1 ], kàn dān zhōng ròu, sì shèn xián chuí [ 2 ], bù yì bù [ 3 ], wěi xíng shù lǐ。 tú jù, shì zhī yǐ rèn, zé shāo què; jì zǒu, yòu cóng zhī。 tú wú jì, mò niàn láng suǒ yù zhě ròu, bù rú gū xuán zhū shù 'ér zǎo qǔ zhī [ 4 ]. suì gōu nèi, qiàozú guà shù jiān, shì yǐ kōng kōng。
láng nǎi zhǐ 。 tú jí jìng guī。 mèi shuǎng wǎng qǔ ròu [ 5 ], yáo wàng shù shàng xuán jù wù, sì rén yì sǐ zhuàng, dà hài。
qūn xún jìn zhī, zé sǐ láng yě。 yǎng shǒu shěn shì, jiàn kǒu zhōng hán ròu, ròu gōu cì láng kuà, rú yú tūn 'ěr。 shí láng gé jià 'áng, zhí shí yú jīn, tú xiǎo yù yān。 yuán mù qiú yú, láng zé lí zhī [ 6 ], yì kě xiào yǐ! yī tú wǎn guī, dān zhōng ròu jìn, zhǐ yòu shèng gǔ [ 7 ]. tú zhōng liǎng láng, zhuì xíng shèn yuǎn [ 8 ]. tú jù, tóu yǐ gǔ。
yī láng dé gǔ zhǐ, yī láng réng cóng; fù tóu zhī, hòu láng zhǐ 'ér qián láng yòu zhì; gǔ yǐ jìn, ér liǎng láng zhī bìng qū rú gù。 tú dà jiǒng, kǒng qián hòu shòu qí dí [ 9 ]. gù yě yòu màicháng, chǎng zhù jī xīn qí zhōng, shān bì chéng qiū [1 0 ]. tú nǎi bēn yǐ qí xià, chí dān chí dāo [11 ]. láng bù gǎn qián, dān dān xiāng xiàng [12 ]. shàoshí, yī láng jìng qù; qí yī quǎn zuò yú qián [13 ], jiǔ zhī, mù sì míng, yì xiá shèn [14 ]. tú bào qǐ [15 ], yǐ dāo pī láng shǒu, yòu shù dāo bì zhī。 fāng yù xíng, zhuǎn shì jī xīn hòu, yī láng dòng qí zhōng [16 ], yì jiāng suì rù yǐ gōng qí hòu yě [17 ]. shēn yǐ bàn rén, lù ruǎn wěi [18 ]. tú zì hòu duàn qí gǔ, yì bì zhī。 nǎi wù qián láng jiǎ mèi, gài yǐ yòu dí。 láng yì xiá yǐ [19 ]! ér qǐng kè liǎng bì, qín shòu zhī biàn zhà jǐ hé zāi [20 ], zhǐ zēng xiào 'ěr [21 ]!
yī tú mù xíng, wéi láng suǒ bī。 dào bàng yòu yè gēng zhě suǒ yí xíng zhì [22 ], bēn rù fú yān。 láng zì shān zhōng chá zhǎo rén。 tú jí zhuō zhī, lìng bù kě qù。 gù wú jì kě yǐ sǐ zhī。 wéi yòu xiǎo dāo bù yíng cùn, suì gē pò zhǎo xià pí, yǐ chuī shǐ zhī fǎ chuī zhī。 jí lì chuī yí shí, jué láng bù shèn dòng, fāng fù yǐ dài。 chū shì, zé láng zhàng rú niú, gǔ zhí bù néng qū, kǒu zhāng bù dé hé。 suì fù zhī yǐ guī。 fēi tú, wū néng zuò cǐ móu yě [23 ]! sān shì jiē chū yú tú; zé tú rén zhī cán, shā láng yì kě yòng yě。
jù《 liáo zhāi zhì yì》 shǒu gǎo běn
“ zhù shì ”
[1 ]■( x ū■): hū rán。
[2 ] xián chuí: jí chuí xián。
[3 ] bù yì bù: tú xíng láng yì xíng, wèi láng wěi suí tú hòu, jǐn pò bùshě。
[4 ] zǎo: tōng“ zǎo”。
[5 ] mèi shuǎng: yóu lí míng。 tiān jiāng liàng wèi liàng shí。
[6 ]“ yuán mù” èr jù: wèi tú rén xuán ròu shù shàng zhǐ wéi bì hài 'ér fēiwèi zhuō láng, ér láng què tān shí nèi 'ér bèi gōu sǐ。 yuán mù qiú yú, pá dào shù shàng zhuō yú, yù xíng wéi yǔ qí mùdì xiāng fǎn, yī dìng luò kōng。 yǔ chū《 mèng zǐ · liáng huì wáng》 shàng。 lí, zāo yù。
[7 ] zhǐ: zhǐ。
[8 ] zhuì xíng: wěi suí 'ér xíng。
[9 ] dí: gōng jī。
[10 ] shān( s h ā n shān) bì chéng qiū: wèi chái cǎo shàngài chéng duī, rú tóng xiǎo qiū。 shān, běn zhǐ yòng dào cǎo、 gǔ jiē biān zhì de fù gài wù, sú chēng cǎo shān zǐ, cǐ chù yì wéi shàngài。
[11 ] chí dān: fàng xià ròu dān。
[12 ] dān dān xiāng xiàng: xiāng duì dèng mù 'ér shì。
[13 ] quǎn zuò: xiàng gǒu shìde dūn zuò。
[14 ] yì xiá shèn: yì tài shí fēn yōu xián。
[15 ] bào qǐ: tū rán yuè qǐ。
[16 ] dòng: dǎ dòng。
[17 ] suì rù: dǎ dòng jìn qù。
[18 ] kāo( k ā o) wěi: tún bù hé wěi bā。
[19 ] xiá( X i á xiá): jiǎo huá。
[20 ]“ qín shòu” jù: qín shòu de qī zhà shǒu duàn néng yòu duō shǎo ní。
[21 ] zēng xiào: zēng jiā xiào liào。
[22 ] xíng shì: nóng tián zhōng gōng zàn shí xiē xī de jiǎn yì fáng zǐ, duō yòng cǎo shān huò gǔ jiē dā chéng, běi fāng sú chēng“ wō péng”。
[23 ] wū: tóng“ hé”。
请欣赏:
请给我换一个看看! 拜托,快把噪音停掉!我读累了,想听点音乐或者请来支歌曲!
<< qiányīzhānghuí hòuyīzhānghuí >>
【选集】dà huà liáo zhāi |
|
|
juàn yī : kǎo chéng huáng | ěr zhōng rén | shī biàn | pēn shuǐ | tóng rén yǔ | huà bì | shān xiāo [1 ] | yǎo guǐ | zhuō hú | qiáo zhōng guài | zhái yāo | wáng liù láng | tōu táo | zhǒng lí | láo shān dào shì | cháng qīng sēng | shé rén | zhuó mǎng | quǎn jiān | báo shén | hú jià nǚ | jiāo nà | sēng niè | yāo shù | |
| dì [I] [II] [III] [IV] [V] [VI] [VII] [VIII] IX [10] [XI] [XII] [XIII] [XIV] [XV] [XVI] [XVII] [XVIII] [IXX] [20] [XXI] yè
|
|