|
|
散文集 》 翁帆編譯楊振寧文集：曙光集 》
CCTV的訪問(1)（圖）
楊振寧 Chen Ning Yang
翁帆 Weng Fan
2005年1月26日，CCTV《面對面》欄目的王志先生來清華園訪問楊振寧。下面是那次訪問的記錄。
（旁白：清華大學專傢公寓B棟是楊振寧先生在北京的居所。從2003年11月回到國內，楊先生就一直住在這裏，並把這裏取名為“歸根居”。回歸祖國後的一年多時間裏，這位八十多歲的諾貝爾奬獲得者屢屢受到了媒體的廣泛關註。2005年1月26號，CCTV《面對面》欄目的記者來到這裏，對處在新聞旋渦中的楊振寧進行了獨傢專訪。）
王志：我想從您回國的這件事情開始說。回來定居的决定是怎麽做出的？
楊振寧：我雖然在美國住了五十多年，可是就像我的一個朋友所講的，說楊振寧你血管裏所流的是你父親的血液，是中華文化的血液。
王志：但是您在美國功成名就，美國的生活您捨得下嗎？
楊振寧：假如15年以前，有許多在美國的東西在這兒買不着的話，現在已經完全改過來了。事實上，我想多半我在美國的朋友，當然都是學術界的，可以說他們對於我在八十多歲搬了一個地方，要想創建一個新的事業，我想正確的描述是贊賞跟羨慕的。我這一輩子非常幸運，簡直可以說是沒法子比我更幸運了。我人生裏頭每一個轉折點我都選擇了正確的道路，我想很少有人能有我這麽幸運。
王志：我們替楊先生高興。
楊振寧：我還要講，我還有最後一個幸運。就是上帝給了我一個最後的禮物。所以沒法比我這個人更幸運的了。
（旁白：楊振寧所說的上帝給他的最後的禮物，指的是他的新婚的妻子翁帆。2004年12月24號八十二歲的楊振寧和二十八歲的碩士生翁帆在廣東汕頭登記結婚。消息傳出，輿論一片大嘩，楊振寧一下子成為了全球矚目的新聞焦點。）
王志：您介意說一說她嗎？
楊振寧：你今天預備不預備談呢？
王志：我們想問啊，當然大傢非常關心。
楊振寧：你給我寫的那幾條（提綱）上沒有這一條。
王志：是，所以我們君子協定，我想現在給您請求。
楊振寧：我想提一下可以，不過不必深談。
王志：好。好像您這一次引起大傢那麽強烈的關註，就是因為您的婚事。
楊振寧：是，這個問題是我們預先想到的。我想大傢覺得年齡差距這麽大，是比較少有的。所以就發生興趣了。不過我們覺得，這是我們自己的事情，所以雖然有壓力，我們覺得我們可以承受的。確實也是有些人覺得，這個跟一般的情形不一樣，有些人很天然的就有一些反感。
王志：您不在乎嗎？
楊振寧：當然翁帆跟我都有一點點在乎。（不過我們覺得）我記得當時跟她說，我說不管現在別人怎麽講，過了30年以後、40年以後，大傢一定認為我們這個結合是一個美麗的羅曼史。翁帆跟我這兩天在看一個電視連續劇，叫做《人間四月天》，是講徐志摩的。那上面其實主要講的，就是說一個新思潮之下的人，跟許多舊時的想法之間有許多很大的衝突。在那個情形之下出現的一些，也可以說是悲劇。我相信我們這次結合，最後大傢會認為是絶對美好的。
请欣赏:
请给我换一个看看！ 拜托，快把噪音停掉！我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
【資料來源】生活·讀書·新知三聯書店 |
|
|
| 翁帆編譯楊振寧文選《曙光集》出版(1) | 翁帆編譯楊振寧文選《曙光集》出版(2) | | 楊振寧文選《曙光集》前言 | 翁帆：楊振寧文選《曙光集》編前言（圖） | | 翁帆：楊振寧文選《曙光集》編後言 | 鄧稼先(1)（圖） | | 鄧稼先(2) | 鄧稼先(3) | | 鄧稼先(4) | 父親和我(1) | | 父親和我(2)（圖） | 父親和我(3)（圖） | | 父親和我(4)（圖） | 父親和我(5)（圖） | | 父親和我(6)（圖） | 楊振寧：保守的革命者(1) | | 楊振寧：保守的革命者(2) | 楊振寧：保守的革命者(3) | | 歸根反思(1) | 歸根反思(2) | | 歸根反思(3) | 歸根反思(4) | | CCTV的訪問(1)（圖） | CCTV的訪問(2)（圖） | |
|
第 I [II] 頁
|
|
|