作家评传 》 大江健三郎口述自傳   》 第23節：獲得芥川奬的時候(3)      大江健三郎 Kenzaburō Ōe    許金竜 Xu Jinlong

　　不，這其中還是有明顯的分界點，《奇妙的工作》與此前那些遊戲一般的習作還是不同的。我認為，新人作傢誰都會有那種"飛躍"式分界點。但是，在《東大新聞》上讀了《奇妙的工作》後，文藝雜志的編輯就開始嚮我約稿，我便像剛纔說到的那樣"飛躍"了一次，隨即寫了一篇作品交給編輯，幸運的是我遇上一位獨具慧眼的編輯，他明確地告訴我"這一篇不好"。我要回稿件後重新讀了一遍，於是也清晰地看出了問題之所在。撕毀並扔掉那些稿紙的同時，我的頭腦裏衹有一個念頭--"那麽，就改寫吧。"現在回想起來，這個"改寫"的想法，應該是我意識到自己已成為小說傢之後邁出的第一步。也就是寫完作品後，對其進行檢討。作為海外新小說的讀者，我已經積纍了一些經驗，大致具備了批評能力。因此，一旦知道自己沒能寫好，便馬上嘗試着改寫。我的這個一直持續到現在的做法，就是這樣開始的。
　　如此這般地改寫過後，創作出了短小的《他人的腳》（38頁稿紙）和《死者的奢華》（76頁稿紙）。《他人的腳》也是明顯帶有閱讀薩特小說之後的空想。短篇小說《死者的奢華》說的是青年去打短工卻是無效勞動，意識到自己因此而落入親手挖掘的陷阱。這篇小說無論在主題上還是在故事的進展上，衹是對《奇妙的工作》進行變奏處理的産物。平野謙先生就曾指出這是"異麯同工"（笑），確實如他所說的那樣。《他人的腳》則是與這些作品稍有不同的另一類小說。
　　總括說來，最初心血來潮般寫出的小說被刊載在《東大新聞》上，於是有人鼓勵我"今後就寫小說吧"，我便鼓足幹勁寫起了小說。被告知"這一篇不好"後，纔第一次認真起來，想要對作品進行改寫，就這樣開始了作傢生涯，一年內出版了兩部短篇小說集，還寫了大約三百頁稿紙，被我認為是長篇小說的《拔去病芽，掐死壞種》。
　　--說到《拔去病芽，掐死壞種》，有非常多的讀者喜愛這部作品，其中很多人喜歡作品中的這一段：
　　這是殺人狂的時代。戰爭使得群體性瘋狂猶如久不退卻的洪水一般，泛濫在人們情感的褶襞裏、身體的所有角落、森林、街道和天空。就連收容我們的那棟古老磚砌建築及其院子，也遭到從空中突然俯衝而來的士兵，在飛機半透明的機體內猥雜地撅起屁股的那位金黃頭髮手忙腳亂的年輕士兵的機槍掃射。大清早我們為幹活兒排好隊正要出門，依靠在充滿惡意纏繞着帶刺鐵絲網的大門外側的那個剛剛餓死的女人，隨即栽倒在領隊教官的跟前。幾乎每個夜晚都會遭到飛機轟炸，有時一直持續到大白天，由轟炸引發的大火在城鎮裏肆虐，使得夜空裏一片通明、黑煙彌漫。



   我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
    
<< 前一章回   後一章回 >>   
第1節：以蓄滿淚水的雙眼為耳 文/鐵凝(1)第2節：以蓄滿淚水的雙眼為耳 文/鐵凝(2)
第3節：以蓄滿淚水的雙眼為耳 文/鐵凝(3)第4節：多餘的序言 文/莫言
第5節：作傢生活五十周年來臨之際第6節：孩童時代發現的語言世界(1)
第7節：孩童時代發現的語言世界(2)第8節：孩童時代發現的語言世界(3)
第9節：孩童時代發現的語言世界(4)第10節：孩童時代發現的語言世界(5)
第11節：孩童時代發現的語言世界(6)第12節：與伊丹十三的邂逅(1)
第13節：與伊丹十三的邂逅(2)第14節：與伊丹十三的邂逅(3)
第15節：與伊丹十三的邂逅(4)第16節：立志要當小說傢(1)
第17節：立志要當小說傢(2)第18節：與渡邊一夫先生的交流(1)
第19節：與渡邊一夫先生的交流(2)第20節：與渡邊一夫先生的交流(3)
第21節：獲得芥川奬的時候(1)第22節：獲得芥川奬的時候(2)
第23節：獲得芥川奬的時候(3)第24節：獲得芥川奬的時候(4)
第   I   [II]   [III]   [IV]   頁

評論 (0)