异国风情 》 岩鬆看日本   》 第23節：慄原小捲：與表演藝術的一世姻緣(2)      白岩鬆 Bai Yansong

　　"我覺得電影是一種非常好的藝術形式，它能夠跨越國境時間與空間的界限，能夠分享感動，産生共鳴，是一種非常偉大的藝術。在我剛開始拍攝電影的時候，我沒有想到它能夠帶給我這麽多的感動，我覺得我能參與拍攝，《望鄉》這部作品，我是非常幸福的。我覺得電影應該可以分為三種：藝術電影、反映社會題材的電影和娛樂電影。我能夠參加《望鄉》與《生死戀》這兩部電影的演出，我想對攝製組的同仁們表示感謝。"
　　慄原小捲1945年出生於日本東京，6歲開始學跳芭蕾舞，那時她最大的夢想是做一名芭蕾舞演員。18歲時慄原小捲由東京芭蕾舞學校畢業，同年進入"俳優座"演員培訓所學習話劇。從20世紀70年代起，慄原小捲拍攝了《生死戀》、《忍川》、《望鄉》、《莫斯科之戀》和《鄉村教師》等多部頗具影響力的作品，使她成為日本70年代青春文學電影的明星。然而就在電影給她帶來巨大榮耀之時，慄原小捲突然離開銀幕回到舞臺，開始出演話劇。她主演的《麥剋白斯》曾赴美國、英國、加拿大等地演出，獲得成功。
　　20來年慄原小捲經常活躍在話劇舞臺上，許多人都知道，話劇也許從收入來說不是特別的高，而且需要投入很大的精力。對此她說："其實我是學話劇出身的，對我來說話劇是老本行，從出道以來我一直都在演話劇。但是我也演了很多電影和電視劇的作品，中國人很多也是通過我的電影作品認識了我，我想可能因為這些，很多人衹認為我是個電影演員，中日文化交流協會的創始者之中，有一位是我的老師，我與老師當初也一起演出了很多話劇作品，俄羅斯的屠格涅夫，以及英國著名的作傢莎士比亞的作品，使我在話劇方面的演技有了很大的提高，那個時期話劇在人們當中也比較受歡迎，演出話劇能夠在同一個空間中與觀衆産生共鳴，這也給了我很多的感觸。"
　　年過花甲的慄原小捲至今未婚，為了演藝事業她放棄了家庭。沒有作過妻子和母親多少有些遺憾，但慄原小捲並不後悔自己的選擇，她說："我的愛人就是工作。好多的中國的朋友都知道，我因為要從事表演而選擇了單身，如果我組織一個家庭，我相信我能夠做一個好的妻子，成為一個溫柔的母親。但是，像現在這樣與中國的朋友進行交流活動，演好的作品與影迷們分享感動，為這個社會做一些微薄的貢獻，我也非常喜歡這樣的生活。所以要讓我做出一個選擇是很難的。"
　　可能很多人也會這樣覺得，如果慄原小捲要當初選擇了家庭，可能衹屬於一個家庭，但是現在她沒有選擇家庭，而是選擇了表演，屬於了更多的家庭，因為大傢都在看她的表演，這是一種很特別的感受。
　　"度過了幾十年這種不管是電影、電視還是尤其舞臺上的表演生涯，我能夠飾演各種各樣女性的人生，能夠讓我體驗不同的經歷，這在平常生活當中是體驗不到的。但是做演員，我能體驗到這些。這就是舞臺表演為什麽如此吸引我的原因。"
　　"一個好的導演，能夠讓演員們發揮出自己的真正實力，並且通過演員自己去觀察、讀書，通過豐富自己的閱歷，創造出一個好的角色。"
　　從1979年開始慄原小捲先後20次來到中國，與很多中國演藝界人士結下了不解之緣。1979年在北京舉行的日本電影周開幕式上，趙丹把她介紹給了中國觀衆。1991年慄原小捲接受謝晉導演的邀請在中日合拍的電影《清涼寺鐘聲》裏，塑造了一位老婦人形象，濮存昕飾演她失散多年的兒子。在中國的很多報道裏，她的名字，跟中國的一些電影人的名字連在一起，像趙丹、黃宗英、謝晉等。包括她在辦影展的時候，濮存昕仍會給她發來賀詞。
　　"我第一次去中國的時候，巴金、趙丹老師等人都對我非常好。我也認識了很多人，像黃宗英導演以及普存昕等演員，對我來說，他們都像是傢人一樣的朋友，他們來日本的時候，或者是我去中國的時候，我們都會見面，2002年舉辦電影展的時候，謝晉導演還從洛杉磯趕回來見我。趙丹給我畫的畫現在我還挂在傢裏。"



   我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
    
<< 前一章回   後一章回 >>   

【資料來源】華藝出版社
第1節：東京：日本初印象第2節：靖國神社：極端的日本二戰史觀(1)
第3節：靖國神社：極端的日本二戰史觀(2)第4節：和平博物館：一種理性的聲音
第5節：神風敢死隊：一張單程機票(1)第6節：神風敢死隊：一張單程機票(2)
第7節：日本媒體怎樣看中國第8節：衝突與希望
第9節：防災：無處不有的國民意識(1)第10節：防災：無處不有的國民意識(2)
第11節：防災：無處不有的國民意識(3)第12節：澀𠔌109百貨：亞洲流行時尚的發源地(1)
第13節：澀𠔌109百貨：亞洲流行時尚的發源地(2)第14節：澀𠔌109百貨：亞洲流行時尚的發源地(3)
第15節：從垃圾處理看日本環保(1)第16節：從垃圾處理看日本環保(2)
第17節：從垃圾處理看日本環保(3)第18節：從垃圾處理看日本環保(4)
第19節：從垃圾處理看日本環保(5)第20節：道頓堀：走進天下廚房
第21節：村上竜：我衹為少數人寫作第22節：慄原小捲：與表演藝術的一世姻緣(1)
第23節：慄原小捲：與表演藝術的一世姻緣(2)第24節：感受動漫神話(1)
第   I   [II]   頁

評論 (0)