|
|
别史 》 國語註 》
捲十八楚語下·9、葉公子高論白公勝必亂楚國
韋昭 Wei Zhao
子西使人召王孫勝〔一〕，瀋諸梁聞之〔二〕，見子西曰：“
聞子召王孫勝，信乎？”曰：“然。”子高曰：“將焉用之？”曰：“吾聞之，勝直而剛，欲置之境〔三〕。”
〔一〕王孫勝，故平王太子建之子白公勝也。初，費無極為太子少師，無寵，太子娶於秦而美，勸王納之，遂譖太子曰：“建將叛。”太子奔鄭。又與晉謀鄭，鄭人殺之，勝奔吳。在魯哀十六年。
〔二〕瀋諸梁，楚左司馬瀋尹戌之子葉公子高。
〔三〕置，置也。傳曰：“召之，使處吳境，為白公。”案：“
使處吳境”，述聞捲一九：“今本韋註，‘境’上有‘吳’字，乃後人依誤本左傳加之，與正文不合。”
子高曰：“不可。其為人也，展而不信〔一〕，愛而不仁〔二〕，詐而不智〔三〕，毅而不勇〔四〕，直而不衷〔五〕，周而不淑。〔六〕復言而不謀身，展也〔七〕；愛而不謀長，不仁也〔八〕；以謀蓋人，詐也〔九〕；強忍犯義〔一０〕，毅也〔一一〕；直而不顧，不衷也〔一二〕；周言棄德，不淑也〔一三〕。是六德者，皆有其華而不實者也，將焉用之。
〔一〕展，誠也。誠，謂復言而非忠信之道。
〔二〕外愛人，內無仁心也。
〔三〕以詐行謀，而非智道也。智人不詐。
〔四〕毅，果也。
〔五〕衷，中也。君子惡訐以為直。
〔六〕周，審也。淑，善也。
〔七〕復言，言可復，不欺人也。不謀身，不計身害也。
〔八〕外愛人，不計終身也。
〔九〕蓋，掩也。
〔一０〕案：“強忍犯義”，札記引段玉裁說：“‘犯義’二字當是註，誤為正文。”
〔一一〕強，強力。忍，忍犯義也。
〔一二〕不顧隱諱。
〔一三〕取周其言，而不以德。
“彼其父為戮於楚，其心又狷而不絜〔一〕。若其狷也，不忘舊怨，而不以絜悛德〔二〕，思報怨而已。則其愛也足以得人，其展也足以復之〔三〕，其詐也足以謀之，其直也足以帥之〔四〕，其周也足以蓋之〔五〕，其不絜也足以行之，而加之以不仁，奉之以不義，衊不剋矣。
〔一〕狷者，直己之志，不從人也。不絜，非絜行。
〔二〕悛，改也。
〔三〕復，復其前言。
〔四〕帥，帥衆也。
〔五〕言其周密足以覆蓋其惡。
“夫造勝之怨者，皆不在矣〔一〕。若來而無寵，速其怒也〔二〕。若其寵之，毅貪無厭，既能得入〔三〕，而耀之以大利〔四〕，不仁以長之〔五〕，思舊怨以修其心〔六〕，苟國有釁，必不居矣。〔七〕非子職之，其誰乎〔八〕？彼將思舊怨而欲大寵〔九〕，動而得人〔一０〕，怨而有術〔一一〕，若果用之，害可待也。餘愛子與司馬，故不敢不言〔一二〕。
〔一〕怨，謂譖太子者費無極之徒。
〔二〕速，疾也。
〔三〕案：“既能得入”，述聞捲二一：“‘入’當為‘人’，‘
能得人’，即上文所謂愛也，足以得人也。‘耀之以大利’，謂示其人以大利也。下文‘動而得人’，即承此句言之。若作‘入’字，則義不可通。’”
〔四〕耀，示也。
〔五〕長其利欲。
〔六〕修其報讎之心。
〔七〕釁，隙也。
〔八〕職，主也，言子西將主此禍。
〔九〕大寵，令尹、司馬也。
〔一０〕愛，故得人。
〔一一〕父死而怨，故有術也。
〔一二〕司馬，子西之弟子期。
子西曰：“德其忘怨乎〔一〕！餘善之，夫乃其寧〔二〕。”子高曰：“不然。吾聞之，唯仁者可好也，可惡也，可高也，可下也。好之不逼，惡之不怨，高之不驕，下之不懼。不仁者則不然。人好之則逼，惡之則怨，高之則驕，下之則懼。驕有欲焉〔三〕，懼有惡焉〔四〕，欲惡怨逼，所以生詐謀也。子將若何？若召而下之，將戚而懼；為之上者，將怒而怨。詐謀之心，無所靖矣〔五〕。有一不義，猶敗國傢，今壹五六，而必欲用之，不亦難乎？吾聞國傢將敗，必用姦人，而嗜其疾味，其子之謂乎〔六〕？
〔一〕言綏之以德，必忘怨也。
〔二〕寧，安也。
〔三〕欲專寵也。
〔四〕惡其上也。
〔五〕靖，安也。
〔六〕嗜，貪也。疾味，味為己生疾害，喻好不善也。
“夫誰無疾眚〔一〕！能者早除之。舊怨滅宗，國之疾眚也，為之關鑰蕃籬而遠備閑之，猶恐其至也〔二〕，是之為日惕〔三〕。若召而近之，死無日矣。人有言曰：‘狼子野心，怨賊之人也。’其又何善乎？若子不我信，盍求若敖氏與子幹、子晰之族而近之〔四〕？安用勝也，其能幾何〔五〕？
〔一〕眚，猶災也。
〔二〕蕃籬，壁落閑闌也。
〔三〕惕，懼也。
〔四〕若敖氏，莊王所滅鬥椒也。子幹、子皙，恭王庶子公子比、公子黑肱也。平王所殺而代之，何獨不召而近也？
〔五〕言危不久。
“昔齊騶馬繻以鬍公入於具〔一〕水〔二〕，邴歜、閻職戕懿公於囿竹〔三〕，晉長魚矯殺三郄於榭〔四〕，魯圉人犖殺子般於次〔
五〕，夫是誰之故也，非唯舊怨乎〔六〕？是皆子之所聞也。人求多聞善敗，以監戒也。今子聞而棄之，猶蒙耳也〔七〕。吾語子何益，吾知逃也已〔八〕。”
〔一〕案：“具水”原作“貝水”。考異捲四：“案‘貝’當作‘
具’，水經巨洋水註引國語作‘具水’。”今據改，註文同。
〔二〕騶馬繻，齊大夫也。鬍公，齊太公玄孫之子鬍公靖也。具，水名。鬍公虐馬繻，馬繻弒鬍公，內之具水。
〔三〕戕，殘也。歜、職皆齊臣。懿公，齊桓公之子商人也。為公子時，與邴歜之父爭田，弗勝。及即位，乃掘而刖之，而使歜僕納閻職之妻，而使職驂乘。魯文十八年，懿公遊於申池，二子弒公，而納諸竹中。
〔四〕長魚矯，晉大夫。三郄，錡、至、犨也。犨與矯爭田，執而梏之，與其父母妻子同一轅。既矯嬖於厲公，譖而殺三郄於榭。
〔五〕圉人，養馬者。子般，魯莊公太子。次，捨也。雩，講於梁氏，女公子觀之，犖自墻外與之戲，子般鞭之。莊公薨，子般即位，次於党氏，公子慶父通於夫人，夫人欲立之，慶父使犖賊子般於党氏。在魯莊三十二年。
〔六〕故，事也。
〔七〕蒙，覆也。
〔八〕逃，逃勝之難。
子西笑曰：“子之尚勝也〔一〕。”不從，遂使為白公。子高以疾閑居於蔡〔二〕。及白公之亂，子西、子期死〔三〕。葉公聞之，曰：“吾怨其棄吾言，而德其治楚國，楚國之能平均以復先王之業者，夫子也〔四〕。以小怨置大德，吾不義也，將入殺之〔五〕。”帥方城之外以入，殺白公而定王室〔六〕，葬二子之族〔七〕。
〔一〕言子論議好尚勝也。
〔二〕蔡，故蔡國，楚滅之，葉公兼而治焉。
〔三〕白公請伐鄭以報父讎，子西既許之，未起師，晉伐鄭，楚又救之，與之盟。白公怒，遂作亂，殺二子於朝。在魯哀十六年。
〔四〕夫子，子西。
〔五〕殺白公也。
〔六〕定王室，謂兼令尹、司馬以平楚國。既定，乃使子西之子寧為令尹，子期之子寬為司馬，而老於葉。
〔七〕子西、子期之族多見害，故皆為葬之。
请欣赏:
请给我换一个看看！ 拜托，快把噪音停掉！我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
|
|
|
| 捲一周語上·1、祭公諫穆王徵犬戎 | 捲一周語上·2、密康公母論小醜備物終必亡 | | 捲一周語上·3、邵公諫厲王弭謗 | 捲一周語上·4、芮良夫論榮夷公專利 | | 捲一周語上·5、邵公以其子代宣王死 | 捲一周語上·6、虢文公諫宣王不籍千畝 | | 捲一周語上·7、仲山父諫宣王立戲 | 捲一周語上·8、穆仲論魯侯孝 | | 捲一周語上·9、仲山父諫宣王料民 | 捲一周語上·10、西周三川皆震伯陽父論周將亡 | | 捲一周語上·11、鄭厲公與虢叔殺子頽納惠王 | 捲一周語上·12、內史過論神 | | 捲一周語上·13、內史過論晉惠公必無後 | 捲一周語上·14、內史興論晉文公必霸 | | 捲二周語中·1、富辰諫襄王以狄伐鄭及以狄女為後 | 捲二周語中·2、襄王拒晉文公請隧 | | 捲二周語中·3、陽人不服晉侯 | 捲二周語中·4、襄王拒殺衛成公 | | 捲二周語中·5、王孫滿觀秦師 | 捲二周語中·6、定王論不用全烝之故 | | 捲二周語中·7、單襄公論陳必亡 | 捲二周語中·8、劉康公論魯大夫儉與侈 | | 捲二周語中·9、王孫說請勿賜叔孫僑如 | 捲二周語中·10、單襄公論郄至佻天之功 | |
|
第 [I] [II] [III] [IV] [V] [VI] [VII] [VIII] IX [10] [XI] 頁
|
|
|