诗人评传 新月派诗人与美国女记者跨国恋:项美丽在上海   》 第七章 洵美 海文 云龙(1)      Wang Pu

  几乎所有谈论项美丽与邵洵美之恋的文字,都特别提到邵洵美俊美的外貌。似乎,在这一对异国男女的恋情中,被颠覆的不止是礼俗、世故、种族差异,还有男欢女爱的传统观念。也就是说,在他们的恋情中,爱与被爱的位置颠倒了。男人成了被观看被欣赏的对象,是被动的一方。而女人反而成了欣赏者,是主动的一方。项美丽认同这样的见解吗?  不错,在她所有写到邵洵美的文字中,也都提到了他的俊美外貌,提到当他们第一次见面时,她是怎样为那一张”近乎完美的椭圆形面孔”震撼,从来没有一位女作家这样肆无忌惮、津津乐道地描述她情人的外表,我想,哪怕是以惊世骇俗驰名于十八世纪法国文坛的乔治桑,也只会把以下这一类文字用到她的女主角身上:  他(云龙)的头发柔滑如丝,黑油油的,跟其它男人那一头硬毛刷不可同日而语。当他不笑不语时,那张象牙色的面孔是近乎完美的椭圆形。不过当你看到了那双眼睛,就会觉得那才是真的完美,顾盼之中,光彩照人。他的面孔近乎苍白,在那双飞翅似的美目下张扬。塑造云龙面孔的那位雕塑家,一定施展出了他的绝技,他从高挺的鼻梁处起刀,然后在眼窝处轻轻一扫,就出来一副古埃及雕塑似的造型。下巴却是尖削出来的,一抹古拙的颊髭比照出嘴唇的柔软和嘴角的峭厉。下巴上那一撮小胡子,则好像是对青春少俊的一个俏皮嘲讽。静止不动时,这张面孔纯真得不可思议,不过,他很少静止不动。  可要是把那几本写到邵洵美的作品都读一读,仔细读一读,就会发现,以上这类文字实在只是惊鸿一瞥式的,只因是用在男主角身上而特别引人注目。但不管他是以宋云龙,还是以潘海文,以邵洵美的名目出现,他的外貌给女主角带来的震撼不过是前奏,如果没有性格上的契合与谐振,外貌的震撼难以为继。所以那些产生误感的旁观者,看到邵洵美真人后,往往免不了失望。项美丽到香港后,曾请去上海的朋友看望邵洵美,那朋友写信给项美丽,特别提到邵洵美外貌给他的感觉,说是看不出他有什么特别的美。1946年,邵洵美去美国时,项美丽的侄儿查理斯见过他,他后来回忆道:  在纽约,洵美约我到一家中国餐馆吃饭。他是位小个子的中国人,长得还算帅气,不过我对那顿好饭的印象比对他本人的印象深得多。  他们不知道,项美丽对邵洵美的那种欣赏,是深入了骨髓的。他们没有注意,项美丽并不是在每本有关邵洵美的书里都描绘他的外表,但每本有关他的书都写到他的性格和才气。在《我的中国》、《潘先生》、《时与地》和《太阳的脚步》四本不同体裁的书中,她都写到他那孩子式的好奇心,近乎可笑的天真,不同凡响的想象力,和与人为善的温和。他永远能给项美丽带来惊奇,“我从来不知道他会说什么。”她说,他有异乎寻常的好奇心,他的心像个孩子,或是小狗,或是传统小说家,他探问所有的事,周遭发生的一切,无不成为他编故事的材料。  整部《潘先生》,都彷佛是以上这一判断的论证。我们看到,这位步入中年的中国知识分子,虽然去剑桥留过学,说一口柔和好听的英文,却永远穿着一件中式长衫。他是六个弟妹的兄长,五个孩子的父亲,却从来不失赤子之心。无论是频频的家变,还是步步进逼的战祸,都不能消磨他对这大千世界的爱心。他是世俗的,又是超脱的,前者是对世界的琐碎之处而言,后者是对人生的的虚幻之处而言。人人都能踏到人生的实处,可是要能够领会它那一脚踏空之处的幽默,却需要爱心,还有灵气。这正是项美丽最欣赏邵洵美的地方。  于是我看到,潘海文每次出场都带着新的故事,这些故事的主角往往就是他自己,或是他至亲,他是其中的配角兼观看者。那些故事大多是悲剧,无妄之灾,祸从天降,等等,小至一个孩子得了急病,大至百万家财毁于一旦,他都能嘴角带着一抹嘲讽的微笑,对项美丽娓娓道来。  “我父亲又出了事,”他道,“他是我家乡一间银行的董事之一。那是一间很重要的银行。现在,这间银行崩溃了。你说‘破产’,不对,是崩溃,因为我父亲忘了打理它而崩溃了。当然,我得去跟债权人交涉,打发他们。我跟大多数人都达成了协议,先付给他们百分之二十的赔价金。只有一家债主不同意,他们是我亲戚,老板是我姐姐。不是亲姐姐,是表姐,因为我是过继给我伯伯的,你明白吗?”  我不明白,但我明智地点头。他满意了,就继续讲下去。  “这个债权人不满意百分之二十的赔偿,他们说他们是我们亲戚,应当得到高于百分之二十的赔偿。我只好代表我父亲去跟他们谈判,因为我父亲跑掉了。最后我同意付百分之二十五。我给他们开了一些支票,加起来是五万元,他们走了。”  这时电话响了起来,是找海文的。他讲了好半天电话,走回来又端起他的茶杯,喝了一口,接着讲下去:  “是我弟弟打来的。他也为这事烦着。事情不大妙,我们一直在谈这件事……是这样的,那些支票全部被拒付。”  停顿。  “拒付? 为什么?”  “当然是因为没有信用,”他喜滋滋地道,“我知道它们没有信用。这就是我开支票的目的。我对我姐姐说,“这是给你的一个教训,教你不要只因是亲戚就想多要钱。你错了,因为你是我的亲人,你根本就不应当要钱。”    



   我读累了,想听点音乐或者请来支歌曲!
    
<< Previous Chapter   Next Chapter >>   


【Source】人民文学出版社
新书披露新月派名诗人邵洵美与项美丽跨国恋情第一章 开场白: 项美丽是谁(1)第一章 开场白: 项美丽是谁(2)
第一章 开场白: 项美丽是谁(3)第一章 开场白: 项美丽是谁(4)第二章 不想回家的女孩(1)
第二章 不想回家的女孩(2)第二章 不想回家的女孩(3)第三章 《纽约客》美丽的客人(1)
第三章 《纽约客》美丽的客人(2)第四章 开往中国的慢船(1)第四章 开往中国的慢船(2)
第四章 开往中国的慢船(3)项美丽:一生钟情 此情追忆邵洵美第五章 大班(1)
第五章 大班(2)第五章 大班(3)第六章 一见钟情(1)
第六章 一见钟情(2)第六章 一见钟情(3)第六章 一见钟情(4)
第七章 洵美 海文 云龙(1)第七章 洵美 海文 云龙(2)第七章 洵美 海文 云龙(3)
No.   I   [II]   [III]   Page

Comments (0)