莺歌燕乐 與狼共舞:女鋼琴師的心靈之旅   》 女鋼琴師的心靈之旅3(8)      埃萊娜·格裏莫 Hélène Grimaud

  她輕輕地搖了搖頭。她的話把她引到了我的疑問上。但我沉默着。這段時間是屬於貝阿特裏絲的。
  “您的謎題,”她又說,“是要探尋音樂是否能夠被體驗?”
  “我的謎題由一個建議而生:‘體驗音樂是否比詮釋音樂更好?’您不是一名專業的音樂傢,”輪到我提問了,“您是怎麽理解這個問題的?”
  “是不是換個問法?在自然界中,當我尋找無垠的音樂之時,我能聽見,它能將我觸動,直至煽動我的整個人,並用它的憂鬱追隨我。那麽對我來說什麽聲音,什麽叫喊,什麽呻吟,什麽嘈雜聲稱得上是音樂呢?稱得上是內心的、本質的音樂?”
  “對您而言,它存在嗎?”
  “噢!是的。烏鶇的歌聲,以及,霧靄中,遠遠傳來的海上大型客輪的汽笛聲。當我聽見船衹離開港口並發出告別的鳴聲時,我的心就像被抓撓一樣,那時我終於明白美人魚的歌聲是怎樣的了。我還知道她們中的一條登上了尤利西斯的船,登上了所有的船——人們出海遠航時聽見的,就是她的歌聲。您知道:‘我漂亮的船噢我的記憶。’”
  有那麽一刻,她的話將大海邀請至緑色的田野上——一股溫和的潮水、一個泡沫,沉默像波浪一樣收回了它們。
  “您呢,您有這樣的音樂嗎?”她呢喃着問我,好像在要求我承認一件可怕的事情。
  是的,當然,生活的衝動伴隨着明確的回答重返我身:“夜裏,月光下,狼的嚎叫。還有,在大海的波濤中,鯨的歌聲。但尤其,尤其是,一直以來的,狼高亢的吼聲。”



   我读累了,想听点音乐或者请来支歌曲!
    
<< 前一章回   後一章回 >>   


【資料來源】新星出版社
內容簡介女鋼琴師的心靈之旅1(1)女鋼琴師的心靈之旅1(2)女鋼琴師的心靈之旅1(3)
女鋼琴師的心靈之旅1(4)女鋼琴師的心靈之旅1(5)女鋼琴師的心靈之旅1(6)女鋼琴師的心靈之旅2(1)
女鋼琴師的心靈之旅2(2)女鋼琴師的心靈之旅2(3)女鋼琴師的心靈之旅2(4)女鋼琴師的心靈之旅2(5)
女鋼琴師的心靈之旅2(6)女鋼琴師的心靈之旅2(7)女鋼琴師的心靈之旅3(1)女鋼琴師的心靈之旅3(2)
女鋼琴師的心靈之旅3(3)女鋼琴師的心靈之旅3(4)女鋼琴師的心靈之旅3(5)女鋼琴師的心靈之旅3(6)
女鋼琴師的心靈之旅3(7)女鋼琴師的心靈之旅3(8)女鋼琴師的心靈之旅4(1)女鋼琴師的心靈之旅4(2)
第   I   [II]   頁

評論 (0)