方志 》 老北京的小鬍同   》 第21節：皈 依(2)      蕭乾 Xiao Qian

　　"臭丫頭，大就大唄，可別禍害我的腌蘿蔔！"
　　"媽，您聽啊。還有許多穿灰軍衣的男人，脖領上有紅色肩章； 又幹淨，又文明，不像表哥那粗魯野蠻勁兒。媽，還有幾個姑娘，都是灰衣灰裙，也配着紅肩章。又整齊，又文雅。媽，她們還會唱呢。隨唱隨玩着她們手裏的小鼓--周圍都是小鈴鐺，咚咚咚，嘩啷啷--"妞妞說着頭和腰一起擺了起來。那忘情的得意把老婦人招惱；雖是微弱的燈光，也應照得出她那不好看的斜睨。
　　"所以你這臭丫頭就沒了魂似地跟了下去，對嗎？"老婦人咬音咂字地說。
　　"我哪兒要跟了下去！我還不知道您老人傢離不開我。一會兒 ：'妞妞，給我衝碗藕粉！'一會兒：'妞妞，痰盒滿了！'再一會兒--"妞妞學着她媽老病犯起來時的樣子。
　　這回可把老婦人逗樂了："你個薄片嘴，我幾兒個天天這樣過！瞧，這堆蘿蔔；瞧，那個--"老婦人手指坐在小小白爐上冒着熱氣的蒸鍋，天真地炫耀起自己的功勞。
　　"嗯。反正，媽，我沒打算走啊！"妞妞把話拖回正題，索性解釋個清楚，免得又聽絮絮叨叨的數落，"可是呢，那群灰衣姑娘當中的一位直衝我招手。"
　　"呃，誰呢？"老婦人也關心着。
　　"是呀，我也認不出，頭上還扣着個灰色荷葉帽。我正猶豫呢，
　　她從人群鑽了出來，一把就抓住我的袖口--"
　　"喝！"
　　"她說：'來吧，妞妞。'我細一瞧，您猜是誰？"
　　"誰呀？"老婦人把將要直起來的腰又斜屈了下來。
　　"是糖房大院的菊子，那個去年幫咱們攬過活計的。"
　　"你說是那個愛紮緑頭繩的？"老婦人側着臉問女兒道。
　　"對呀，人傢現在可不紮緑頭繩了，連鞋都是洋的。虧了我沒問她衲了幾雙鞋底兒！"
　　"她爸爸常壓寶。"老婦人搔着蒼白頭髮，想顯示一下自己的記性。
　　"不是還常揍他娘兒們嗎？"她勾起傢務事來了。
　　"您聽着啊，媽，於是我就隨她入了隊。那胖大洋鼓離我纔兩三步。"這時，母女倆臉上都各煥發着光彩。白爐調皮地吐着粉紅舌頭。"我就問：'菊子，你帶我上哪兒去啊？'她一邊搖着手裏那有鈴鐺的鼓，一邊小聲說：'別叫我菊子，叫我麗貝卡。咱們回堂裏去。'我不放心您。我要回來。她死死地拖着我。而且，他們唱得真好聽呢。媽，您聽：'主耶穌愛我，主--'瞧，這是他們臨走送給我的。"
　　妞妞走近小八仙桌，把那悶悶的洋燈拈亮了。燈立時高興地吐起橙黃舌頭來。在滿是蒸氣、火苗、燈光的小房裏，妞妞的小臉蛋顯得極其紅嫩可愛了。妞妞忙把那有着彩色封面畫的小册子鋪在桌上，那上面的字對於母女倆都是陌生的。老婦人衹眯着昏花的老眼，在小册子上擦着鼻梁。她恍惚地看到一個留鬍子的人，赤着身，釘在十字交叉的兩根木頭上。
　　"這許是鬼子吧，眼眶深深的！"這時，呈現在老婦人心目中的是庚子年的事：雙臂倒綁，刀把落處，一顆圓圓的腦瓜就熱騰騰的滾到路旁。
　　"什麽鬼子！這是耶穌。"妞妞糾正着。"說是咱們都有了罪，耶穌一死，咱們就都得救了。瞧--"妞妞沒理會到老婦人的臉色，還熱心地指點那封面畫說："這就是他死在十字架上，說是咱們都得信教--"妞妞盡白天聽來的嚮她學舌，一點不知道這些話在老婦人心
　　中所引起的恐怖。
　　"我就不信。我憑什麽信他，當二毛子，等義和拳來砍頭？再把野蠻的鬼子兵招來，弄得九城雞犬不安！別瞧我土埋半截兒，我還稀罕我這條老命呢。妞妞，我不準你再去！聽見了沒有？去了，將來連說婆傢都沒人敢要。"說着，她伸手就奪那小册子。
　　妞妞正得意着她適纔把老婦人逗樂了的成功，得意着她生動的學舌呢，這突變使她戰慄起來。她感到了侮辱。想到外面人對她那麽溫存恭維，她恨起媽媽對她自尊心的損傷。她死命抱住那小册子，噘着嘴，走到裏屋去了。
　　老 婦 人 看 着 這 少女的背影不住地搖頭，像是說："你有什麽見識！ 我 老 婆 子 ???? 也 比你多吃幾斤哩！"她屈下腰，聽聽蒸鍋裏的水氣，沙沙地像風中的蘆葦。她忙又用老鼻孔在糊了紙的鍋沿嗅了又嗅，想由那玉米味裏推測出窩頭熟到什麽地步。她屈指掐算，蒸上鍋時，賣炭的正由門口吆喊過去，這時滿天都出了星星。該熟了吧？可是，平素娘兒倆誰也不願意太信任自己。非要另一個點了頭，搭訕着說："成了，沒錯兒。"纔把悶了半天的籠屜揭開。立時，六七個擠在一堆的金黃窩頭會使小房子裏滿是熱騰騰的雲霧。遇到揭得太早了些，窩頭還黏糊糊的，塞到牙縫裏苦苦的時候，娘兒倆誰也不抱怨誰。當那個做學堂校役的人使起性子時，她們娘兒倆都低下頭去逆來順受，捺住呼吸聽一些粗話。



   我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
    
<< 前一章回   後一章回 >>   

【資料來源】上海三聯書店
第1節：籬 下(1)第2節：籬 下(2)第3節：籬 下(3)第4節：籬 下(4)
第5節：落 日(1)第6節：落 日(2)第7節：落 日(3)第8節：一隻受了傷的獵犬(1)
第9節：一隻受了傷的獵犬(2)第10節：慄 子(1)第11節：慄 子(2)第12節：慄 子(3)
第13節：慄 子(4)第14節：慄 子(5)第15節：慄 子(6)第16節：慄 子(7)
第17節：慄 子(8)第18節：慄 子(9)第19節：慄 子(10)第20節：皈 依(1)
第21節：皈 依(2)第22節：皈 依(3)第23節：皈 依(4)第24節：皈 依(5)
第   I   [II]   [III]   [IV]   [V]   頁

評論 (0)