|
|
方言 》 大話方言 》
英雄與美人(2)
易中天 Yi Zhongtian
不過，在幾乎舉國上下都以北方話那種粗獷硬朗鏗鏘有力為尚時，這種輕柔悠揚婉轉文雅的“吳音”，卻有一份難得的可貴。自古江南多才子，我不知道這和他們都說吳語是否有關，但文化要求多樣，不喜歡單一，總是不爭的事實。
認真說來，吳語雖然也是南方方言中個性特徵比較鮮明的一種，但與粵語、閩語相比，和北方官話還算是比較接近的。在詞彙和語法兩方面，吳方言和普通話都沒有太大的區別，區別主要在腔調。比方說保留濁音，復元音韻母都讀成單元音，擺（bai）讀ba，悲（bei）讀be，飛（fei）讀fi等，這也不奇怪。吳方言區畢竟是南北方言交鋒的前沿陣地，一點不變也是不可能的。長江以南，連南京、鎮江都變成了北方方言區，“柔弱”的蘇州居然能“頂住”，我們實在該說一聲“不簡單”！
有人說，人生三大悲哀：英雄末路，美人遲暮，江郎纔盡。吳語是否英雄末路，我們不知道，但可以肯定，它並未江郎纔盡，大約也還沒到美人遲暮的份上。
请欣赏:
请给我换一个看看！ 拜托，快把噪音停掉！我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
|
|
|
| 易中天：話說說話(1) | 易中天：話說說話(2) | 目錄 | 南方與北方(1) | | 南方與北方(2) | 南腔與北調(1) | 南腔與北調(2) | 方言與官話(1) | | 方言與官話(2) | 誰跟誰學(1) | 誰跟誰學(2) | 多樣與統一(1) | | 多樣與統一(2) | 再說南方(1) | 再說南方(2) | 再說北方(1) | | 再說北方(2) | 南徵北戰(1) | 南徵北戰(2) | 英雄與美人(1) | | 英雄與美人(2) | 行盡瀟湘到洞庭(1) | 行盡瀟湘到洞庭(2) | 吳楚東南坼(1) | |
|
第 I [II] 頁
|
|
|