方志 中國古都北京   》 中外交流(1)      閻崇年 Yan Chongnian

  元朝與亞、非、歐三大洲許多國傢的文化交流更為發展,譜寫出新的歷史篇章。外國的科學家、醫生和傳教士等成批地來到大都,中國的學者、官員和僧侶等也大量地去往世界各地,大都成為當時世界文化交流的一個中心。
  在亞洲,高麗(朝鮮)同元朝的關係密切。元仁宗贈給高麗4300多册宋秘閣珍藏的善本。兩國的商人和僧人也各將本國的大批書籍運入對方境內。高麗紙運到大都,很受士大夫的喜愛。高麗還派留學生到大都國子監學習。程朱理學在元初傳入高麗。元至元二十六年(1289年),高麗人安在大都獲得《朱子全書》,回國後在太學講授“朱子學”。後來白頤正從大都帶回許多程朱理學著作,也在太學傳授。高麗又刊行了中國南宋大理學家朱熹對四部儒傢經典即《論語》、《孟子》、《大學》、《中庸》進行註釋的著作《四書集註》,理學在高麗開始廣泛傳播。皇慶元年(1312年),高麗詩人李希賢來大都,長期居住,與趙孟等來往甚密。
  中國和日本是一衣帶水的鄰邦。元代中、日的文化交往,仍很密切。中、日商人和僧人的往來,加強了兩國經濟文化的交流。大都的許多書籍、繪畫、書法傳入日本,特別是元僧在日本傳播程朱理學,後來對日本産生了很大的影響。
  中國和東南亞諸國早有友好往來,元代更有發展。交趾、緬甸、暹羅的使臣到大都,元曾三次遣使往暹羅。南海諸國多遣使至大都納貢,並進行文化交流。此外,元朝不僅遣使至印度,忽必烈還遣使臣往錫蘭(今斯裏蘭卡)訪求佛牙,求得佛牙、佛發等奉還大都。
  中國和中亞、西亞諸國早有密切往來。到了元代,蒙古軍西徵後,形成窩闊臺(蒙古迤西一帶)、察合臺(中亞一帶)、伊兒(西亞)等汗國,它們雖各自獨立,又奉元帝為大汗。這就為東西文化交流提供了空前有利的條件。中國的匠師、醫生等到上述地區,把中國人發明的火藥及其使用方法傳了過去,並經阿拉伯而傳入歐洲,對世界文明的發展做出了貢獻。前面提到的道教祖師丘處機和政治傢耶律楚材都曾親歷中亞。阿拉伯的醫學和天文學等也傳入大都。波斯天文學家札馬剌丁來到大都,帶來了天文儀器和回回歷法。忽必烈曾一度頒行這種歷法。札馬剌丁製造了“咱禿哈刺吉”(渾天儀)等七種天文儀器,並擔任了管理天文歷法的回回司天監負責人。在大都的秘書監裏,保存有大量的回回書籍,其中多數是阿拉伯人關於天文歷法、儀器製造和醫學藥物等方面的著作。回回醫學在大都頗負盛名。元政府在太醫院下面設置廣惠司,掌管回回醫藥事務。它的創建者是敘利亞人愛薛。著名的《回回藥方》,也是從伊斯蘭國傢傳來的。大都不僅有回回司天台,還有回回國子監,培養回回人材。大食人也黑迭兒為大都城的設計和營建,做出了重大的貢獻。
  汪大淵的《島夷志略》與《出使波斯國石刻》,一文一物,是為史證。汪大淵乘外貿商船航行,遊歷地方,記下名勝。所記100條,其第一、第二條記“澎湖”、“流求”,介紹中國澎湖和臺灣的情況。全書記敘所到諸國的風土人情、物産名勝。書中提及地名200多個,貿易物品300多種。
  《出使波斯國石刻》,1953年在福建泉州出土,石上文字是:“大元進貢寶貨,蒙聖恩賜賚。至於大德三年內,懸帶金字海青牌面,奉使火魯思田地勾當。蒙哈贊大王,特賜七寶貨物,呈獻朝廷,再蒙旌賞。自後回歸泉州本傢居住,不幸於大德八年十……”(殘)。是說當事者受波斯國之托,嚮元朝呈獻貢品。他又被委派出使波斯。這是元朝與中亞往來的珉石之證。
  在非洲,由於中西交通發展,元朝同非洲的聯繫增多。《馬可·波羅行紀》載述,忽必烈時,朝中有埃及地方之人,被忽必烈帝派往福州城,授民以製糖的技術。同書還記載,忽必烈曾派使臣至東非馬達加斯加島。使臣回來後,嚮忽必烈奏報該島的奇聞。元末到過中國的摩洛哥大旅行傢伊本·白圖泰,在《美好國傢旅行者的歡樂》一書中,對大都作了生動的描述,為中非文化交往留下了珍貴的資料。



   我读累了,想听点音乐或者请来支歌曲!
    
<< 前一章回   後一章回 >>   
序言(1)序言(2)引言(1)引言(2)金代中都(1)金代中都(2)
金代中都(3)金代中都(4)金代中都(5)金代中都(6)遷鼎大都元大都城(1)
元大都城(2)元大都城(3)百貨彙聚科技文化(1)科技文化(2)科技文化(3)
科技文化(4)科技文化(5)中外交流(1)中外交流(2)明代北京北京城池(1)
第   I   [II]   [III]   頁

評論 (0)