吴忠匡曾问过钱锺书学诗的经过，他说：“19岁始学为韵语，好义山，仲则风华绮丽之体，为才子诗，全恃才华为之，曾刻一小册子。”[17]这里所言“小册子”即指《中书君诗》诗集，这种华丽的才子诗，遇石遗老人叫他多读少作，他即改弦易辙，从此他的诗更有进境。他自己说：“其后游欧洲，涉少陵，遗山之庭，眷怀家国，所作亦往往似之。归国以来，一变旧格，炼意炼格，尤所经意，字字有出处而不尚运典，人遂以宋诗目我。”[18]后来于1950年代嘱编《宋诗选注》则良有以也。1994年钱锺书出版《槐聚诗存》，这是他晚年定稿，惟1934年以前的诗均未收录。最后一诗是为杨绛代拟的《无题七首》，为这本诗集压卷之作。此诗作于1991年，以后均无诗见录[19]。
《代拟无题七首》是很有兴味的一组诗，诗前有杨绛撰写的“缘起”，颇有钱锺书的古雅文言文风格。杨绛在“缘起”一开头即说“代拟者，代余所拟也”。因杨撰写小说，请钱帮他为小说中人物写几首旧体诗。钱答说：“君自为之，更能体贴入微也。”杨绛笑道：“尊著《围城》需稚劣小诗，大笔不屑亦不能为，曾由我捉刀（这是指苏文纨抄袭德国十五六世纪民歌那首小诗，由杨绛代为翻译——人民文学出版社，第77页）；今我需典雅篇章，乃托辞推诿乎？”钱锺书没法，乃拟此七首无题诗。诗成后，杨绛看了说：“余观其诗，韵味无穷，低徊不已。绝妙好辞，何需小说框架？”由“缘起”亦可以看得出钱杨夫妇作家、夫唱妇随、鹣鲽情深的一面。钱锺书不是晚年说过他是一个happilymarriedman[20]，此言不虚也。有人说如果杨绛也会做旧体诗，则像陈寅恪和唐晓莹一样，夫妇唱和，当更有一番乐趣。但杨绛别有才华，他们夫妇是文坛上少有的一对佳偶[21]。
……
5
杨绛初晤钱锺书于清华园，那是1932年春天。是年上海“一·二八”之役，苏州东吴大学停课，一部分学生到北平各大学借读，杨绛借读于清华大学，因而结识这位清华才子[29]。杨绛在隔了半个世纪后回忆说：“我初识锺书的时候，他穿一件青布大褂、一双毛布底鞋，戴一副老式大眼镜，一点也不‘翩翩’。”[30]当1933年秋，杨绛考取清华外文研究所，钱锺书已自清华毕业，在上海光华大学教书。
……
钱锺书与杨绛有很多相同的地方：他们都是江南人，无锡小同乡，他们都是出身书香门第；两人都喜欢文学，所以他们很谈得来，有话说不完，这在英文里叫Chemistry，中国人叫缘。俗云“有缘千里来相会”，他们两人有缘，所以很快做了朋友，由朋友而变成情人。钱锺书与杨绛谈恋爱期间，他写了很多有李义山风味的爱情诗。杨绛亦喜写作，在清华她选过朱自清的课，写过一篇小说《璐璐，不用愁》，是叙述少女恋爱故事，颇得朱自清赏识，由朱推荐，曾在《大公报》文艺副刊上发表。后来又被林徽因女士选入《大公报文艺副刊小说选》里，题目改为《璐璐》，署名杨季康。这本小说选集并录有老舍、沈从文、萧乾、李健吾、蹇先艾、沙汀、张天翼和凌叔华等20位名家作品，计30篇。……
请欣赏:
请给我换一个看看！ 拜托，快把噪音停掉！我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
<< Previous Chapter Next Chapter >>