|
|
作家评传 》 大江健三郎口述自傳 》
第21節：獲得芥川奬的時候(1)
大江健三郎 Kenzaburō Ōe
許金竜 Xu Jinlong
第二章
《奇妙的工作》
初期短篇
《叫喊聲》
《廣島札記》
《個人的體驗》
獲得芥川奬的時候
--一九五八年，以《文學界》一月號發表的《飼育》為契機，您獲得了當年上半年的第三十九屆芥川奬。在這一年的三月，文藝春秋新社出版了您的第一個短篇小說集《死者的奢華》；六月，講談社出版了您的第一部長篇小說《拔去病芽，掐死壞種》；十月，新潮社出版了您的《在看之前便跳》。這是您在文壇上輝煌而正式的亮相。您在自編年譜（小學館《群像日本的作傢23大江健三郎》）裏這樣寫道："這一年裏，由於突然而至的作傢生活，我患上了深度的安眠藥中毒癥。"
我調查了當時的報紙和雜志上的報道，因為作品中新鮮的感受性和嶄新的文體而受到媒體高度贊賞的文藝批評以及諸如此類的好評，您被突然推到了媒體面前，認真接受采訪的身着學生服的大江君的照片，現在還存在着很多。衹要想一想約半個世紀前的那種狀況，就可以想象出處於漩渦中心的您本人也遭了大罪吧。
回顧自己的人生，當時曾捱過好幾個現在仍感到毛骨悚然的關口，真慶幸能夠苦苦熬過那個時期並存活下來。這其中最為清晰的，是開始寫小說之後的第四年至第五年之間。
去年夏天，在北輕井澤的別墅裏，我把遭雨水淋濕後幹結成硬塊兒的法語書籍全都扔進壁爐裏焚燒了。在那過程中，無意間發現登載着《奇妙的工作》的《東大新聞》，便歷歷在目地回顧了當時的情景。在一九五七年的東大"五月祭"有奬徵文活動中，經荒正人①先生評選，這篇小說被推舉為獲奬之作。在《東大新聞》發表不久，平野謙②先生隨即在《每日新聞》的"文藝時評"欄目裏給予褒奬，編輯也表示了關註，說是"今後就寫小說吧"。從此，我很快就開始了小說傢的生活。也就二十二三歲……不過，當時我可是一個全力以赴的愣頭青呀。
大學三年級到四年級之間的那個春假，我把皮埃爾·加斯卡爾的《野獸們·死人的時代》原著與渡邊一夫先生的譯文對照起來閱讀，然後就想嘗試着寫小說，隨即寫了大約三十頁③稿紙，便拿去參加徵文活動了。現在回過頭來讀，覺得這簡直就是加斯卡爾作品的翻版，可當年卻深信不疑地認為這是自己獨創性的小說。對於當年的自信，我甚至感到不可思議。與此同時，我還發現了另一種獨創性，當時未曾意識到，卻一直延續至今的獨創性。
那時，一個朋友住進了東大醫院，現在回想起來，他是自殺未遂因傷而住院的。"情況怎麽樣？"當我如此詢問時，對方便回答說："每天下午一點到六點，東大醫院飼養的那些用於實驗的狗就叫開了！"出於一種偶然，那個朋友幸存下來並在醫院裏聽到狗的叫聲這件發生於現實生活之中的事，與我閱讀《野獸們·死人的時代》的經歷在同一個時間段相遇了。於是，那部小說也就問世了，其主題說的是一個為打短工而參與殺狗的青年，最終意識到自己因為這個臨時工作而落入到親手挖掘的陷阱裏。
请欣赏:
请给我换一个看看！ 拜托，快把噪音停掉！我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
|
|
|
| 第1節：以蓄滿淚水的雙眼為耳 文/鐵凝(1) | 第2節：以蓄滿淚水的雙眼為耳 文/鐵凝(2) | | 第3節：以蓄滿淚水的雙眼為耳 文/鐵凝(3) | 第4節：多餘的序言 文/莫言 | | 第5節：作傢生活五十周年來臨之際 | 第6節：孩童時代發現的語言世界(1) | | 第7節：孩童時代發現的語言世界(2) | 第8節：孩童時代發現的語言世界(3) | | 第9節：孩童時代發現的語言世界(4) | 第10節：孩童時代發現的語言世界(5) | | 第11節：孩童時代發現的語言世界(6) | 第12節：與伊丹十三的邂逅(1) | | 第13節：與伊丹十三的邂逅(2) | 第14節：與伊丹十三的邂逅(3) | | 第15節：與伊丹十三的邂逅(4) | 第16節：立志要當小說傢(1) | | 第17節：立志要當小說傢(2) | 第18節：與渡邊一夫先生的交流(1) | | 第19節：與渡邊一夫先生的交流(2) | 第20節：與渡邊一夫先生的交流(3) | | 第21節：獲得芥川奬的時候(1) | 第22節：獲得芥川奬的時候(2) | | 第23節：獲得芥川奬的時候(3) | 第24節：獲得芥川奬的時候(4) | |
|
第 I [II] [III] [IV] 頁
|
|
|