军事类 》 搞定孫子兵法   》 第21節：李白鬼畫符(2)      韓鼕 Han Dong

　　渤海國大可毒書達唐朝官傢。自你占了高麗，與俺國逼近，邊兵屢屢侵犯吾界，想出自官傢之意。俺如今不可耐者，差官來講，可將高麗一百七十六城，讓與俺國，俺有好物事相送。太白山之菟，南海之昆布，柵城之鼓，扶餘之鹿，捴頡之豕，率賓之馬，沃州之綿，湄沱河之鯽，丸都之李，樂遊之梨，你官傢都有分。若還不肯，俺起兵來廝殺，且看哪傢勝敗！
　　大臣們見李白能夠這麽流利地翻譯出難倒全部人的書信，都大聲地為李白叫好，李白微笑着嚮衆人揮手。
　　唐玄宗道：“我還以為是又要給我們進貢什麽東西呢，原來是來找事兒的，還胃口大到一下子就想要高麗過去，大傢有什麽想法沒？先別急着崇拜李白了，想個辦法應付渤海國先吧！”
　　一聽到皇上問問題，大臣們有的開始閉目養神，有的開始低頭剪指甲，有的互相拉起了傢常，一如往常一樣。
　　唐玄宗道：“你們這是什麽表情，回回問問題的時候你們都這樣，怎麽一討論漲工資的時候你們發言比誰都積極！這日子沒法過了簡直。”
　　賀知章走上前道：“我們打高麗的時候就很不容易啊，當年太宗皇帝三次遠征高麗都沒有拿下。後來高麗內亂了，派了薛仁貴率領着百萬大軍打了好多仗纔將高麗拿下。現在天下太平，好多年都沒打過仗了，要是和渤海國比吟詩做對泡妞的話我們肯定可以取勝，要打仗的話估計很難取勝啊！”
　　唐玄宗道：“那怎麽辦？難道我們就任一個小小的渤海國來欺辱我們？這日子真的沒法過了，唉。”
　　賀知章道：“李白那麽聰敏伶俐肯定有辦法的，皇上問他吧！”
　　李白道：“皇上放心吧，明天召見使者我來當面回答他。我有辦法讓他們的老大知道我大唐的厲害，讓他自己束手來投降。”
　　玄宗大喜，當即封李白為全國最有文化最有內涵的男人，並設宴款待李白，還叫美女來陪李白喝酒。李白一頓鬍吃海喝大醉而歸。
　　第二天早上起得太早，酒勁還沒過去。朝上坐着唐玄宗，下面立着文武大臣和渤海國的使者。李白想起了科考時候所受的屈辱，嚮楊國忠和高力士看過去，楊國忠和高力士忙擡起頭來看着天花板目光閃爍顧左右而言他，兩人的心都兀自跳得撲通撲通的，不知道李白會當着這麽多人的面怎麽為難他們。不管你再怎麽緊張，再怎麽害怕，該來的終究還是會來的。李白開口道：“皇上，希望你能夠批準讓楊國忠為我磨墨，高力士為我脫靴，不然我真的搞不定這件事情，頭好疼，哎喲，頭好疼！”唐玄宗立刻準奏，楊國忠不情願地上去為李白磨墨，李白故意將毛筆甩啊甩的，弄了楊國忠一臉的墨汁。高力士扭扭捏捏地走上去為李白脫靴子，李白蓄意地將一個月未洗的腳伸到高力士鼻子跟前，高力士幾近昏厥。李白提起大筆一揮，一會就寫好了回信，拿到玄宗面前，玄宗衹看到上面竜飛鳳舞張牙舞爪，卻一個字都不認識，於是說：“嗯，不錯！李白你念給使者聽吧！”李白捧着那封嚇蠻書朗誦起來：
　　大唐開元皇帝，詔諭渤海可毒：自昔石卵不敵，蛇竜不鬥。本朝應運開天，撫有四海，將勇卒精，甲堅兵銳。頡利背盟而被擒，贊普鑄鵝而納誓。新羅奏織錦之頌，天竺緻能言之鳥。波斯獻捕鼠之蛇，拂菻進曳馬之狗。白鸚鵡來自訶陵，夜光珠貢於林邑。骨利幹有名馬之納，泥婆羅有良酢之獻。無非畏威懷德，買靜求安。高麗拒命，天討再加，傳世九百，一朝殄滅，豈非逆天之咎徵，衡大之明鑒歟！況爾海外小邦，高麗附國，比之中國，不過一郡，士馬芻糧，萬分不及。若螳怒是逞，鵝驕不遜，天兵一下，千裏流血，君同頡利之俘，國為高麗之續。方今聖度汪洋，恕爾狂悖，急宜悔禍，勤修歲事；毋取誅戮，為四夷笑。爾其三思哉！故諭。
　　番使聽完之後大為吃驚。見楊國忠和高力士都為李白磨墨脫靴，又見李白這麽氣勢磅礴，唐朝也不是好惹的，並不是他們想像的那麽書生和柔弱了。回到渤海國後嚮他們的老大匯報了所有的事情，接着又把李白寫的那封國書交給渤海國國王。國王看後充滿恐懼地說：“唐朝有神仙相助啊，打不過打不過的！”便寫了降表，年年進貢，歲歲來朝。
　　不管打仗還是打架抑或是人與人之間的鬥爭，都講究一個氣勢的問題。一旦你的氣勢弱了，衹講禮貌和道理了，就可能會被對方看不起進而來侵犯你。四海升平也並非好事，容易讓一個國傢慵散和書生意氣起來，如果唐朝和渤海國打起來的話並不一定能夠有勝利的結果，即便仗着地大物博最終取勝，至少會生靈塗炭危害人民。李白一封國書嚇退渤海國，大唐的平安、人民的安居樂業得以保全，最有型的男人他當之無愧了。



   我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
    
<< 前一章回   後一章回 >>   
第1節：計篇原文第2節：譯文
第3節：廚師、蘿蔔與一名將軍的自殺(1)第4節：廚師、蘿蔔與一名將軍的自殺(2)
第5節：拉風的男人是怎麽死的(1)第6節：拉風的男人是怎麽死的(2)
第7節：草船藉箭(1)第8節：草船藉箭(2)
第9節：作戰篇原文第10節：譯文
第11節：高陽酒徒酈食其第12節：呼嘯而來的一隻拖鞋
第13節：離離原上草，放火燒光光(1)第14節：離離原上草，放火燒光光(2)
第15節：離離原上草，放火燒光光(3)第16節：謀攻篇原文
第17節：譯文第18節：一人投降，全家光榮(1)
第19節：一人投降，全家光榮(2)第20節：李白鬼畫符(1)
第21節：李白鬼畫符(2)第22節：盜版圖書害死人
第23節：軍形篇原文第24節：譯文
第   I   [II]   頁

評論 (0)