莺歌燕乐 》 紀念搖滾之王逝世三十周年：貓王   》 第21節：四通嚮孟菲斯的路(3)      凱瑟琳·特雷西 Kathleen Tracy

　　在全家人享用過一頓由吉士漢堡、炸雞塊以及泡沫牛奶組成的奢侈午餐後，弗農開始找地方安傢。一開始，他們用一種敬畏的目光打量着排列在筆直的街道兩邊的漂亮房子；光是想象一下住進這種豪宅就讓他們個個心馳神迷。然而，殘酷的經濟現實很快把這一傢人的幻想從高空摔到地上。市中心附近房子的價格遠遠不是他們能承受的。到了黃昏時分，碰了多次壁的他們仍在路上奔波，尋找落腳之地，埃爾維斯開始有一種絶望的感覺。
　　在圖珀洛，衹有少數幾個有錢有勢的人不用在地裏幹活，甚至那些自己有一點土地、傢境比前者稍有不如的人也不必在地裏纍死纍活。然而，一些富裕的地主，如奧維爾·比恩這樣的人，卻常常招人鄙視和排斥。他們當中的大多數人，不管各自的銀行賬戶上有多少財富，都是些地地道道的農民，連指甲縫裏的泥巴都還沒來得及洗幹淨。但是孟菲斯就不同了。他們距離有錢人的生活是這麽近，近到他們覺得貧睏變得更加難以忍受。埃爾維斯心中的被排斥感比以前更加強烈，他感覺更加絶望。
　　他們的晚餐是格拉迪絲從傢裏帶來的花生醬和香蕉三明治，飯後他們把車停在一條偏僻的街道上，就在車上過夜。整個晚上的大部分時間 埃爾維斯都是醒着的，城市的聲音是那麽陌生，他在這個不熟悉的環境裏根本睡不着。在黑暗中，埃爾維斯突然意識到，他們這個樣子跟無傢可歸沒有兩樣了，而且還是在這樣一座沒有任何親戚的陌生城市。他不知道他們的未來會是什麽樣子，因此害怕地輕輕哭了起來，一直哭到天快亮了纔沉沉睡去。在以後的生活中，他從來沒有忘記過當年在大街上擔心無處可去的感覺。
　　第二天，他們終於在白楊大街572號找到了一間租金可以承受的房子。這棟住宅樓位於城市工業區，外形像一隻盒子；他們的新傢是其中的一個房間，裏面有些傢具。取出僅有的幾件行李塞進新傢後，他們努力地適應着新環境。
　　屋子裏面黑乎乎的，令人感到壓抑；窗戶很小，而且布滿了灰塵，看樣子很少打開通風。他們傢在底層，這裏有一個公共衛生間，他們需要與其他5戶人傢共享。
　　最初的幾個星期，埃爾維斯一直是在渾渾噩噩中度過的。他對這裏的一切都感到渾身不自在。
　　新傢的條件比他們之前住的那些小木屋都要好，這一點倒是事實，但是他總覺得這裏不像一個傢。在圖珀洛，埃爾維斯總是可以在不順心的時候逃出傢門，在寬廣的田野感受着自由的空氣；或者嗅着夏日夜晚那種甜美、潮濕的氣息，讓自己的頭腦輕鬆起來。然而現在，傢門前沒有院子，衹有一條水泥鋪成的人行道，以及一條繁忙的大街，它們都籠罩在附近工廠排放出來的刺鼻濃煙中。他再也不能懶洋洋地躺在草地上看着夕陽挂在農場上空的景象；現在他們完全被城市工業的醜陋一面包圍。
　　除了景色，埃爾維斯還想念以前他覺得習以為常的群體感。雖然普雷斯利一傢在圖珀洛東部並不受歡迎，但是在那裏埃爾維斯至少知道自己的鄰居是誰。城裏人似乎不喜歡與別人來往。
　　當然，弗農和格拉迪絲覺得正中下懷-沒有愛管閑事的鄰居問一些令他們尷尬的問題。但是這也意味着他們比以前更孤立了，埃爾維斯對此感受尤為強烈。
　　佃農子弟的憤怒 格林伍德一傢剛到孟菲斯，埃爾維斯就上門拜訪了。厄爾回憶說： "聽到我媽媽說埃爾維斯來了時，我馬上跑了出去。但是看到他的時候，我大吃了一驚，馬上停下了腳步。他的金發不見了，取而代之的是一頭染得黑黑的頭髮。他肯定是哪天迎面撞上了一輛卡車，幸運地活下來後腦子有了毛病。"埃爾維斯還把自己那金色的睫毛用睫毛膏塗黑了。
　　他這一新潮的表現一方面是想找個機會重塑自我，另一方面是想吸引別人註意。儘管埃爾維斯在這裏的中學一直到畢業前仍然默默無聞，但是他的確下定决心不再當隱形人。
　　確保埃爾維斯完成學業是弗農和格拉迪絲為數不多的共同願望之一，這也是他們與其他佃農不同的地方。當時大部分佃農認為，反正自傢的孩子最後都免不了要面朝黃土背朝天，在此之前，他們衹要學會基本的讀、寫、算就行了。衹有少數人，如普雷斯利夫婦，認為有了中學文憑後，孩子們以後的生活就會更好過些，因此孩子能否上完中學極其關鍵。



   我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
    
<< 前一章回   後一章回 >>   

【資料來源】國際文化出版公司
第1節：序(1)第2節：序(2)第3節：序(3)第4節：一普雷斯利傢譜(1)
第5節：一普雷斯利傢譜(2)第6節：一普雷斯利傢譜(3)第7節：一普雷斯利傢譜(4)第8節：二 短命的蜜月(1)
第9節：二 短命的蜜月(2)第10節：二 短命的蜜月(3)第11節：二 短命的蜜月(4)第12節：二 短命的蜜月(5)
第13節：三漸為音樂迷(1)第14節：三漸為音樂迷(2)第15節：三漸為音樂迷(3)第16節：三漸為音樂迷(4)
第17節：三漸為音樂迷(5)第18節：三漸為音樂迷(6)第19節：四通嚮孟菲斯的路(1)第20節：四通嚮孟菲斯的路(2)
第21節：四通嚮孟菲斯的路(3)第22節：四通嚮孟菲斯的路(4)第23節：四通嚮孟菲斯的路(5)第24節：五初戀(1)
第   I   [II]   [III]   頁

評論 (0)