作家评传 》 展示童話大師真實生活：安徒生傳   》 可愛的德纍斯頓(1)      詹斯·安徒生 Jens Andersen

　　5年後的1851年夏，安徒生回到德纍斯頓的布呂爾-特雷斯，和城裏最重要的公民一起，穿過這一區，來到易北河邊。在嚮愛德華?科林咨詢後，安徒生决定繞開魏瑪而行。在此之前，曾經十分和善的張伯倫勳爵（原先封為博利爾-馬科內勳爵）給他來了一封不友好的信。1848年以後，形勢發生了很大變化，因此安徒生寫信給張伯倫勳爵，問他在丹麥與德國的戰爭結束後，魏瑪是否還會像以前一樣歡迎他？畢竟，他在魏瑪一直是受到熱情款待的。但是看過張伯倫勳爵的回信後，科林認為這封信是極大的侮辱，於是對安徒生建議說：“我希望，作為‘一個受人尊敬、從不討論政治的著名詩人’，你會放棄可以隨意在魏瑪貴族中散步的榮耀的。”
　　於是，安徒生選擇在德纍斯頓與貴族和貴婦們一起散步。作為遊伴，安徒生邀請了21歲的“小維戈”，他是英吉伯格?科林和A*9郾L*9郾魯德森的兒子。維戈不再是一個要大人抱着騎馬的小孩子了，現在是一個高高的充滿自信的學生。安徒生途中帶了一本被媒體炒作且極為推崇的《在瑞典》，即使是《科薩倫》這本長期以來一有機會就詬駡安徒生的雜志看後也承認，現在是丹麥開始推崇安徒生作品的時代，而不再肆意地指責或用“用惡意擦亮的”弓箭射擊。新時代，新觀念，所以並不奇怪，安徒生在易北河畔大展拳腳，得到了中歐讀者的認同。另一個讓人驚喜的是，在茨溫格的畫展上，安徒生再次看到了拉斐爾的《聖母瑪利亞》，自1831年起，他第一次在德纍斯頓看到它後，就經常專程前往那兒欣賞。
　　19世紀50年代，安徒生常去德纍斯頓遊覽時，通常住在施塔特?羅姆飯店或是科普切斯特拉斯的貝爾維尤飯店，在那裏，可以看到莊嚴的易北河、剋羅南大橋、王城宮邸和大教堂。然而，大多時候他則住在城外的馬剋森莊園，位於風景如畫、靠近“撒剋遜瑞士”和波希米亞邊界處，乘雙輪雙座馬車到城裏要走2小時路程。安徒生在1844年，第一次來到馬剋森，他在他的日記中寫道：“這兒看起來就像領主的宅邸，有着巨大的直角塔樓，鳥瞰花園，山𠔌間美景一覽無遺。”7年後，在1851年8月，當他再一次看到這個圍繞着馬剋森的小鎮時，他第一感覺就是這裏還需要一對尖塔，那麽它看起來就更像是一個土耳其的小鎮。顯然，安徒生在這裏聞到了東方的味道。而且不久以後，他還會遇到這塊土地的主人弗雷德裏剋?塞爾勳爵及其夫人。19世紀50年代，他們夫婦二人邀請了歐洲衆多傑出人物前來馬剋森，其中包括漢斯?剋裏斯蒂安?安徒生。
　　塞爾一傢早在1819年就在德纍斯頓的南部擁有了一大塊地。弗雷德裏剋夫人是一位富商的女兒，而弗雷德裏剋則是一位法理學家和政府官員。他們兩人都是極為聰明且受過良好教育的人，他們一生都懷着這樣的信念：“尊敬上帝，博愛衆生。”正是因為有如此高尚的情操，他們把大部分的積蓄都花在了這塊地的改建上，而這也最終造福了馬剋森及其700多個居民。塞爾夫人熱心於人道主義事業，因此她手裏的一部分錢還用於科研、藝術和社會援助。例如，1831年在這裏開設了一所孤兒院，緊挨着一個釀酒廠、一個甜菜加工廠和一些生産工業銅????和鉻????的小型工廠。所有這些項目的資金都是由一個薩剋森最富有的葉岩和大理石采石廠所提供的，它也坐落於馬剋森。工人們把這些大理石從地表下50米深處黑暗潮濕的礦井中采出。
　　正如以上所提到的，塞爾夫婦同時也收容那些白天到處步行、自稱為藝術傢的人們。在19世紀的四五十年代，這些來自當地或海外的藝術傢，坐着整修一新的四馬拉的大馬車前去參加各種沙竜。這些客人包括當時著名的作傢、畫傢、音樂傢。如1841年，伯特爾?索瓦爾德森就曾在這裏度過兩周，並且以愛神丘比特及其所愛女子普緒客為題創作了一座大型淺浮雕。10年後，當安徒生來到這裏時，這一作品仍然矗立於此。還有其它的詩人和音樂傢，如費利剋斯?門德爾鬆-巴托爾德、卡爾?瑪麗亞?馮?韋伯、阿道夫?海斯特、弗朗茲?李斯特以及剋拉拉和羅伯特?舒曼夫婦等都到過這裏。為了感恩，他們為塞爾夫人創作了《阿拉伯花式樂麯，第18號》。其中，來過的畫傢有J*9郾C*9郾達爾和沃格爾?馮?沃格爾斯坦，作傢有伯紹德?奧爾巴剋、路德維格?提剋、卡爾?古茲科、朱利葉斯?哈默和漢斯?剋裏斯蒂安?安徒生。還有一些歐洲社會中的名流，如奧蒂莉?馮?歌德、爪哇的拉登?謝裏夫?塞爾王子和非洲的阿奎西?博奇王子。
　　鼕天，塞爾傢會在德纍斯頓的阿瑪林斯特拉斯舉辦極盡奢華的宴會。這種社交會，通常會有很多夫婦參加，主人需在德纍斯頓內，馬剋森外，為客人們提供60～70個床位。這兒寧靜而優美的風景是塞爾夫人舉辦的恬靜的社交活動的最佳選擇。這裏的大馬車能舒服地裝下20個人，是夏天社交活動的熟悉標志。在那些日子，馬夫們迎來送往，不斷地往返於德纍斯頓與馬剋森之間。19世紀50年代，幾乎每年夏天，漢斯?剋裏斯蒂安?安徒生都會出現在這些馬車上。

　　　　陈雪松,刘寅龙　編譯



   我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
    
<< 前一章回   後一章回 >>   

【資料來源】九州出版社
丹麥親王寫的序言前言(1)前言(2)英文版前言
目錄真正的野蠻人(1)真正的野蠻人(2)真正的野蠻人(3)
自然之子(1)自然之子(2)自然之子(3)擁有天賦需要勇氣(1)
擁有天賦需要勇氣(2)擁有天賦需要勇氣(3)舞蹈學生(1)舞蹈學生(2)
舞蹈學生(3)舞蹈學生(4)邁入黃金時代(1)邁入黃金時代(2)
邁入黃金時代(3)邁入黃金時代(4)安徒生的處女作(1)安徒生的處女作(2)
第   [I]   [II]   [III]   [IV]   [V]   [VI]   [VII]   VIII   [IX]   [10]   頁

評論 (0)