易类 周易今註今譯   》 上經(9)      南懷瑾 Na Huaijin    徐芹庭 Xu Qinting

  [今譯]
  九二爻的爻辭說:就像顯現在田地上的竜一樣,可以見到高貴的大人物而有利了。何以這樣說呢?夫子說:竜是具有正與中的德性。對於平和中庸的話語,不要忽略它可以取信為參考的價值。關於平和中庸的行為,也不要忽略它可以作為反省的參考,必須要小心謹慎地註意。更要隨時防止邪惡情意的衝動,保存真誠的心意。雖然有所善行利益於世人,但不以此自誇自滿。以偉大廣博的德業,感化一切。所以《易經》九二的爻辭說:“見竜在田,利見大人。”這是指為人君長所應當具備的德性。
  [今釋]
  這是孔子藉用乾卦九二爻的爻辭,發揮為人君主與做長上的應有德性的基本修養。
  九三曰:君子終日乾乾,夕惕若,厲無咎。何謂也。子曰,君子進德修業。忠信。所以進德也。修辭立其誠。所以居業也。知至至之。可與幾也。知終終之。可與存義也。是故居上位而不驕。在下位而不憂。乾乾因其時而惕。雖危無咎矣。
  [今譯]
  九三爻的爻辭說:君子在終日之間,都要小心固守剛健正中的德性,到了夜晚,也要像白天一樣的警惕自勵。君子衹要這樣的砥礪,纔可以沒有過咎。何以這樣說呢?夫子說:這是說進德修業的道理。忠和信,是進德的主要基礎。修習文辭和言行,確立至誠的心志,便是立業的根基。倘若時機到了,自己知道應該如何去做就能把握機遇。應該終結的時候,自己知道立刻終止,才能夠保存道義的立場而全始全終。所以一個人要做到處在上面的高位而不驕傲,處在下面的低位也不憂悶。因此爻辭說:“終日乾乾。”隨時隨地警惕自己進德修業。能夠這樣,雖然遭遇危急,也就沒有什麽災患了。
  [今釋]
  這是孔子藉用九三爻的爻辭,發揮說明人人進德修業的根本,可以和大學中的“自天子以至於庶人,壹是皆以修身為本”的意義,互相發明。
  九四曰。或躍在淵。無咎。何謂也。子曰:上下無常。非為邪也。進退無恆。非離群也。君子進德修業。欲及時也。故無咎。
  [今譯]
  九四爻的爻辭說:潛伏在深淵裏的遊竜,也許要跳出深淵,沒有過患。何以要這樣說呢?夫子說:或者會在上位,也許要在下位,並沒有一定的常規;但並不是利用機會,作為達到邪惡的手段。有時候要進取,有時候要退守,並沒有固定的恆律;但在或進或退之間,都不是為離開人群而衹求自利。這是說明君子進德修業,都要把握時機,隨着時代的趨勢而動,所以就沒有什麽過患了。
  [今釋]
  這是孔子藉用九四爻辭,發揮說明立身處世,進退之間,要有智慧的抉擇,要及時而動,而不失其機先。
  九五曰。飛竜在天。利見大人。何謂也。子曰。同聲相應。同氣相求。水流濕。火就燥。雲從竜。風從虎。聖人作而萬物睹。本乎天者親上。本乎地者親下。則各從其類也。
  [今譯]
  九五爻的爻辭說:終於飛上天空中的飛竜,可以見到高貴的大人物而有利。何以要這樣說呢?夫子說:凡是聲音相類者,自然會彼此相應。氣質相類者,自然會彼此交感。水嚮低濕的地方流;火就乾燥的東西燒。雲跟着竜而聚散;風跟着虎在跑動。世界上有了大智慧的聖人,他的作為,萬人仰望。本來是天上的東西,就自然會上升。本來是地下的東西,就自然會下墜。這是說一切事物各自依循它的類別而相聚。



   我读累了,想听点音乐或者请来支歌曲!
    
<< 前一章回   後一章回 >>   


【选集】臺灣商務印書館國學經典文叢

【資料來源】重慶出版社
敘言《易經》與“三易”易名的定義《易經》的作者
十翼的作者及其他易學的傳承及其他兩派十宗及其他易學的精神
本書譯事的經過《周易今註今譯》四版序《周易今註今譯》凡例上經(1)
上經(2)上經(3)上經(4)上經(5)
上經(6)上經(7)上經(8)上經(9)
上經(10)上經(11)上經(12)上經(13)
第   I   [II]   頁

評論 (0)