|
|
杂史 》 三國歷史政治運作與權力遊戲：柏楊品三國 》
說三國
柏楊 Bai Yang
文/柏楊
如果說紀元前的春秋戰國，是中國史上一個思想傢輩出，百傢爭鳴、百花齊放的時代，那麽漢朝江山底定，以接受儒傢“朝儀”為始而訂定規範，中國的政治格局大開，規模完善、結構嚴密，歷史走上政治運作更趨成熟的時代。不過，政治上的權力鬥爭，是人性永遠無法全面約束的。所以，二、三世紀之交，中國再次陷於割據局面。權力鬥爭固然給社會帶來
動亂，也突顯了人才角力，精英崢嶸，鋒芒四射的景觀。因為，每個人都在創造新局。在長達三百年之久的大分裂時代中，象樣的人物，雖不盡都有，但，即使是啄啄傢雞、猥猥群鼠，卻更能顯現出周郎英姿煥發、赤壁雄壯挺拔。
三國時代在中國歷史上是一個最詭譎的時代，權力的爭霸，給我們思考上無限激蕩與智能。歷史的分合變化，像三國這樣一個韜略四起、變化跌宕、情節麯折的時代，實在是一出絶妙的精彩好戲，所以，一部《三國演義》幾乎是人人從小必讀的課外讀物，戲劇上取材自三國的人與事，更多不勝數。但，歷史必竟不能全然被“演義”或“戲麯”取代，而必須有一種恰當的史學表達方式，才能夠彰顯它的史實與光芒。陳壽的《三國志》，是一種紀傳體的歷史，一事往往分見各傳，必須前後對比，纔看得出前因後果。司馬光的《資治通鑒》，是以編年的方式，來說歷史的；但因為是編年史，所以一件經過了好幾年纔發展完成的事情，在書中常常被打散了，從開始到結束，往往跨越數捲，首尾難以尋索。
南宋的袁樞編輯的《通鑒紀事本末》，別無取材，全部都是照抄《資治通鑒》而成的。但他卻是一位善於抄書的人。他依據事件發展的因果演變，把在《資治通鑒》上散見各處的事件，搜羅起來，依序排比。讀來最能看出事件的來竜去脈。清朝的史學家章學誠，說袁樞的纔份本來不高，但由於善抄書，卻做了這件“化臭腐為神奇”的事。現代史學以事件為綱領，以表明因果演變的痕跡。而袁樞創造出來的“紀事本末”體，最合於現代史學的體例。我們要理解三國時代，除了小說傢言的《三國演義》外，在古代的歷史著作中，最適合閱讀的，就是袁樞《通鑒紀事本末》中的三國部份了。
問題是：這部書畢竟是以宋代的文言文寫成的。與我們現代人的生活，有相當的距離。除非賦與它現代的註解，把其中的典故解釋清楚，否則一般人要理解這部書，並不那麽容易。我現在就做了這樣的工作。
三國時代在歷史上既然是一個這麽豐富的時代，賜給我們無限智能。但在現代，古代的無限智能，必須有個適當的“舌人”翻譯出來。我希望我的工作，能夠達成這樣的目的。
2006年5月4日
於臺北新店花園新城寓所
三世紀二○年代後，中國分裂為三個國傢：曹魏帝國、蜀漢帝國、東吳帝國。被稱為“三國時代”，自二二○年至二八○年，凡六十一年。三國時代以及三十年混戰期間，産生了中國戲劇將近十分之一的故事材料，成為中國人最熟悉的時代之一。一部著名的歷史小說——羅貫中著的《三國演義》，它發行的數量遠超過司馬遷的《史記》，更把這個時代的大小事件，傳播的連兒童們都知道。我們要想瞭解這個時代，與其閱讀正式史籍，不如去看那部小說。不過要特別小心的是，在作者筆下，曹操被歪麯為姦惡人物，諸葛亮被誇張為會呼風喚雨，能夠占卜算卦的神人。
三國時代於三世紀初開始，而於三世紀末葉結束，新興的晉王朝重新把中國統一。
请欣赏:
请给我换一个看看！ 拜托，快把噪音停掉！我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
【选集】話說三國 |
|
|
| 出版說明 | 說三國 | 一、曹操出身卑微(1) | | 一、曹操出身卑微(2) | 一、曹操出身卑微(3) | 一、曹操出身卑微(4) | | 二、皇帝進入掌握(1) | 二、皇帝進入掌握(2) | 二、皇帝進入掌握(3) | | 二、皇帝進入掌握(4) | 二、皇帝進入掌握(5) | 三、擊張綉·擊袁術·擊呂布(1) | | 三、擊張綉·擊袁術·擊呂布(2) | 三、擊張綉·擊袁術·擊呂布(3) | 三、擊張綉·擊袁術·擊呂布(4) | | 三、擊張綉·擊袁術·擊呂布(5) | 四、官渡之戰(1) | 四、官渡之戰(2) | | 四、官渡之戰(3) | 四、官渡之戰(4) | 四、官渡之戰(5) | | 四、官渡之戰(6) | 五、奪取華北平原(1) | 五、奪取華北平原(2) | |
|
第 I [II] [III] 頁
|
|
|