杂文 》 一爐煙火   》 第2節：序      劉紹銘 Liu Shaoming

　　序
　　《一爐煙火》、《文字不是東西》和《文字還能感人的時代》，其文字性質跟《吃馬鈴薯的日子》有所不同。獨吃potato，滋味如何，是“個體”經驗，因此文字有自傳成分。其餘三集所載文章，取材隨心所欲，當然乃有感而發。所能奉告國內大雅君子的，就是我無論寫的是什麽題目，文字都會如洋人所說的user friendly，讓各位“看得下去”。需要“腳註”、“尾註”、“剖腹註”、“追註”才能處理的那類學術文章，不會在這三個集子中出現。那類文章，應由學報承擔。
　　因為我為人老派，所寫文字自己看來有些地方確也食古不化。譬如說我不會稱呼閣下為“親愛的讀者”。大傢素昧平生，怎麽“親愛”起來？我也不會寫出“熱烈歡迎某某”這種句子，因為我相信文字的功能有時真的是less is more。既要“歡”迎，心情當然“熱烈”，何必說多餘的話？因為老派，所以在閱讀英文商業信件時，不會想入非非，看到dear就想kiss。國內讀者讀我這種“另類”書寫時，也許能讀出一些“異國情調”的味道來。請以平常心處之，因為這是一個不懂“漢語言”的“舊人類”文體的特色。是為序。
　　2005年12月26日
　　香港嶺南大學



   我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
    
<< 前一章回   後一章回 >>   

【資料來源】江蘇教育出版社
第1節：新版自序第2節：序第3節：目錄第4節：靈魂也要按摩
第5節：張恨水的散文第6節：Punch Line第7節：鬼兄第8節：散文極短篇？
第9節：取名的藝術第10節：恍如隔世第11節：羅友彤異聞錄第12節：說不完的蘇茜黃故事
第13節：穿T shirt的母親第14節：看我上雲梯第15節：張建雄吃的文化第16節：Used Wife源考
第17節：現代生死學第18節：本店不打駡顧客第19節：夏志清傳奇(1)第20節：夏志清傳奇(2)
第21節：浪漫與偏見第22節：白先勇是這樣長大的(1)第23節：白先勇是這樣長大的(2)第24節：王德威如此繁華
第   I   [II]   頁

評論 (0)