诗歌评论 古今诗话   》 古今诗话(二)      李颀 Li Qi

  五一、使契丹诗
  
  刁约使契丹诗曰:“押燕移①离毕,看房贺跋支。饯行三匹裂,②密赐十貔狸。”皆纪实也。移离毕,官名,如中国执政官。贺跋支,如执衣防③阁。匹裂,小木罂④以色绫⑤木为之,如黄漆。貔狸,形如鼠而大,〔穴居,食谷粱,嗜肉⑥〕,狄人为珍膳,〔味如豚肉而脆⑦〕。(《总龟》前十八、《类说》本)
  
  案:此则出《梦溪笔谈》卷二十五。
  
  ----------------
  ①《类说》“移”作“棱”,当误。
  ②《类说》“裂”作“制”,下同。
  ③《类说》“衣防”二字作“房”。
  ④“罂”原作“瞿”,据《笔谈》改。
  ⑤《类说》“绫”作“绶”。
  ⑥《类说》无“穴居”二语。
  ⑦《类说》无此语。《梦溪笔谈》“豚肉”作“豘子”。
  五二、夜宴诗
  
  施肩吾《夜宴诗》:“曲阑如画买不眠,①玉炉夜起沈香烟,青蛾一行十二仙,欲笑不成桃花然。碧窗弄娇梳洗晚,户外不知银汉②转,被郎嗅罚琉璃③盏,酒入四肢红玉软。”(《类说》本)
  
  ----------------
  ①《唐纪》四十一作“兰缸如昼晓不眠”。
  ②《唐纪》“银汉”作“云泽”。
  ③《唐纪》“琉璃”作“屠苏”。
  五三、四夷妙赋三酌酸文
  
  钱熙,太宗时进《四夷来王赋》,擢馆职。尝撰《三酌①酸文》。文略曰:“渭川②凝碧,早抛钓月之流;商③岭排青,不遂④眠云之客。”⑤又“年年落第,春风从⑥泣于迁莺;处处羁游,夜雨空悲⑦于断雁”。及卒,李庆孙哭之曰:“四夷妙赋无人诵⑧,三酌酸文举世传。”(《类说》本)
  案:此则出《玉壶清话》卷七,亦见《娱书堂诗话》及何乔远《闽书》。又《总龟》前四十三引此只言《诗话》,不言《古今诗话》。
  
  ----------------
  ①《玉壶清话》“酌”作“钓”,下同。
  ②《闽书》“川”作“水”。
  ③《闽书》“商”作“高”。
  ④《玉壶清话》、《闽书》“遂”作“逐”。
  ⑤《玉壶清话》“客”作“侣”。
  ⑥《玉壶清话》、《闽书》“从”作“徒”。
  ⑦《玉壶清话》“悲”作“伤”。
  ⑧《娱书堂诗话》“诵”作“继”。
  五四、渥洼马赋
  
  乔彝试《渥洼马赋》曰:“四夷曳练,翻翰海之惊波;一喷生风,下湖山之碎叶。”(《类说》本)
  五五、伐两京道中槐
  
  贞元中,度支欲取两京道中槐树为薪,更栽小桃。渭南尉张造牒曰:“召伯所憇,尚勿翦除;先帝旧游,岂宜斩伐1乃止。(《类说》本)
  五六、有客谓张三影
  
  〔张子野郎中善歌词,尝作《天仙子》云:“云破月来花弄影”,士大夫皆称之。子野初谒欧公,迎之坐,语曰:“好‘云破月来花弄影’,恨相见之晚也”〕。①有客谓张子野曰:“人皆谓公为张三中,即心中事,眼中泪,意中人也。”公曰:“何不目我②三影?”〔客不晓。公曰:〕③“‘云破月来花弄影’,‘娇柔懒起帘压卷④花影’,‘柳径无人坠风絮无影’。此予平生〔所〕⑤得意⑥也。”(《类说》本、《丛话》前三十七分分二节)
  案:《总龟》前四十有此则,不注出处,但此节后为《古今诗话》,且与《类说》、《丛话》所引同,知亦《诗话》中语,《总龟》偶遗之耳。
  
  ----------------
  ①以上数语据《总龟》补。《丛话》亦有此,但与下文分为二节。
  ②《总龟》、《丛话》“我”均作“之为”。
  ③此五字据《丛话》补,《总龟》亦有之,《总龟》“晓”作“谕”。
  ④《总龟》、《丛话》“压卷”作“押卷”。
  ⑤《丛话》有“所”字。
  ⑥《总龟》“意”下有“句”字。
  五七、草词
  
  林逋咏草词云:①“金谷年年,乱生春色谁为主?余花落处,满地和烟雨。又是离歌一阕,长亭暮,王孙去,萋萋无数南北东西路。”②(《类说》本)
  
  ----------------
  ①《总龟》作“林和靖工于诗文,善为词,尝作《点绛唇》云”。
  ②《总龟》此句后有“乃草词尔谓终篇无草词”二语。
  五八、太宗诗
  
  陕府唐昭宗有词云:“安得有英堆,迎归大内中。”逍遥楼有太宗诗云:“昔乘匹马去,今驱万乘来。”①气象不侔矣。(《类说》本)
  案:《诗史》亦载此事。
  
  ----------------
  ①《诗史》“来”作“归”。
  五九、增三班奉职俸
  
  唐①制:三班奉职,月俸七百〔驿券,羊〕②肉半斤。祥符中,有人题于驿舍③曰:“三班奉职实堪悲,卑贱孤寒即可知。七百料钱洎甚使,④半斤羊肉几时肥?”朝廷〔闻之,谓如此(何以)⑤责廉〕,⑥遂议增俸。(《总龟》前三十八、《类说》本)
  案:此则见彭乘《墨客挥犀》卷一。
  
  ----------------
  ①《类说》、《墨客挥犀》“唐”作“旧”。
  ②《类说》无“驿券羊”三字,《墨客挥犀》无“羊”字。
  ③《类说》“于驿舍”三字作“壁”。
  ④《类说》、《墨客挥犀》“洎甚使”作“何日富”。
  ⑤《墨客挥犀》有此二字。
  ⑥《类说》无“闻之谓如此何以责廉”数字。
  六○、李至桃花犬歌
  
  淳化中,合州贡桃花犬,甚小而性急,常驯扰于御榻之侧。每坐朝,犬必〔掉尾〕①先吠,人乃肃然。太宗不豫,此犬不食。及上仙,号呼涕泗瘦瘠。〔章圣初即位,左右引令前导,鸣吠徘徊,意若不忍〕。②章圣令谕以奉陵,即摇尾饮食如故,诏造大铁笼施素裀,置卤簿中,行路见者流涕。李至作《桃花犬歌》以寄史官钱若水,末句云:“白麟赤凤③且勿喜,④愿君书此惩浮俗。”(《总龟》前一、《宋纪》三)
  案:《宋史》二百六十六《钱若水传》:“太宗畜犬甚驯,……李至尝咏其事,欲若水书之以戒浮俗,若水不从。”
  
  ----------------
  ①《宋纪》二无“掉尾”二字。
  ②《宋纪》无“章圣初”至此数语。
  ③《宋纪》作“白鱼赤雁”。
  ④《宋纪》“喜”作“书”。
  六一、蒋贻恭蚕诗
  
  蒋贻恭《蚕诗》云:“辛勤得茧不盈筐,灯下缫丝恨更长。着处不知来处苦,但贪身①上绣衣裳。”②(《总龟》前一、《乐趣》八、王校《王五代》五、《郑五代》四)
  案:此则当出何光远《鉴诫录》。
  
  ----------------
  ①《全唐诗》二十八、《全五代诗》五十七“身”作“衣”。
  ②《全五代诗》“衣裳”作“鸳鸯”。
  六二、郑云叟诗
  
  华山郑云叟有《伤时》一绝云:“帆力劈开沧海浪,马蹄踏尽①乱山青。浮名浮利浓如②酒,醉得人心死不醒。③”又《赠霍山秦道士》④云:“老鸦啼猿⑤伴采芝,有时长叹⑥独移时。翠蛾红粉婵娟剑,杀尽世人人不知。”(《总龟》前一、《乐趣》八、《名言》六)
  
  ----------------
  ①《全唐诗话》六、《唐纪》七十一“颈作“破”。
  ②《全唐诗话》、《唐纪》“浓如”作“过于”,《乐趣》“如”作“于”。
  ③《名言》六引至此。
  ④《全唐诗话》、《唐纪》作“题霍山秦尊师”。
  ⑤《全唐诗话》、《唐纪》作“老鹤玄猿”。
  ⑥《全唐诗话》、《唐纪》“叹”作“啸”。
  六三、宋齐丘羯鼓诗
  
  宋齐丘,江南二世为宰相,璟尤爱其才,然知其不正。一日于华林园试小妓羯鼓,召齐丘同宴。齐丘献诗曰:“巧斵①牙床镂紫金,最宜平稳玉槽深。因逢淑景开佳宴,为出花奴奏雅音。掌底轻璁孤鹤②噪,枝头乾快乱蝉吟。开元天子曾如此,今日将军好用心。”(《总龟》前一)
  案:李璟时为诸卫将军,故末句云然。此则亦见《湘山野录》卷下。
  
  ----------------
  ①“巧斵”原作“切断”,据《湘山野录》改。
  ②《全唐诗》二十七“鹤”作“鹊”。
  六四、李日知诗存规戒
  
  唐李日知为黄门侍郎,安乐公主池馆新成,中宗临幸,从官预宴赋诗。日知尤存规戒。其卒篇云:“所愿暂更①居者佚,②莫③使时称作④者劳。”(《总龟》前一)
  
  ----------------
  ①《唐纪》八、《全唐诗》二十九“更”作“知”。
  ②《唐纪》、《全唐诗》“佚”作“乐”。
  ③《唐纪》、《全唐诗》“莫”作“无”。
  ④《全唐诗》“作”作“主”。
  六五、卢汪诗
  
  卢汪①门族甲于天下,举进士,三十尚②未第,为一绝云:“惆怅兴亡系绮罗,世人犹自选青娥。越王解破夫差国,一个西施已是③多。”(《总龟》前一)
  案:此则出《摭言》卷十。
  
  ----------------
  ①“汪”原作“任”,《唐纪》六十六、《全五代诗》八十八作“注”,今从《唐摭言》、《全唐诗》改。
  ②《摭言》“三十尚”作“二十余上”。
  ③《摭言》、《全五代诗》“是”作“太”,《唐纪》“已是”作“也太”。
  六六、梅圣俞啄木诗
  
  范文正公有①劲节,知无不言,仁庙朝数出外补。梅圣俞作《啄木诗》以见意曰:“啄尽林中蠹,未肯出林飞。不识黄金弹,双翎堕落晖。”(《总龟》前一、《乐趣》八)
  
  ----------------
  ①“有”《总龟》误作“言”。
  六七、夏英公诗
  
  夏英公,庆历中欲真拜,以言者罢除使相,知南京,①到任以一诗寄执政云:“造化平分荷大钧,腰间新佩玉麒麟。南湖不住栽桃李,拟狎②沙鸥③过十春。”“海雁桥边春水深,略无尘土到花阴。忘机不取④人知否?自有江⑤鸥信此心。”复徙西都,张升知谏院,作《青雀诗》寄之,曰:“弱羽伤弓尚未完,孤飞谁敢拟鸳鸾。⑥明珠自有千金价,莫为游⑦人作弹丸。”升卒不敢言及之。(《总龟》前一、《乐趣》八)
  
  ----------------
  ①《湘山野录》作“知杭州”。
  ②《湘山野录》“狎”作“伴”。
  ③《湘山野录》“鸥”作“禽”。
  ④《湘山野录》“缺作“管”。
  ⑤《宋纪》“江”作“沙”。
  ⑥《中山诗话》、《江西诗徵》作“青雀孤飞毛羽单,卑栖岂敢害鹓鸾”。
  ⑦《中山诗话》、《江西诗徵》“游”作“他”。
  六八、林逋诗郭索钩辀一联
  
  欧阳文忠爱林逋诗“草泥行郭索,云木叫钩辀”,以谓语新而属对亲切。钩辀,鹧鸪声也。〔李群玉诗云:“方穿诘曲崎岖路,又听钩辀格磔声。”〕①郭索,嶰行貌。太元曰:“嶰之郭索,用心躁也。”(《总龟》前二、《乐趣》六)
  案:此则出《梦溪笔谈》十四,《墨客挥犀》六。欧词见《归田录》二。
  
  ----------------
  ①《梦溪笔谈》、《墨客挥犀》有此数语。
  六九、杨文公应试诗
  
  杨文公年十一岁,建州送入阙下,章圣亲试一赋二诗,顷刻而成,令送中书再试。参政李至状:“臣等言押①送建州十一岁习进士杨亿到中书,其人来自江湖,对天陛②殊无震惕,盖圣祚承平,神童间出,臣等令赋《喜朝京阙》诗五言六韵,顷刻而成。诗曰:‘七闽波渺汉③,双阙势④岧峣。晓登云外横,夜渡月中潮’。断句,‘愿秉清忠节,终身立圣朝’。”(《总龟》前二、《乐趣》五)
  案:此则亦见《湘山野录》卷上,《孔氏谈苑》卷四。
  
  ----------------
  ①“押”原作“抑”,据《湘山野录》改。
  ②《湘山野录》“对天陛”作“对扬轩陛”。
  ③《湘山野录》“汉”作“邈”。
  ④《孔氏谈苑》、《湘山野录》“势”作“气”。
  七○、杨文公登楼诗
  
  杨文公,数岁不能言,一日家人抱登楼,忽触其首,便能语。家人曰:“既能言,可为诗乎?”曰:“可。”遂吟《登楼诗》云:“危楼高百尺,手可摘星辰。不敢高声语,恐惊天上人。”(《总龟》前二、《乐趣》五)
  案:《西清诗话》谓此乃李白诗,首二句为“夜宿峰顶寺,举手扪星辰”,与此少异。周紫芝《竹坡诗话》亦言“见一石刻乃李太白夜宿山寺所题,字画清劲而大,且云布衣李白作。岂好事者窃太白之诗以神文公之事欤?抑亦太白之碑为伪耶?”
  七一、神童林杰诗
  
  林杰,字智用①,五岁与父同游王仙君②坛。父曰:“能诗乎?”杰曰:“羽客已登云③路去,丹砂④草木尽凋残。不知千岁⑤归何日,空使时人扫旧坛。”又谒唐中丞《七夕诗》曰:“七夕今朝⑥看碧霄,牵牛⑦织女渡河桥。家家乞巧望秋月,穿尽红丝几万⑧条。”唐公曰:“真神童也。”年十岁,⑨方秋初,忽有双鹤盘空而下,忻然下阶,抱得一只。父恐非祥,令放之,鹤升堂而去。是夕得疾而卒。郑立之⑩以诗哭之曰:“才高未及贾生年,何事孤魂逐逝川?萤聚帐中人已去,鹤离台上月空圆。”(《总龟》前二、《乐趣》四、《全闽》一)
  案:此则亦见《太平广记》卷一百七十五。《广记》无郑立之诗。
  
  ----------------
  ①《全唐诗》十七、《太平广记》“用”作“周”,《唐纪》五十九作“问”。
  ②《太平广记》“君”下有“霸”字。
  ③《全唐诗》“云”作“仙”。
  ④《太平广记》、《唐纪》、《全唐诗》“砂”作“炉”。
  ⑤《唐纪》、《全唐诗》“岁”作“载”。
  ⑥《唐纪》、《全唐诗》“朝”作“宵”。
  ⑦《唐纪》作“牛郎”。
  ⑧《唐纪》作“百”。
  ⑨《太平广记》“岁”作“七”,《全唐诗》亦云年十七卒。
  ⑩《全闽诗话》无“之”字。
  七二、李琪十岁作诗赋
  
  李琪十岁通《六经》,父佐王铎滑州幕,闻而异之。会府燕,铎遣人以《三杰赋》试之。琪作赋,尾句云:“得士则昌,非览罔共。龙头之友斯贵,鼎足之臣可重。宜哉项氏之所以亡,〔有〕①一范增而不能用。”铎曰:“大器也。”他日谒帅,帅谓琪曰②:“蜀中诏到,用夏州托拔思恭为北京牧,复都统,可作诗否?”琪曰:“飞骑日边来,③〔鸿恩及夏台。将从天上去,人自日边来。此处金门远,〕④何时玉辇回?早平关右贼,莫待诏书催。”铎益异之。(《总龟》前二)
  案:此则见《太平广记》一七五,云出《李琪集序》。琪有《金门集》见《宋志》。
  
  ----------------
  ①《太平广记》无“有”字。
  ②《太平广记》作“他日总角谒铎,铎顾曰”。
  ③《太平广记》“日边来”作“经巴栈”。
  ④《太平广记》有此数语。
  七三、王元之五岁作诗
  
  王元之内翰,五岁已能诗。因太守赏白莲,倅言元之能,与语于太守。因召而吟一绝云:“昨夜三更后,姮蛾堕玉簪。冯夷不敢受,捧出碧波心。”又云:“佳人方素面,对镜理新妆。”守曰:“天授也。”(《总龟》前二、《乐趣》五)
  七四、丘瑃十岁作诗
  
  丘瑃①十岁谒陈州太守曰:“前日寺中闻射,因成诗云:‘殿宇时闻燕雀喧,②虚庭尽日少人行。孤吟独坐情何限,时喜风传中鹄声’。”守喜,令对“弱柳丝丝搓绿线”,曰“春云片片揭新绵”。(《总龟》前二、《新安志》十、《宋纪》十一、《乐趣》五)
  
  ----------------
  ①《新安志》、《宋纪》“瑃”作“浚”。
  ②《新安志》、《宋纪》“喧”作“鸣”。
  七五、蒋堂六岁作诗
  
  蒋堂侍郎方六岁,父令作《栀子花诗》曰:“庭前栀子树,四畔有桠杈。未结黄金子,先开白玉花。”(《总龟》前二)
  七六、崔铉童时诗
  
  崔铉相为童时,随父谒韩滉,指架上鹰,令作诗,曰:“天边心胆①架头身,欲拟飞腾未有因。万里碧霄终一去,不知谁是解绦人1(《总龟》前二、《乐趣》五、《名言》八)
  案:此则出尉迟枢《南楚新闻》。
  
  ----------------
  ①《太平广记》“胆”作“性”。
  七七、李贺高轩过诗
  
  李贺字长吉,唐诸王孙,七岁,以长短之制,名动京师。韩文公、皇甫湜过其父肃,①见其子总角荷衣而出。二公不之信,因而试一篇。贺承命忻然,操觚染翰,旁若无人,仍目曰《高轩过》:“华裙织翠青如葱,金环压辔摇玲②珑,马蹄隐耳③声隆拢入门下马气如虹,〔云是〕④东京才子,文章〔鉅〕⑤公。二十八宿罗心胸,〔九精耿耿贯当中〕;⑥殿前作赋声摩空,笔补造化天无功。⑦庞眉书客感秋蓬,谁知死草生华风;我今垂翅鱼⑧冥⑨鸿,他日不羞蛇作龙。”二公大惊,以所乘马联镳而还所居,亲为束发。年未弱冠,丁内艰。他日举进士,或谤贺不避家讳,韩文公特著《辩讳》一篇。不幸未壮室而终。(《总龟》前三、《乐趣》五、《全唐诗话续编》上)
  案:此则出《摭言》卷十。又《渔隐丛话》引此则亦不言《古今诗话》。
  
  ----------------
  ①案“肃”前当脱一“缙”字。
  ②《摭言》“玲”作“冬”。
  ③《丛话》“隐耳”作“隐隐”。
  ④《丛话》无“云是”二字。
  ⑤《丛话》无“鉅”字。
  ⑥据《李长吉集》卷四补,《丛话》“九精耿耿”作“元精照耀”。
  ⑦《总龟》于此句后有“元精炯炯贯当中”七字。
  ⑧《丛话》“负”作“附”。
  ⑨《摭言》“冥”作“天”。
  七八、张祜徐凝较诗高下
  
  乐天典杭日,江东学子奔杭取解:张祜自负诗名,而徐凝亦至,燕于郡中。乐天讽二子矛盾。祜曰:“仆宜为解首。”凝曰:“有何佳句?”祜曰:“《甘露寺》诗曰:‘日月光先到,山河势尽来’。①《金山寺》诗曰:‘树影中流见,钟声两岸闻。’”凝曰:“善则善矣,奈无野人②《瀑布诗》曰:‘千③古长如白练飞,一条界破青山色。’”祜愕然,一座尽倾。(《总龟》前三、《乐趣》七)
  案:此则出《摭言》卷二。亦见范摅《云溪友议》。
  
  ----------------
  ①《云溪友议》引张祜所吟诗为“地势遥尊岳,河流侧让关”二句。
  ②《唐纪》五十二作“争如老夫”。
  ③《云溪友议》“千”作“今”。
  七九、王曾梅花诗
  
  王沂公布衣时,以《梅花诗》献吕文穆公云:“雪中未问和羹事,且向百花头上开。”文穆曰:“此生已安排状元宰相也。”后果然。(《总龟》前三、《乐趣》七、《名言》七)
  案:此则亦见《湘山野录》上及《历代吟谱》。
  八○、王元之赠孙僅诗
  
  孙给事僅及孙暨皆咸平初省试,放状元,后各应制举。给事与兄何齐名,有声场屋。何淳化中魁多士,给事下第。有诗曰:“前春再就天阶试,①应被人呼小状元。”次举中甲科,王元之以诗赠曰:“病中何事②忽开颜?忆③得诗称小状元。粉壁已④悬龙虎榜,锦标争⑤属鹡鸰原。”(《总龟》前三)
  
  ----------------
  ①案《渑水燕谈录》三谓此亦王禹偁诗,首句作“明年再就尧阶试”。
  ②《渑水燕谈》“事”作“幸”。
  ③《渑水燕谈》“忆”作“记”。
  ④《渑水燕谈》“已”作“乍”。
  ⑤《渑水燕谈》“争”作“终”。
  八一、姚嗣宗以诗受韩魏公知
  
  姚嗣宗诗云:“踏碎①贺兰石,扫清西海尘。布衣能效死,②可惜作穷鳞。”韩魏公安抚关中,荐试大理评事。③(《总龟》前三)
  案:此则亦见《续湘山野录》。
  
  ----------------
  ①《邵氏闻见录》十六“碎”作“破”。
  ②《闻见录》“能效死”作“有此志”。
  ③《闻见录》“评事”作“寺丞”。
  八二、高越鹞子诗
  
  高越游河朔,有州牧欲以女妻之。越作《鹞子诗》云:“雪爪星眸众鸟归,①摩空②专候③整毛衣。虞人莫谩张罗网,未肯平原浅草飞。”(《总龟》前三、《乐趣》八、《名言》六)
  案:此事出《南唐近事》。本传谓“卢文进有女,美而慧,善属文,时称女学士。越闻而慕焉,往谒文进,文进遂以妻之。文进南奔,越与俱,初投鄂帅张宜,久不见知。越咏鹰诮之曰:‘晴空不碍摩天翻,未肯平原浅草飞。’”说与此异。
  
  ----------------
  ①《唐纪》七十一“鸟”作“所”。《全唐诗》二十七“从鸟归”作“世所媳。
  ②《南唐近事》“空”作“天”。
  ③《南唐近事》、《唐纪》、《全唐诗》“候”作“待”。
  八三、刘景文题芝山寺壁
  
  刘景文作饶州监酒,得一诗,题芝山寺壁云:“数声燕语落檐间,①底事惊回②梦里闲。说与傍人都未信,③杖藜携酒看芝山。”舒王作本路宪,见之,爱甚,遂令权州学。(《总龟》前三)
  
  ----------------
  ①《石林诗话》作“呢喃燕子语梁间”。
  ②《石林诗话》“惊回”作“来惊”。
  ③《石林诗话》“都未信”作“深不解”。
  八四、杨徽之诗
  
  杨徽之侍读,太宗闻其名,索之,著数百篇奏御,献诗云:“十①年牢落今何幸,叨遇君王问姓名。”太宗选十联书于御屏间。梁周翰诗曰:“谁似金华杨学士,十联诗在御屏间。②”僧文莹尝谓杨公必以天池浩③露涤笔于冰瓯雪碗中,则方与公诗神骨相副。(《总龟》前三、《乐趣》七、《宋纪》二)
  案:此则出《玉壶清话》卷五,亦见《渑水燕谈录》卷七,二书均并所选十联录之。
  
  ----------------
  ①《渑水燕谈录》“十”作“少”。
  ②《渑水燕谈录》“间”作“风”,《玉壶清话》作“中”。
  ③《宋纪》作“皓”。
  八五、李瀚取玉堂珍玩留诗
  
  李瀚①登科,在和凝榜下,同为学士。会凝作相,瀚为承旨,当批诏,次日于玉堂旧阁,悉取图书器玩,留一诗于榻云:“座主登庸归凤阙,门生批诏立鳌头。玉堂旧阁多珍玩,可作西斋润笔否?”〔人皆笑其疏纵。〕②(《总龟》前三、王校《王五代》二)
  案:此则出《玉壶清话》卷二。
  
  ----------------
  ①“瀚”原作“澣”,据《玉壶清话》诸书改。
  ②《五代诗话》无此句。
  八六、杜牧之诗纵放
  
  杜牧之登科后三年,纵放,为诗曰:“落魄江湖①载酒行,楚腰纤细②掌中情。③十年④一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。”又曰:“觥舩一棹百分空,十载⑤青春不负公。今日鬓丝禅榻畔,茶烟轻飏落花中。⑥”(《总龟》前三、《乐趣》八)
  案:此则出孟棨《本事诗》,亦见《唐阙史》。
  
  ----------------
  ①《全唐诗》十九“湖”作“南”。
  ②《全唐诗》“纤细”作“肠断”。
  ③《全唐诗》“情”作“轻”。
  ④《本事诗》、《唐阙史》“十”作“三”。
  ⑤《全唐诗》“载”作“岁”。
  ⑥《本事诗》、《唐阙史》、《全唐诗》“中”作“风”。
  八七、杜牧狂吟
  
  杜牧自①御史分司洛阳,〔时〕②李司徒〔愿〕③罢镇闲居,声妓为当时第一,因会朝士,④以牧之尝任风宪,不敢邀致。牧之讽坐客达李,⑤李遽驰书以招,而牧之遂来。〔会中女妓百余皆绝色殊艺,杜独坐南行瞪目注视,满引三巵,〕⑥谓李曰:“闻有紫云者孰是?”因指示。〔杜凝睇良久,曰:“名不虚传,宜以见惠。”李俯首而笑,诸妓亦皆回首破颜。〕⑦牧之作诗曰:“华堂今日绮筵开,谁唤分司御史来?忽发狂吟⑧惊满⑨座,两行红粉一时⑩回。”意气闲逸,旁若无人。(《总龟》前三、《丛话》后十五、《玉屑》十六、《诗林》二、《乐趣》八)
  案:此则出孟棨《本事诗》,亦见《唐阙史》。
  
  ----------------
  ①《丛话》、《诗林》、《玉屑》“自”作“为”。
  ②《玉屑》有“时”字。
  ③《全唐诗话》四、《唐纪》五十六有“愿”字。
  ④《丛话》、《诗林》“因会朝士”作“一日开筵朝士臻赴”。
  ⑤《丛话》“李”作“意”。又“李”下有“愿与斯会”四字。
  ⑥《玉屑》有此数语。
  ⑦《丛话》、《玉屑》、《诗林》有此数语。
  ⑧《本事诗》、《玉屑》“吟”作“言”。
  ⑨《丛话》、《诗林》“满”作“四”。
  ⑩《丛话》“时”作”齐”。
  八八、裴思谦登科谒妓诗
  
  裴思①谦状元登科,作纸②笺名纸谒平康里妓,因宿于里中,作诗曰:“银缸斜背解鸣珰,小语低③声唤④玉郎。从此不知兰麝贵,夜来新惹⑤桂枝香。”(《总龟》前三)
  案:此则出《摭言》卷三。
  
  ----------------
  ①“思”原作“忠”,据《摭言》及《全唐诗》改。
  ②《摭言》“纸”作“红”。
  ③《摭言》、《全唐诗》“低”作“偷”。
  ④《摭言》、《全唐诗》“唤”作“贺”。
  ⑤《全唐诗》“惹”作“集”。
  八九、郑谷登第诗
  
  郑谷①登第后,宿平康里,作诗曰:“春来无处不闲行,楚闰②相看别有情。好是五更残酒醒,耳边③闻唤状元声。”(《总龟》前三、《乐趣》八)
  案:此则出《摭言》卷三。
  
  ----------------
  ①《摭言》“郑谷”作“郑合敬先辈”。
  ②原作“楚国”,据《摭言》改。《摭言》注:楚娘、闰娘,妓之尤者。
  ③《摭言》“耳边”作“时时”。
  九○、杨汝士诗
  
  杨汝士尚书,镇东川,其子〔知温〕①及第,汝士开筵,营妓咸集。汝士命人与绫一端,诗曰:“郎君得意正②青春,蜀国将军又不贫。一曲高歌绫③一匹,两头娘子拜④夫人。”(《总龟》前三)
  案:此则出《摭言》卷三。
  
  ----------------
  ①《摭言》、《唐纪》有“知温”二字。
  ②《摭言》“正”作“及”。
  ③《摭言》、《唐纪》四十六、《全唐诗》十八“绫”作“红”。
  ④《摭言》、《唐纪》、《全唐诗》“拜”作“谢”。
  九一、许洞赠潘阆诗
  
  潘逍遥与许洞钱易为友,狂放不覊。尝作诗云:“散拽禅师来踘蹴,醉拖①游女上秋千。”此其自序之实也。后坐卢多逊党,亡命,捕之甚急,乃易姓名为僧,入中条山。许洞赠诗曰:“潘逍遥,平生志意②如天高。仰③天大笑无所惧,天公嗔尔口呶呶,罚教临老投④补衲,归中条。我愿中条山神镇长在,驱雷逐⑤电〔依前〕⑥赶出这⑦老怪。”后会赦,以四门助教招⑧之,送信州安置,复舞于市,曰:“出砒霜,价钱可,赢得拨灰兼弄火,畅杀我。”以此士人不齿,放弃终身。(《总龟》前三)
  案:此则出《梦溪笔谈》二十五,亦见《中吴纪闻》一、《墨客挥犀》一。
  
  ----------------
  ①《梦溪笔谈》二十五“醉拖”作“乱抛”,《墨客挥犀》“乱拖”。
  ②《梦溪笔谈》、《中吴纪闻》一“志意”作“才气”。
  ③《梦溪笔谈》、《墨客挥犀》、《中吴纪闻》“仰”作“倚”。
  ④《梦溪笔谈》、《墨客挥犀》、《中吴纪闻》、《宋纪》七“投”作“头”。
  ⑤《墨客挥犀》、《梦溪笔谈》、《中吴纪闻》、《宋纪》“逐”作“叱”。
  ⑥《宋纪》无此二字。
  ⑦《宋纪》“这”作“者”。
  ⑧《梦溪笔谈》“招”作“召”。
  九二、杨允元未预曲宴诗
  
  杨允元,〔年二十一岁〕,①为光禄寺丞,〔太宗极爱之〕。②三月后苑曲宴,未得贴职,不得与,以诗〔贴〕③寄馆中诸公曰:“闻说④宫花满鬓红,上林丝管侍重瞳。蓬莱咫尺无由⑤到,始信仙凡迥不同。”⑥诸公进呈,太宗讶有司不召,左右以未得贴职为奏。即日直集贤院,与晚宴。(《总龟》前四、《宋纪》五)
  
  ----------------
  ①《宋纪》无此语。
  ②《宋纪》无此语。
  ③“贴”字当衍,《渑水燕谈录》作“贻”,但无“寄”字。
  ④《玉壶清话》、《渑水燕谈录》“说”作“戴”。
  ⑤《玉壶清话》、《渑水燕谈录》“由”作“因”。
  ⑥案:《渑水燕谈录》七、《玉壶清话》四均作杨亿诗。
  九三、范杲献凯旋诗
  
  太宗收并门,凯旋日,范杲①叩回銮,进诗曰:“千里版图来浙右,一声金鼓下河东。”赐一官。(《总龟》前四)
  案:此则亦见《玉壶清话》卷二、《渑水燕谈录》卷七。
  
  ----------------
  ①“杲”,《总龟》误作“果”。
  九四、何蒙朔野云飞诗
  
  宋①太宗征辽,师还,途中御制诗,有“銮舆临紫塞,朔野阵②云飞”之句。遂宁令何蒙③进《銮舆临塞赋》,《朔野云飞诗》,召对嘉赏,授赞善大夫。诗有“塞日穿痕断,边鸿④背影飞。缥缈浮⑤黄屋,阴沉护御衣”之句。(《总龟》前四)
  案:此则见《玉壶清话》卷八。
  
  ----------------
  ①《诗话总龟》误作“唐”。
  ②《玉壶清话》“阵”作“冻”。
  ③“蒙”,《总龟》误作“象”,据《玉壶清话》改。
  ④《玉壶清话》“鸿”作“云”。
  ⑤《玉壶清话》“副作“随”。
  九五、沈韬文思乡诗
  
  吴越司宾使沈韬文,湖州人,有《游西湖》诗云:“□□□□□□□①,菰米蘋花似故乡。不是不归归未得,好风明月一思量。”武肃悯其思乡,授以湖州刺史。(《总龟》前四、王校《王五代》六、《郑五代》五)
  案:《全五代诗》七十三引此则作《西清诗话》。
  
  ----------------
  ①首句缺。
  九六、何涓潇湘赋
  
  何涓,襄阳①人,少为《潇湘赋》,为时所称。潘纬以《古鉴》②诗著名。或曰:“潘纬十年吟《古鉴》,何涓一夜赋《潇湘》。”《零陵总记》载何涓《潇湘赋》云:“镜敛残色,霞披晓光。”亦无全篇。③(《总龟》前四、《乐趣》五)
  案:此则出《摭言》卷十。
  
  ----------------
  ①《摭言》“襄阳”作“湘南”。
  ②《摭言》及《唐纪》六十三“鉴”作“镜”,下同。
  ③《摭言》无“零陵总记”云云数语。
  九七、杨大年陈恕读李义山诗
  
  杨大年同陈恕读李义山诗,酷爱一绝,云:“珠箔轻明覆①玉墀,披香新殿斗腰肢。不须看尽鱼龙戏,终遣君王怒偃师。”叹曰:“古人措〔辞寓〕②意如此深妙。”各叹服。(《总龟》前四)
  案:《竹庄诗话》十三引此则作《谈苑》。《全闽诗话》二引此则作《诗话总龟》。
  
  ----------------
  ①《义山集》、《竹庄》“覆”作“拂”。
  ②据杨文公《谈苑》及《唐纪》五十三补。
  九八、和亲诗
  
  宪宗时,北虏数寇边,大臣〔奏〕①议〔古者〕②和亲,有五利而无千金之费。宪宗曰:“比闻一士人,能为诗,而姓字稍僻。其诗曰:‘山上青松陌上尘,云泥岂合得相亲。举世③尽嫌羸④马瘦,唯君不弃卧龙贫。千金未必能移姓,⑤一诺从来许杀身。莫道书生无感慨,⑥寸心还是报恩人。’”侍臣曰:“此戎昱诗也。京兆〔尹〕⑦李銮欲以女妻之,令改姓,昱辞焉。”宪宗悦,曰:“又记得《咏史诗》云:‘汉家青史上⑧,计拙是和亲。社稷归⑨明主,安危托妇人。若⑩能将玉貌,便欲⑾静胡尘。地下千年骨,谁为辅佐臣?’”宪宗笑曰:“魏绛何其懦也。此人如在,可与鼎州,武陵桃源足称其吟咏⑿。”士林荣之。又苏郁有诗云:“关月夜悬青冢鉴,塞云愁薄汉宫罗。君王莫信和亲策,生得胡雏虏更多。”(《总龟》前四)
  案:此则出《云溪友议》。
  
  ----------------
  ①《云溪友议》、《全唐诗话》二、《唐纪》二十八有“奏”字。
  ②《云溪友议》、《全唐诗话》、《唐纪》有“古者”二字。
  ③《云溪友议》、《唐纪》“举世”作“世路”。
  ④《云溪友议》、《全唐诗话》、《唐纪》、《全唐诗》“羸”作“良”。
  ⑤《全唐诗话》、《唐纪》、《全唐诗》“姓”均作“性”。
  ⑥《云溪友议》、《全唐诗话》、《全唐诗》“慨”均作“激”。
  ⑦《云溪友议》、《全唐诗话》、《唐纪》有“尹”字。
  ⑧《太平广记》一九八引《云溪友议》“上”作“内”。
  ⑨《云溪友议》、《全唐诗话》、《唐纪》“归”作“因”,《全唐诗》作“依”。
  ⑩《云溪友议》、《全唐诗话》、《唐纪》、《全唐诗》“若”均作“定”。
  ⑾《云溪友议》、《全唐诗话》“欲”作“拟”。
  ⑿《云溪友议》作“便与朗州刺史,武陵桃源足称诗人之兴咏”。
  九九、裴庆余咏侍女衣湿诗
  
  裴庆①余,咸通末佐李北门为淮南幕,尝同游船②,舟师误以舩篙水溅侍女衣,公③变色。庆余请为诗,曰:“满额鹅黄金缕衣,翠翘浮动玉钗垂。从教水溅罗裙④湿,知道⑤巫山行雨归。”公喜,令歌者传之。⑥(《总龟》前四)
  案:此则出《摭言》卷十三。又《说诗乐趣》引此则作《王直方诗话》。
  
  ----------------
  ①《唐纪》六十“庆”作“虔”。
  ②《摭言》“船”作“江”。
  ③“公”原作“上”,据《摭言》改。
  ④《摭言》“裙”作“衣”。
  ⑤《唐纪》“道”作“是”。
  ⑥原注:“唐贤杼情谓李蔚守淮南日,布衣孙处士作。”案孙诗见208条。
  一○○、胡恢上韩魏公诗
  
  胡恢坐法失官,困于京师,上韩魏公诗曰:“建业江①山千里远,长安风雪一家寒。”得复官。(《总龟》前五)
  案:此则亦见《梦溪笔谈》卷十五。
  
  ----------------
  ①《梦溪笔谈》“江”作“阑”。



   我读累了,想听点音乐或者请来支歌曲!
    
<< 前一章回   后一章回 >>   
古今诗话(一)古今诗话(二)古今诗话(三)古今诗话(四)
古今诗话(五)古今诗话(六)古今诗话(七)古今诗话(八)
古今诗话(九)

评论 (0)