|
|
作家评传 》 一代才子錢鍾書 》
鐘情於書不問功名的一生(2)
湯晏 Tang Yan
他的同學甘毓津先生在1983年的《清華校友通訊》上回憶說：“級友中最令人難忘的是錢鍾書，中西新舊文學、語文、哲學，樣樣都精，悟性之高，記憶力之強，更是少見，確是天才。”錢鍾書另一位同班同學饒餘威先生回憶說：“同學中我們受錢鍾書的影響很大。他的中英文造詣很深，又精於哲學及心理學，終日博覽中西新著書籍”。錢鍾書的同事說，錢先生從所（中國社會科學院文學所）圖書室裏藉得多，還得快。《談藝錄》中引用了上千位著者的話，《管錐編》中提到上萬部作品。錢鍾書逝世後，夏志清教授對《羊城晚報》記者說：“錢鍾書顯然已把中國古代經典、歷代詩、詞、麯、古文、駢文、詩話、詞話全數讀遍。當然他讀過西洋文學名著、哲理名著、文藝批評名著原文，數量之大，也是無人可及的。”
學問之外的錢鍾書衹為讀書，不為學位。1935—1937年，錢鍾書在牛津讀書，當時規定中英庚款留學生必須讀B.Litt.學位。多年後，錢鍾書認為，區區一個B.Litt.學位，耽誤了他許多寶貴時間。否則，可有很多時間讀一些自己喜歡而在別的地方讀不到的書。在牛津拿到學位後，他到巴黎大學讀書，放棄了讀學位。因為讀學位有些課程枯燥乏味，但規定必須修。他衹想讀一些喜歡讀的書，選一些喜歡聽的課。常言說，板凳要坐十年冷。錢先生的冷板凳坐了一輩子。
他的一生都是在讀書，教書，寫書中度過的，不問功名。他在國外的聲望比在國內還高。1979年錢鍾書訪美歸來後，許多大學函電交馳，邀請他去美國講學。他都婉拒了，包括普林斯頓大學，哥倫比亞大學（錢說哥大之聘“禮隆幣重”），美國魯斯基金會等。法國政府欲頒授勳章給他，嘉奬他對中法文化的貢獻，他也以素無此勞，不敢忝冒婉拒了。他曾對友人說，既然婉謝了法國的邀請，就不好接受別的國傢邀請。即使錢鍾書不想到國外去，但他名氣太大，訪客太多，成為他的負擔，不堪其苦。一次，錢鍾書在電話裏對一位求見的英國女士說：“假如你吃了個雞蛋覺得不錯，何必認識那下蛋的母雞呢？”1980年，人民文學出版社再版發行《圍城》，遂成為暢銷書，並有英、德、俄、日、捷剋等文字的譯本在世界傳播。1990年，根據他的小說《圍城》改編的電視劇在央視播出後，受到好評。他的聲名再次鵲起。但他一如既往，衹想在書齋讀書，。1991年，全國18傢電視臺拍攝《中國當代文化名人》，鍾書為首批36人之一，但他謝絶拍攝。錢鍾書的父親錢基博一生著作甚豐，《現代中國文學史》是他的重要著作之一。有人徵詢錢鍾書關於出版他父親著作的意見，錢先生復信說：“先君遺著有獨絶處，然出版尚非其時，數年後必有知者，其弟子輩尊師而無識力，急求刊行，弟於此事不敢置可否。”1987年，錢基博晚年執教之華中師範大學，為慶祝子泉老人百年紀念發起傢學討論會，錢鍾書聞訊後即力加勸阻，語氣極尖銳。他在3月20日緻彭祖年的信中說：“紀念會事，盛誼隆情，為人子者銘心浹髓，然竊以為不如息事省費。比來紀念會之風大起，請帖徵文，弟概置之不理。今年無錫為先叔父舉行紀念會，弟聲明不參預。三不朽自有德言功業在，初無待於招邀不三不四之閑人，談講不痛不癢之廢話，花費不明不白之冤錢也。貴鄉王壬秋光緒九年日記載端午絶句云：‘靈均枉自傷心死，卻與閑人作令辰。’慨乎言之，可以移詠流行之某某百年誕辰紀念會矣。”1958—1963年，錢鍾書是應譯毛選定稿組成員，1964年始，他是英譯毛主席詩詞的小組成員，有人嚮他祝賀，他未以為榮，從未炫耀，而是“不求有功，但求無過”。1975年，錢鍾書夫婦謝絶國宴之邀。錢鍾書逝世後，澳洲的SundayMorningPost於1999年1月10日刊出JasperBecker《天才之死》（DeathClosesBookonLiteraryGenius）一文，說錢鍾書是北京最後一個隱士，最有傲骨的人，也總不折腰媚權臣。
请欣赏:
请给我换一个看看！ 拜托，快把噪音停掉！我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
【資料來源】上海人民出版社 |
|
|
| 鐘情於書不問功名的一生(1) | 鐘情於書不問功名的一生(2) | 鐘情於書不問功名的一生(3) | 楊絳先生函 | | 引言(1) | 引言(2) | 傢世（1849-1910）(1) | 傢世（1849-1910）(2) | | 幼年（1910-1929）(1) | 幼年（1910-1929）(2) | 幼年（1910-1929）(3) | 父親錢基博（1887-1957）(1) | | 父親錢基博（1887-1957）(2) | 父親錢基博（1887-1957）(3) | 清華才子（1929-1933）(1) | 清華才子（1929-1933）(2) | | 清華才子（1929-1933）(3) | 清華才子（1929-1933）(4) | 清華才子（1929-1933）(5) | 青年講師（1933-1935）(1) | | 青年講師（1933-1935）(2) | 青年講師（1933-1935）(3) | 青年講師（1933-1935）(4) | 牛津（1935—1937）(1) | |
|
第 I [II] 頁
|
|
|