影视评论 色·戒的世界   》 第2节:李安《色·戒》幕后一瞥(代序)(2)      郑培凯 Zheng Peikai

第2节:李安《色·戒》幕后一瞥(代序)(2)
  放下电话,不禁感到欣慰,觉得李安得奖是实至名归,而每一个为他工作的人都为此高兴,与有荣焉。
  
  拍个不同的张爱玲
  李安第一次为《色·戒》找我,在一年多以前,是另一位助理从纽约打电话来,但是同样一句话,导演想跟你说话。我俩寒暄了两句,他就问我有没有读过张爱玲的《色·戒》。
  "不记得了,怎么?"
  "我想拍一部张爱玲的电影,你可不可以看看故事、提点意见?"
  我心想,怎么又是张爱玲?他好像猜到我心底的疑虑,就说,想拍个不同的张爱玲,那口气就像当年打算拍《卧虎藏龙》,找我谈王度庐。我说,又是武侠片吗?他回答说,想拍个不同的武侠片,追求"侠"的精神不同,就是有新想法,流行的词汇就是"创意",这次是轮到张爱玲了。于是,我就重新找出了"祖师奶奶"的作品,仔细看了一遍,思想有什么特别的张爱玲精神。故事不错,像个电影剧本的初稿,有的地方刻画入微,有的地方却粗枝大叶,只有一个轮廓,可以编出许多花样精神嘛,也的确有特殊之处,尤其是结尾的转折,独具一格,是张爱玲的冷酷与残忍。
  过了几天,他又打电话来,谈了许多故事细节,特别是人物角色的性格。物色演员,说容易也容易,因为到了这份儿上,李安大导演的戏,当然是戏挑人,不是人挑戏,说难也是难,因为他对每个角色的塑造,已经有了大体的轮廓,而且有特殊的要求,以配合心中追求的艺术感觉。记得他拍《卧虎藏龙》,女主角玉娇龙的选角,就煞费苦心,跟我谈过好几次,一起分析玉娇龙的性格,要端庄之中潜藏着野性,纯洁深处有一种天生的谲诈不羁,当然还得是不可方物的娇美,令人为之惊艳。我说,抽象描绘人物,也只能描个八九不离十,可是要我选角,我是一筹莫展。他苦笑说,真是令人头疼,这角色要挑大梁,整出戏要她撑上半边天的。后来怎么找到的女主角,那是导演的本事,我就不知道了。这次拍《色·戒》,又是女主角难找,要纯真得青涩,又要有几丝潜藏的风骚,同时具备天使与狐狸精的个性,是个人生经历单纯、内心情欲复杂的人物,假戏却又真做,想玩火却惹得烈焰焚身。李安说,他打算找个新人,自己塑造个演员。正式进入选角阶段,李安不再和我商量,因为我对演艺圈几乎一无所知,他当然也清楚。



   我读累了,想听点音乐或者请来支歌曲!
    
<< 前一章回   后一章回 >>   


【资料来源】广西师范大学出版社
第1节:李安《色·戒》幕后一瞥(代序)(1)第2节:李安《色·戒》幕后一瞥(代序)(2)第3节:李安《色·戒》幕后一瞥(代序)(3)
第4节:李安《色·戒》幕后一瞥(代序)(4)第5节:目录第6节:李安 拍床戏比做爱更费气力(1)
第7节:李安 拍床戏比做爱更费气力(2)第8节:李安 拍床戏比做爱更费气力(3)第9节:李安 拍床戏比做爱更费气力(4)
第10节:李安 拍床戏比做爱更费气力(5)第11节:李安 拍床戏比做爱更费气力(6)第12节:李安 拍床戏比做爱更费气力(7)
第13节:王蕙玲 编剧就像"世说新语"(1)第14节:王蕙玲 编剧就像"世说新语"(2)第15节:王蕙玲 编剧就像"世说新语"(3)
第16节:王蕙玲 编剧就像"世说新语"(4)第17节:王蕙玲 编剧就像"世说新语"(5)第18节:王蕙玲 编剧就像"世说新语"(6)
第19节:王蕙玲 编剧就像"世说新语"(7)第20节:王蕙玲 编剧就像"世说新语"(8)第21节:王蕙玲 编剧就像"世说新语"(9)
第22节:王蕙玲 编剧就像"世说新语"(10)第23节:王蕙玲 编剧就像"世说新语"(11)第24节:王蕙玲 编剧就像"世说新语"(12)
第   I   [II]   页

评论 (0)