|
中国经典 》 quán běn xīn zhù liáo zhāi zhì yì 》
lí shì
pú sōng líng Pu Songling
lóng mén xiè zhōng tiáo zhě [ 1 ], tiāo dá wú xíng [ 2 ]. sān shí fēn sàng qī, yí 'èr zǐ yī nǚ, chén xī tí hào, yíng lěi shèn kǔ [ 3 ]. móu pìn jì shì, dī 'áng wèi jiù。 zàn gù yōng 'ǎo fǔ zǐ nǚ。 yī rì, xiáng bù shān tú[ 4 ], hū yī fù rén chū qí hòu。 dài yǐ kuī chān, shì hǎo nǚ zǐ, nián 'èr shí xǔ。 xīn yuè zhī, xì yuē: “ niàn zǐ dú xíng, bù wèi bù yé? ” fù zǒu bù duì。 yòu yuē:“ niàn zǐ xiān bù [ 5 ], shān jìng shū nán。” fù réng bù gù。 xiè sì wàng wú rén, jìn shēn cè, jù suō qí wàn [ 6 ], yè rù yōu gǔ, jiāng yǐ qiáng hé。 fù nù hū yuē:“ hé chù qiáng rén, héng lái xiāng qīn!” xiè qiān wǎn 'ér xíng, gèng bù xiū zhǐ。 fù bù lǚ diē jué[ 7 ], kùn jiǒng wú jì, nǎi yuē:“ yàn wǎn zhī qiú [ 8 ], nǎi ruò cǐ yé? huǎn wǒ, dāng xiāng jiù 'ěr。” xiè cóng zhī。 xié rù jìng hè, yě hé jì yǐ, suì xiāng xīn 'ài。 fù wèn qí lǐ jū xìng shì, xiè yǐ shí gào。 jì yì wèn fù, fù yán:“ qiè lí shì。 bù xìng zǎo guǎ, gū yòu yǔn mò, kuài rán yī shēn [ 9 ], wú suǒ yǐ yǐ, gù cháng zhì mǔ jiā 'ěr。” xiè yuē:“ wǒ yì guān yě, néng xiāng cóng hū?” fù wèn:“ jūn yòu zǐ nǚ wú yě?” xiè yuē:“ shí bù xiāng qī: ruò lùn zhěn xí zhī shì, jiāo hǎo zhě yì pō bù fá。 zhǐ shì 'ér tí nǚ kū, lìng rén bù nài。”
fù chóu chú yuē[1 0 ]:“ cǐ dà nán shì! guān jūn yī fú wà lǚ kuǎn yàng [11 ], yì zhǐ píng píng, wǒ zì wèi néng bàn。 dàn jì mǔ nán zuò, kǒng bù shèng qiào ràng yě [12 ].” xiè yuē:“ qǐng wú yí zǔ。 wǒ zì bù yán, rén hé gān yǔ?” fù yì wēi nà [13 ]. zhuǎn 'ér lǜ yuē:“ jī fū yǐ zhān, yòu hé bù cóng。 dàn yòu hàn bó [14 ], měi yǐ wǒ wéi qí huò [15 ], kǒng bù yǔn xié, jiāng fù rú hé?” xiè yì yōu huáng, qǐng yǔ táo cuàn。 fù yuē:“ wǒ yì 'ēn zhī làn shú。 suǒ lǜ jiā rén yī xiè, liǎng fēi suǒ biàn。” xiè yún:“ cǐ jí xì shì。 jiā zhōng wéi yī gū 'ǎo, lì biàn qiǎn qù。” fù xǐ, suì yǔ tóng guī。 xiān nì wài shè; jí rù qiǎn 'ǎo qì, sǎo tà yíng fù, bèi jí huān hǎo。 fù biàn cāo zuò, jiān wéi 'ér nǚ bǔ zhuì, xīn qín shèn zhì。 xiè dé fù, pī 'ài yì cháng[16 ], rì qiáo bì mén xiāng duì, gèng bù tōng kè。 yuè yú, shì yǐ gōng shì chū, fǎn guān nǎi qù [17 ]. jí guī, zé zhōng mén yán bì, kòu zhī xià yìng。 pái hé 'ér rù [18 ], miǎo wú rén jì。 fāng zhì qǐn shì, yī jù láng chōng mén yuè chū, jǐ jīng jué。 rù shì, zǐ nǚ jiē wú, xiān xuè yāndì, wéi sān tóu cún yān。 fǎn shēn zhuī làng, yǐ bù zhī suǒ zhī yǐ。 yì shǐ shì yuē:“ shì zé wú xíng, bào yì cǎn yǐ。 zài qǔ zhě, jiē yǐn láng rù shì 'ěr, kuàng jiāng yú yě hé táo cuàn zhōng qiú xián fù zāi!”
jù《 liáo zhāi zhì yì》 shǒu gǎo běn
“ zhù shì”
[1 ] yóu mén: gǔ xiàn míng, běi wèi zhì, yīn xiàn xī běi lóng mén shān dé míng。 zhì suǒ zài jīn shān xī shěng hé jīn xiàn。
[2] tiāo( t i ā o tiǎo) dá: qīng bó。
[3 ] yíng( y í n g yíng) lěi: jiū chán qiān lěi。
[4] xiáng bù: huǎn bù。
[5 ] xiān bù: nǚ zǐ róu ruò zhī bù lǚ。
[6 ] suō( s uo suō): māsā。
[7 ] diē jué: xíng róng bù lǚ kùn nán, diē diē zhuàng chōng。
[8 ] yàn wǎn: yì zuò“ yàn wǎn”。 zhǐ fū fù hé 'ài zhī qíng。《 wén xuǎn》 sū wǔ《 shī sì shǒu》:“ huān yú zài jīn xī, yàn wǎn jí liáng shí。”
[9 ] kuài rán: gū dú de yàng zǐ。
[10] chóu chú: cǐ jù qīng běn, shǒu gǎo běn zuò“ chóu chú”。
[11 ] kuǎn yàng: yàng shì。
[12] qiào ràng: qiǎn zé。
[13 〕 nà: jiē shòu。
[14〕 bó: zhǐ fū xiōng。
[15〕 yǐ wǒ wéi qí huò: qí huò kě jū, zhǐ jiè yǐ móu qǔ qián cái。
[16] bì( bi bì) ài: chǒng 'ài。
[17] fǎn guān: zì wài guān bì mén hù。
[18 ] pái hé: tuī kāi mén shàn。
请欣赏:
请给我换一个看看! 拜托,快把噪音停掉!我读累了,想听点音乐或者请来支歌曲!
<< qiányīzhānghuí hòuyīzhānghuí >>
【选集】dà huà liáo zhāi |
|
|
juàn yī : kǎo chéng huáng | ěr zhōng rén | shī biàn | pēn shuǐ | tóng rén yǔ | huà bì | shān xiāo [1 ] | yǎo guǐ | zhuō hú | qiáo zhōng guài | zhái yāo | wáng liù láng | tōu táo | zhǒng lí | láo shān dào shì | cháng qīng sēng | shé rén | zhuó mǎng | quǎn jiān | báo shén | hú jià nǚ | jiāo nà | sēng niè | yāo shù | |
| dì [I] [II] [III] [IV] [V] [VI] [VII] VIII [IX] [10] [XI] [XII] [XIII] [XIV] [XV] [XVI] [XVII] [XVIII] [IXX] [20] [XXI] yè
|
|