作家评传 展示童话大师真实生活:安徒生传   》 母亲的求助信和病逝(1)      詹斯·安徒生 Jens Andersen

  爱德华?科林在他的书中曾提到,汉斯?克里斯蒂安?安徒生经常提起他的母亲。与此同时,在他的印象中,汉斯?克里斯蒂安总是常常为他和他母亲的关系挂心。如果事实真是这样,那么在19世纪20年代,这位作家几乎毫不关心他母亲悲惨的命运就显得异乎寻常。这与他在该时期的诗中描写的温柔的慈母形象形成鲜明对比。在他母亲生命中最后的岁月里,1829~1833年间,汉斯?克里斯蒂安作为一名小说家、诗人和剧作家初露头角,甚至还赚了一点小钱(虽然他仍旧依靠别人的资助过活),但拒绝帮助在欧登塞已经穷困潦倒、正饱受酒精中毒的煎熬的母亲。而在安徒生的文学作品中,他则常常跪倒在圣母玛丽亚的膝前。在1836年的小说《O*9郾T*9郾》中,他描写了人物奥托?索斯特鲁普,讲到“要以罗马天主教的方式对待自己的母亲”。
  在安徒生的许多作品中,我们都能看到他对他母亲的爱的宣言。在1823年的《致我的母亲》一诗中,他写道,在他天真无邪的童年时代,他的母亲对他而言不仅仅是一个生母。如果说一个儿子能在他的作品中,以“你是我快乐的源泉”这样的措辞,直接地赞美他的母亲安妮?玛丽?安德斯达特,我们就不得不怀疑为什么他在1819年还是孩子的时候就离家远走。而且显然在他抵达哥本哈根之后,或者说在他以后的人生里也从未害过思乡病。看起来,似乎安徒生不得不在他的洗礼以后,尽快逃离欧登塞,不仅是为了加入皇家剧院,同时也是为了开创他人生新的篇章———正如他在作品《O*9郾T*9郾》中所说,建立“他自己的高贵族谱”。自他第一天抵达首都之后,这个果断而且雄心勃勃的男孩已经树立了他的人生目标:开创新的家庭,结交新的朋友,这就意味着他必须失去、抹去他以前的家庭历史。
  在他母亲最后漫长沈闷的生命中,从1822年她第二任丈夫去世后,直到她在博德医生的救济院里去世,她的儿子安徒生从未给过她任何经济援助,就像在1820~1825年间一样。尽管他当时正在斯拉格尔斯上学应试,接受国库救助,但几乎所有钱都装入了校长米斯林的口袋。在接到他母亲的求助信后,汉斯?克里斯蒂安也只会偶尔地寄给她一些衣装费。在1824年,他曾向他的祖父周转过1/4的遗产寄给他的母亲。但在1825年后,安徒生并不是像他自己早期诗歌所写的那样,寻找一种“精神安慰,而赡养他贫困的母亲”。最明显的是,他总是隔很长一段时间,才给他的母亲写信,从这个意义上说,安徒生并没有做到他在19世纪中期时在学校散文中所写的“子女有照顾父母的责任”:“没有什么人比那种背弃父母的人更邪恶了,因为正是他们给了我们生命。”
  如果我们有机会看到那现存的25封安妮?玛丽?安德斯达特在1822~1833年间写给儿子的信(当然她一文不识,必须央人代笔),我们就不难发现两个人之间的感情与关系。他是一个在外面大世界受高等教育、学识渊博的儿子,而她只是一个文盲,在家里那个小世界里贫困的老母亲。她必须时常提醒儿子她的存在,央求他寄点生活费。从来都没有任何亲密和知心的对话———这也是不可能的,因为他母亲不会写字,长年以来,都必须由5至10个不同的人代笔。
  1825年春,安徒生的母亲作为一个乞丐被接进格拉布罗德医院,那是一个专门收容贫困老妇人的救济所,在顶楼的右面,有一间放着16张床位的房间。没有人再让她洗衣干活了。她越发酗酒,终于导致了最后可悲的结局,而此时,她儿子的人生却熠熠生辉。
  他们两个最后一次见面是在1832年的夏天,当时安徒生在菲英岛待了1个月。他舒服地住在陆军中校霍?古尔德伯格家里,或出没于菲英岛的布拉姆斯特普、霍夫曼斯盖夫、桑德拉姆盖德和利克施尔姆城堡各处他曾经暴食暴饮的地方,参加以前家族的各种社交活动。安徒生曾在8月3日给爱德华?科林的家信中提起:“在利克施尔姆,他们为我做的实在太多了,想方设法地探知我的愿望,给我所有我期望的东西”。当安妮?玛丽?安德斯达特在欧登塞的救济所耗尽她最后的生命时,她儿子正在霍夫曼斯盖夫花园表演,在布拉姆斯特普听着华尔兹舞曲,在地主们的簇拥下,乘着四轮马车从一个地方到另一地方游玩。他从未想过要前往欧登塞,他写信给爱德华让他再寄10个银币给他,以继续下一步旅程,说到他路过了故乡,但没有提及他的母亲。
  “在我童年的记忆里,所有的东西都只是一片昏暗。对我而言,好像我已经死了,而现在只是回到了一个另一种方式生活和嬉戏的地方。我感到不安,对斯加兰德有一种连我自己也无法解释的渴望。”
  1年以后,在1833年11月,安徒生的母亲去世了。2月,她寄走了给她儿子的最后一封信,信中她感谢他给她寄了1个银币,也称之为是“这些日子以来对我最热忱的帮助”。两个星期后,在1833年3月13日,这位有前途的年轻作家受到公共基金会的旅行邀请,2年600个银币。这是一大笔财富,于是他马上就开始计划他豪华的“意大利文化之旅”。安徒生根本就没有想到,要在4月份他离开之前再给他母亲寄点钱过去。母亲的信终于来了。1833年12月,安徒生在罗马终于收到了他母亲死前在欧登塞寄出的信。他并没有表现出过分或是长时间的悲伤,看起来就跟平日里一样。当然,在他12月16日接到乔纳斯?科林的信,知道这一消息后他震惊了,但这时,他更在意的是他突然成了一个没有家的人了。同一天,他收到了他母亲的信。他写信给亨丽埃特?伍尔夫说:

    陈雪松,刘寅龙 编译



   我读累了,想听点音乐或者请来支歌曲!
    
<< 前一章回   后一章回 >>   


【资料来源】九州出版社
丹麦亲王写的序言前言(1)前言(2)英文版前言
目录真正的野蛮人(1)真正的野蛮人(2)真正的野蛮人(3)
自然之子(1)自然之子(2)自然之子(3)拥有天赋需要勇气(1)
拥有天赋需要勇气(2)拥有天赋需要勇气(3)舞蹈学生(1)舞蹈学生(2)
舞蹈学生(3)舞蹈学生(4)迈入黄金时代(1)迈入黄金时代(2)
迈入黄金时代(3)迈入黄金时代(4)安徒生的处女作(1)安徒生的处女作(2)
第   [I]   [II]   [III]   [IV]   [V]   [VI]   [VII]   VIII   [IX]   [10]   页

评论 (0)