中国经典 》 全本新註聊齋志異   》 鄱陽神      蒲鬆齡 Pu Songling

　　翟湛持[１]，司理饒州[２]，道經鄱陽湖。湖上有神祠，停蓋遊瞻[３].內雕丁普郎死節臣像[４]，翟姓一神，最居末坐。翟曰：“吾傢宗人[５]，何得在下！”遂於上易一座。既而登舟，大風斷帆，桅檣傾側，一傢哀號。俄一小舟，破浪而來；既近官舟，急輓翟登小舟，於是傢人盡登。審視其人，與翟姓神無少異。無何，浪息，尋之已杏。
　　據《聊齋志異》手稿本
　　“註釋”
　　[１]翟湛持：名世琪，山東益都人。順冶戊戌（十五年）舉人，己亥（十六年）進士，曾任陝西省韓城縣知縣。見康熙《益都縣志》捲六、光緒《山東通志·選舉志》。
　　[２]司理饒州：在饒州做司理。司理，官名，宋以後於諸州設司理，掌管獄訟。也稱“司李”。饒州：府名，治所在鄱陽（今江西省鄱陽縣）。
　　[３]蓋：車蓋，代指車。
　　[４]丁普郎：黃陂（今湖北省黃陂縣）人。元至正年間，從朱元漳攻打陳友諒，大戰於鄱陽湖畔。《明史》捲一三三：“普郎身被十餘創，首脫猶直立，執乒作鬥狀，敵驚為神。”陣亡後，贈濟陽郡公，於湖上建廟祭祀。
　　[５]宗人：同族姓之人。



   我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
    
<< 前一章回   後一章回 >>   

【选集】大話聊齋
捲一: 考城隍耳中人屍變噴水瞳人語畫壁山魈[１]咬鬼
捉狐荍中怪宅妖王六郎偷桃種梨勞山道士長清僧
蛇人斫蟒犬姦雹神狐嫁女嬌娜僧孽妖術
第   [I]   [II]   [III]   [IV]   [V]   [VI]   [VII]   VIII   [IX]   [10]   [XI]   [XII]   [XIII]   [XIV]   [XV]   [XVI]   [XVII]   [XVIII]   [IXX]   [20]   [XXI]   頁

評論 (0)