编年 》 柏杨白话版《资治通鉴》：楚汉相争   》 公元前二○六年 乙未(1)      柏杨 Bai Yang

　　（表略）
　　１ 冬季，十月，楚国（芈心）武安侯刘邦大军，挺进霸上。秦政府（首都咸阳【陕西省咸阳市】）瓦解，不能抵抗。秦王（三任）嬴婴坐着白马拉的丧车，脖子上套着绳索（表示自己是个俘虏），把皇帝用的各种印信，包括“玺”“符”“节”（玉玺，皇帝印信。符信，或用金属，或用玉石，上面刻着文字或图案，中分为二，一留中央，一交在外官员，参考
　　前二五七年。节信，形状像一根竹竿，竿头有毛缨，使节拿着它，表示君王亲临），封装妥当，在轵道（陕西省西安市东北。轵，音ｚｈǐ【只】）路旁，下车迎降。有的将领主张立即诛杀，刘邦说：“最初，大王（芈心）指令我西击关中，就是因为我能宽容。何况，他已经投降，杀降，一定不吉祥。”于是把嬴婴交给军法处囚禁。（秦自建立王国到灭亡，前三三八年至前二○六年，立国一百三十三年。自建立封国到灭亡，前七七八年至前二○六年，立国五百七十三年。如果自建立帝国到灭亡，前二二二年至前二○六年，立国十七年。）
　　贾谊论曰：
　　秦王国以那么一小块土地，夺取天下最高权力，胁迫八州（古中国分九州，秦王国居九州之一的雍州，六国则居八州）朝拜它这个同等地位的国家，凡百有余年。然后统一天下，化世界为一家，崤山和函谷关都成了宫殿，声势盖世。想不到一个人冒险犯难，庞大帝国的祖宗七庙（儒家礼制，从老爹上溯到高祖父的祖父，各建一座祭庙。加上创立政权那位祖先的祭庙，共七座庙。这些君王的祭庙统称“太庙”），全部摧毁，身虽死而仍被天下耻笑，原因何在？在于不知道推行仁义。同时，攻守形势，恰恰相反。
　　柏杨曰：
　　杜牧《阿房宫赋》，道出六国覆灭的真相：“亡六国者，六国也，非秦也。”贾谊强调仁义，仁义当然重要，但并不是唯一主宰。嬴政的仁义何在？还不是消灭六国，建立空前未有的大一统江山。至于攻守形势相反，战国时代，几次南北合纵同盟，秦王国都居于挨打地位，为什么不垮于当时各国训练有素的正规军，却垮于以后的乌合之众，刘邦的军队，不会强过赵括，为什么赵括攻不进秦军营垒，而刘邦一下子就击溃峣关防线？
　　这不是一个纯军事问题，即令白起复活，他的结局也不会比章邯更好。军事是政治的延长，秦政府首领如果不是嬴胡亥，而是嬴扶苏；不是赵高，而是李斯，章邯何至叛变？峣关守将何至阵前受贿停战？政治是人际关系的不断调整，治和乱、叛和忠，往往决定于这种调整是不是恰当和公平。赵高之流的鲨鱼群，最大的盲点是始终看不见当头劈下来的钢刀，他们高估了豢养他们的那个政权的能力，认为无论他们怎么伤害，那个政权仍能保护他们，所以对任何人都不珍惜。包括李斯在内的三公，一夕之间，歼灭无遗。国家唯一的栋梁章邯，也要扑杀。最后甚至认为连身为帝王的嬴胡亥也可铲除，另换新人。
　　秦政府之亡，亡于最高领袖昏暴得出奇，当权官员冥顽得出奇，以及窝里斗惨烈而凶猛得出奇。
　　２ 刘邦（本年五十一岁）既攻陷秦王朝首都咸阳（陕西省咸阳市），将领们一窝蜂闯进秦政府国库，像强盗一样，大秤分金，小秤分银。只有萧何，直入宰相府，收集山川地图和人民户籍档案，妥为保管，借此了解天下险要关卡、财富和人口分配多寡。刘邦看见秦王朝豪华的皇宫，奢侈的寝殿，声色犬马，奇宝异珍，以及成千上万的美女，怦然心动，就想搬进去祝樊哙说：“你打算当全国的领袖？还是仅只不过当一个富家翁？这些豪华奢侈的东西，正是秦王朝覆亡的原因，你要它们干什么？请立刻回到霸上军营，不要久停１刘邦不肯，张良说：“正因为秦王朝荒唐残暴，你才能够来到这里。我们既号召替天下铲除灾害，应该对这些东西表示厌恶，才是将来图谋大事的资本。而今，才到没有几天，就被弄得头昏脑涨，跟他们一样享受快乐，这正是子受辛（纣）的帮凶。忠言逆耳利于行，良药苦口利于病，请接纳樊哙的建议。”刘邦这才勉强回到霸上军营。
　　十一月，刘邦召集附近各县重要民间领袖和乡绅，宣布说：“诸位父老们痛恨秦政府暴政，已经很久。我遵照约定：先进入关中的当王。我一定会被封秦王，所以向你们宣布新的法律，只有三条：第一，杀人的处死。第二，伤人的看情形轻重定罪。第三，抢人东西的看赃物多少定罪。除了这三条，秦政府所颁布的法律，完全取消。官员人民，都继续留在岗位上。我们作战的目的，只在替你们铲除暴政，并不是抢劫，请不要惊慌。现在，我就要回到霸上军营，等待各国将领。在他们抵达之前，先行做此决定。”派使节随同秦政府的官员，分别前往县市乡邑，传达政令。民众一片欢呼，牵着牛羊，担着酒菜，争先恐后的前来劳军，刘邦拒绝说：“军营粮草很多，并不缺乏，不敢使各位破费１民众更是雀跃，唯恐刘邦不当秦王。
　　３ 楚国长安侯项羽（本年二十七岁）既平定河北（黄河以北），率领各国将领，打算西进函谷关。从前，各国将领士兵们或在关中（陕西省中部）做过苦工，或曾经路过关中，秦政府官员对待他们，多数都很凶暴。后来章邯率军投降，各国将领士兵，乘机报复，把他们当做俘虏奴隶驱使（古代，俘虏没有人权，跟奴隶没有区别），随时横肆凌辱。秦军上下，一片怨恨，耳语说：“章将军逼着我们投降，如果能进函谷关，击破秦政府，当然很好；如果战而不胜，各国将领裹胁着我们向东撤退，秦政府却杀掉我们的父母、妻子、儿女，该如何是好？”将领们听到风声，禀告项羽。项羽召集英布、蒲将军（名不详），计议决定：“秦军人数众多，虽然投降，心并不服。到了函谷关，跟守关的秦军面对，那时一哄而散，投奔守关秦军归队，我们将陷于险境，不如断然格杀，只剩下章邯、司马欣、董翳几位高级将领，一起进入秦土。”于是发动夜袭，在新安（河南省渑池县）城南，坑杀秦军二十余万人（又是一次大规模杀降）。



   我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
    
<< 前一章回   后一章回 >>   
《楚汉相争》导读公元前二一○年 辛卯(1)公元前二一○年 辛卯(2)公元前二○九年 壬辰(1)
公元前二○九年 壬辰(2)公元前二○九年 壬辰(3)公元前二○九年 壬辰(4)公元前二○八年 癸巳(1)
公元前二○八年 癸巳(2)公元前二○八年 癸巳(3)公元前二○八年 癸巳(4)公元前二○八年 癸巳(5)
公元前二○八年 癸巳(6)公元前二○七年 甲午(1)公元前二○七年 甲午(2)公元前二○七年 甲午(3)
公元前二○七年 甲午(4)公元前二○七年 甲午(5)公元前二○六年 乙未(1)公元前二○六年 乙未(2)
公元前二○六年 乙未(3)公元前二○六年 乙未(4)公元前二○六年 乙未(5)公元前二○六年 乙未(6)
第   I   [II]   页

评论 (0)