|
四书类 》 lùn yǔ jīn zhù jīn yì 》
juàn sān bā yì( 4)
wáng yún wǔ Wang Yunwu
máo zǐ shuǐ Mao Zishui
[ jīn zhù ]
① shì, jiǎ wéi shì。 zhū, xùn “ zhī yú ”, běn zhè 'èr zì de hé yīn。 sī shì yì tóng“ zhè gè” de dài cí, yīn wéi kǒng zǐ shuō huà de shí hòu zhǐ zhe zì jǐ de shǒu zhǎng, suǒ yǐ sī jí zhǐ kǒng zǐ de shǒu zhǎng yán。 àn: kǒng zǐ zhòng rén shì 'ér bù zhòng shén shì。 tā de“ bù zhī dì zhī shuō”, kě yǐ shuō shì shí huà, yì kě yǐ shuō shì tuō cí。 jì lù wèn shì guǐ shén: tā shuō:“ wèi néng shì rén, yān néng shì guǐ!”( xiān jìn) zhè zhāng de huà, yě xǔ yòu tóng yàng de yì yì。 dàn yǐ shàng liǎng zhāng, wǒ men hěn nán shí fēn míng bái。
[ jīn yì]
yòu rén wèn dì jì de dào lǐ。 kǒng zǐ shuō:“ wǒ bù zhī dào。 zhī dào zhè gè dào lǐ de rén, duì yú zhì tiān xià de shì qíng, jiù xiàng kàn zhè gè shǒu zhǎng yī yàng liǎo!” tā 〔 shuō zhè huà de shí hòu, yòng yī zhǐ shǒu de shǒu zhǐ 〕 zhǐ zhe tā〔 lìng yī zhǐ shǒu de shǒu zhǎng〕。
“ jì rú zài”,“ jì shén rú shén zài”①。 zǐ yuē ②:“ wú bù yǔ ③, jì rú bù jì ④。”
[ jīn zhù]
① zhèng zhù:“ jì rú zài, shí rén suǒ cún xián shèng zhī yán yě; jì shén rú shén zài, kǒng shí rén bù xiǎo ‘ rú zài ’ zhī yì, gù wéi jiě zhī。”( zhè gè zhèng zhù, jiàn yú jìn nián chū tǔ de táng xiě běn。 qiū guāng tíng《 jiān míng shū》 lǐ yì yòu hé zhèng xuán xiāng jìn de jiǎng fǎ:“ jì rú zài zhě, shì kǒng zǐ zhī qián xiāng chuán yòu cǐ yán yě。 kǒng zǐ jiě zhī yuē‘ jì shén rú shén zài’ ěr, fēi wèi yòu liǎng bān guǐ shén yě。” àn:“ jì shén rú shén zài” yī yǔ, huò shì biān《 lùn yǔ》 de rén jì dāng shí zhī shí jiè duì“ jì rú zài” yī yǔ suǒ zuò de jiě shì。)
②“ zǐ yuē” yǐ xià, shí yìng zì wéi yī zhāng, dāng shì biān zhě yīn shì yì xiāng jìn 'ér lèi liè de。
③ yǔ, yì wéi“ cānyù”, yīn yù。( jiù dú yǐ“ wú bù yǔ jì” wéi jù, wǒ men xiàn cóng wǔ yì《 jīng dú kǎo yì》 shuō, yǐ yǔ zì duàn。)
④ rú, yì wéi“ děng yú”。 kǒng zǐ de yǔ yì sì nán shí fēn míng bái!
[ jīn yì]
“ jì rú zài” zhè jù chéng yǔ jiù shì shuō, wǒ men jì shén shí, suī rán kàn bù jiàn shén, dàn wǒ men xīn lǐ miàn yào bǎ shén dàngzuò zài nà lǐ yī yàng。 kǒng zǐ shuō:“ wǒ zì jǐ rú bù cānyù jì lǐ, suī jì yì děng yú wǒ méi yòu jì。”
wáng sūn jiǎ wèn yuē①:“‘ yǔ qí mèi yú 'ào, níng mèi yú zào②!’ hé wèi yě?” zǐ yuē:“ bù rán! huò zuì yú tiān③, wú suǒ dǎo yě。”
[ jīn zhù]
① wáng sūn jiǎ, wèi dà fū。
②《 shuō wén》: mèi, shuō yě。 zhōu yǔ: ruò shì nǎi néng mèi yú shén。“ mèi yú 'ào”, yì wéi“ mèi yú jì yú 'ào de shén”。 zào, yì tóng zào shén。《 tài píng yù lǎn》 wǔ bǎi 'èr shí jiǔ yǐn zhèng zhù:“ zōng miào jí wǔ sì zhī shén jiē jì yú 'ào, shì xī nán yú zhī 'ào yě。 fū zào, lǎo fù zhī jì。” wáng sūn jiǎ yǐn yòng zhè liǎng jù yàn yǔ, kě néng yòu zhè yàng de yì sī: ào suī zūn 'ér nán fú rén, zào suī bēi 'ér yì fú rén。( wáng sūn jiǎ sì yǐ zào zì jū。)
③ kǒng zǐ zhè lǐ de“ tiān”, zì shì zhǐ zhǎng guǎn“ zhèng lǐ” de zhù zǎi jiǎng, kǒng zǐ huò jí yǐ“ tiān” dàngzuò“ zhèng lǐ” de míng chēng。(《 lùn yǔ》 zhōng méi yòu lǐ zì。 mò zǐ、 mèng zǐ dōuyǐ yòng lǐ zì,《 yuèjì》 yòu“ tiān lǐ” yī cí。)
[ jīn yì]
wáng sūn jiǎ shuō:“‘ yǔ qí tǎo hǎo jì yú 'ào de shén, nìngkě tǎo hǎo zào shén!’ zhè huà nǐ kàn zěn me yàng?” kǒng zǐ shuō:“ huà bù néng zhè yàng shuō! yī gè rén rú guǒ dé zuì yú tiān, zài shénme dì fāng qí dǎo dōubù líng!”
zǐ yuē:“ zhōu jiān yú 'èr dài①, yù yù hū wén zāi②! wú cóng zhōu。”
[ jīn zhù]
① jiān, jiè wéi“ jiàn”, yòu duì zhào、 bǐ jiào de yì sī。 èr dài, xià hé yīn。
② huáng shū:“ yù yù, wén zhāng míng zhù yě。”( àn: yù běn gǔ dì míng zì, yú liù qiē。《 shuō wén》: ■, yòu wén zhāng yě。 zhè zhāng de“ yù yù” nǎi“■■” de tóng yīn jiǎ jiè zì。)
[ jīn yì]
kǒng zǐ shuō:“ zhōu dài hé xià yīn 'èr dài bǐ jiào, xiǎn dé wén cǎi yù yù rán! wǒ hái shì zàn tóng zhōu dài de。”
zǐ rù dà miào①, měi shì wèn②。 huò yuē:“ shú wèi zōu rén zhī zǐ zhī lǐ hū③? rù dà miào, měi shì wèn!” zǐ wén zhī, yuē:“ shì lǐ yě!”
[ jīn zhù]
① dà, yīn tài, hàn shí jīng zuò“ tài”。 bāo yuē:“ dà miào, zhōu gōng miào。”
② zhè“ měi shì wèn”, dāng shì zhǐ wèn měi jiàn bù què qiē zhī dào de shì qíng, ruò shì què qiē zhī dào de shì qíng 'ér yì wèn, nà jiù bù hé lǐ liǎo。
请欣赏:
请给我换一个看看! 拜托,快把噪音停掉!我读累了,想听点音乐或者请来支歌曲!
<< qiányīzhānghuí hòuyīzhānghuí >>
【选集】tái wān shāng wù yìn shū guǎn guó xué jīng diǎn wén cóng
【zīliàoláiyuán】chóngqìng chū bǎn shè |
|
|
biān zuǎn gǔ jí jīn zhù jīn yì xù | 《 lùn yǔ jīn zhù jīn yì》 xīn bǎn xù | zì xù | 《 lùn yǔ jīn zhù jīn yì》 fán lì | juàn yī xué 'ér( 1) | juàn yī xué 'ér( 2) | juàn yī xué 'ér( 3) | juàn yī xué 'ér( 4) | juàn yī xué 'ér( 5) | juàn 'èr wéi zhèng( 1) | juàn 'èr wéi zhèng( 2) | juàn 'èr wéi zhèng( 3) | juàn 'èr wéi zhèng( 4) | juàn 'èr wéi zhèng( 5) | juàn 'èr wéi zhèng( 6) | juàn sān bā yì( 1) | juàn sān bā yì( 2) | juàn sān bā yì( 3) | juàn sān bā yì( 4) | juàn sān bā yì( 5) | juàn sān bā yì( 6) | juàn sān bā yì( 7) | juàn sì lǐ rén( 1) | juàn sì lǐ rén( 2) | |
| dì I [II] yè
|
|