我没有勇气向器材公司免费索取价值不菲的样品。一年后，我与斯蒂夫·乔布斯相遇，他能与销售商通通电话就得到免费器材，这让我见识到他是多么的勇敢。对我而言，则永远无法做到。我们一个内向，一个外向，刚好互补。其中一人感觉困难，另一人常常可以轻松解决，完全就是黄金搭档。
在De Anza时，我的量子物理老师有次说道：“沃兹真是与众不同的名字。我还认识一位叫沃兹的人，他去了凯泰公司（Caltech）。”
“那是我父亲。”我回答，“他去了凯泰。”
“他可是个很棒的橄榄球运动员。”
我告诉他，那就是我父亲，因为他曾是球队的四分卫。
“是的，”他说，“我们从不去看橄榄球比赛，但在凯泰公司，我们会去看杰瑞·沃兹踢球。他声名远播。”
我认为老爸是凯泰公司有史以来最好的四分卫。洛杉矶公羊队甚至想将他纳入旗下，但我不知道他是否优秀到可以成为职业运动员。但我清楚地听到物理老师因父亲的球技而对他印象深刻。我感觉自己正在分享父亲过去的经历。老师甚至给我看了一份那时凯泰的报纸，上面有父亲穿着制服的照片。
并非每一门课我都专心致志。在高等数学课上，我就总是心不在焉。我总在思考如何用机器语言为通用数据公司的NOVA小型机编写一种FORTRAN语言编辑器。
我在脑中编写好第一行，正试图记住，只听老师说：“沃兹，只要你专心听课，在数学上定有无限潜能。”
他当众言之，让我如芒刺在背，这不是一个好办法，我不过在课堂上做些自己想做的事，也可能是我感到无聊，因为我是那种看看书就能拿到好成绩的学生，在数学上也是如此。
“奶油苏打”的日子
19岁时，从电影《五角大楼文件》（The Pentagon Papers）里，我了解到越战的真相，思想也发生了彻底转变，并因此与父亲有些不快的争论。
那时，父亲沉迷于酒精，并不是最有力的争辩者。但我的新发现将更有力地取代先前的想法。我开始崇尚和平，并逐渐意识到政府不惜一切手段博取人们的信任。
《五角大楼文件》揭露了中情局和五角大楼人员所知道的真相，总统巧言令色，欺骗了美国人民。他颠倒黑白，诱骗人民支持战争。例如，其中指出“东京湾事件”纯属政府虚构，以及为何每次官方公布越共死亡人数都为我军的10倍，事实上他们无法计算。大多美国人却相信政府的一派胡言，《五角大楼文件》则揭示出这是一个精心设置的骗局。
接受这一真相是我此生中最困难的事之一。我在一个倡导民主的国家长大，难以相信在这样的民主下会充满着谎言。美国政府为何与人民为敌，蓄意欺骗我们？欺骗对我而言毫无意义。
我认为，最坏的并非越战本身，而是它带给人们痛苦和压力。因为我已是成年人，有我自己的道德观——深刻关注人民的生活疾苦。我开始寻找生活真谛——如今我仍在这样做——我行事做人只为自己和他人拥有一个快乐人生。
即使高中的我并不理解真相的意义，但如果有人更真实地告诉我，我仍愿意改变自己的想法。《五角大楼文件》对我的意义就在于此。它指出了我们这片土地的主要规则：即使总统都会受制于军事工业。之后，我决定不再投票，因为那并不重要。我觉得无论谁当选，我的生活都一成不变，我甚至不愿靠近投票站。
东京湾事件
不是每个人读到此处都会回忆起“东京湾事件”，但它的存在改变了我对越战的看法。
1964年美方声称，美军两艘战舰（分别为“马杜克斯号”和“杜恩勒号”）于8月遭致北越战舰袭击，这就是“东京湾事件”。之后的调查显示大多袭击都属虚构。
根据《五角大楼文件》以及各方报道，大多袭击皆为林肯·B·约翰逊政府的捏造。美国支持的南越政权袭击了北越的石油加工厂，但这是在美国中情局的帮助下实行的计划，只为把美国卷入此次冲突。
请欣赏:
请给我换一个看看！ 拜托，快把噪音停掉！我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
<< Previous Chapter Next Chapter >>