社交礼仪 》 金正昆奧運說禮儀：國際禮儀金說   》 第19節：第3講 入鄉隨俗(1)      金正昆 Jin Zhengkun

　　第3講 入鄉隨俗
　　有讀者對我說，他從電視中觀察到在一些國際交往中，經常會有一些比如是按照對方國傢，或者對方民族的一些習俗來安排的一些活動，很有意思。有一個國傢就是以碰碰鼻子表示友好，表示問候。他問這種習俗，我們是否應該遵循它呢？
　　他說的這種事情，在國際交往中的確十分常見。比如，我們國傢領導人到俄羅斯訪問，俄羅斯作為主人，經常會采用它的傳統禮節，獻上面包和????，嚮遠道而來的客人表示尊重。再比如到蒙古國去訪問，蒙古國按照他們的傳統禮俗會嚮客人獻哈達。如果到東南亞一些國傢去訪問，他們會獻上用蘭花編織成的花環。但是這樣一些習俗，如果離開了特定的地理背景，可能就會比較麻煩。所謂入國而問禁，入鄉而隨俗，入門而問諱。這實際上是國際交往中的一種禮節。
　　講到這裏，有人也許會問，在上一講中我曾講過在國際交往當中要遵守國際慣例，現在又說要入鄉隨俗，是不是有衝突有矛盾呢？
　　其實，二者是並行不悖的。國際交往確實首先是要強調遵守慣例，我們也再三強調慣例是國際交往的交際規則，是"交通規則"，是對話的平臺和基礎。但是，這並不排除民俗的問題。黑格爾曾經說過，凡是存在的都是合理的。哥德曾經講過，世界上的每一片緑葉都是可愛的。實際上他們講的都是個性存在的必要性問題。如果說遵守慣例講的是國際交往的共性，那麽入鄉隨俗則強調的是我們對特定交往對象的獨特禮儀和習俗的一種尊重，這強調的是個性化問題。從哲學的角度來講，沒有個性就沒有共性，共性寓於個性之中，這一點應該是非常重要的。我們講遵守慣例，實際上是談國際交往中的一般性要求，而入鄉隨俗是指的面對特定的交往對象時所提出的特殊性要求、對象化要求，指嚮是非常明確的。



   我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
    
<< 前一章回   後一章回 >>   

【資料來源】世界知識出版社
第1節：序第2節：第1講 國際禮儀概述(1)第3節：第1講 國際禮儀概述(2)
第4節：第1講 國際禮儀概述(3)第5節：第1講 國際禮儀概述(4)第6節：第1講 國際禮儀概述(5)
第7節：第1講 國際禮儀概述(6)第8節：第2講 遵守慣例(1)第9節：第2講 遵守慣例(2)
第10節：第2講 遵守慣例(3)第11節：第2講 遵守慣例(4)第12節：第2講 遵守慣例(5)
第13節：第2講 遵守慣例(6)第14節：第2講 遵守慣例(7)第15節：第2講 遵守慣例(8)
第16節：第2講 遵守慣例(9)第17節：第2講 遵守慣例(10)第18節：第2講 遵守慣例(11)
第19節：第3講 入鄉隨俗(1)第20節：第3講 入鄉隨俗(2)第21節：第3講 入鄉隨俗(3)
第22節：第3講 入鄉隨俗(4)第23節：第3講 入鄉隨俗(5)第24節：第3講 入鄉隨俗(6)
第   I   [II]   [III]   [IV]   頁

評論 (0)