|
|
作家评传 》 展示童話大師真實生活：安徒生傳 》
上帝或拿破侖(2)
詹斯·安徒生 Jens Andersen
很快，漢斯?安徒生重操舊業。在窗戶旁邊，他的錘子、鉗子、錐子還有補鞋用的綫，這一切都還在老地方等着他，好像在提醒他作為一個鞋匠，那裏纔是屬於他的地方。在一個很短的時間內，他似乎又重新恢復了他的活力。他把自己從軍的經歷講給自己的兒子聽：在通往前綫行軍的路上，合唱和靴子踏在地上的聲音。這些關於勇往直前的談話深深地吸引了衹有10歲的兒子。在他1847年的自傳中，安徒生回憶他是如何模仿父親衹言詞組的德國話。當他的父親聽到這些，半開玩笑半認真地對自己的兒子說，“多出去旅行對你會有很大好處的。不管你能走多遠，但是一定要出去看看！記住這一點，漢斯?剋裏斯蒂安！”
但是父親無論身體上還是精神上都不能完全從這次失敗中恢復過來。“他的身體被毀了”，兒子在回憶錄中這樣準確簡練而又痛心地描述自己父親的狀況。1815年的一個寒冷的鼕天，所有的窗戶都上了凍，精疲力竭的父親用胳膊撐住自己的身體說：“瞧，你能在窗戶玻璃上看到冰女神，她要來把我帶走了。”漢斯?安徒生疾病纏身，變得越來越消瘦；他被發燒所折磨，經常神志不清，産生幻覺，看到拿破侖的戰鬥。一天，他對自己受到驚嚇的兒子揮動手臂，錯把他當成一個法國士兵：“孩子，難道你沒看到我的陛下嗎？當國王走過來時要給他讓路，脫帽！小鬼！”
在他生命中的最後階段，漢斯?安徒生蒼白虛弱，臥床不起，瘦弱得皮包骨頭———瘦弱得看起來就好像童話《旅伴》中約翰尼斯的父親一樣。1816年4月的一個晚上，安徒生的母親讓他去埃吉比找一個名字叫麥特?摩根斯達特的智慧女人來給情況已經很糟糕的父親看病。安妮?瑪麗?安德斯達特從來沒有去看過現代醫學意義上的醫生。一部分原因是因為他們沒有錢去看醫生，另一方面是因為安徒生的母親相信巫術可以治病。在《我的童話人生》中，安徒生描述了他與這個智慧女人的相遇：她用一條羊毛紗綫來測量他的手臂，在他的頭上作奇怪的記號，然後在他的胸前挂上一根樹枝，宣稱這根樹枝與當年耶穌受刑的時候所用的木頭都是出自同一棵樹。最後，她說：“你要沿着河回傢。如果你父親這次熬不過去，你將會遇見他的靈魂。”安徒生戰抖着跑回傢，可是他一路上也沒有遇到他父親的靈魂。他試圖說服母親去找一位醫生來給父親看病，但是沒有成功。兩天後父親就去世了。也許對於安妮?瑪麗?安德斯達特來說，1816年失去丈夫的痛苦還可以承受，但是對於她的兒子來說，雖然父親在過去的幾年中並不是朝夕相處，但失去父親的痛苦還是難以想象的。許多年之後，安徒生在他的小說《生存還是毀滅》裏面，描述了一個年輕的男孩子經歷了父親的去世，對他來說這是最大的損失。“這是對我給自己描繪的美麗生活的第一次打擊……天都快塌下來了。”
1816年4月30日，在聖剋努德教堂，就好像童話《旅伴》中所描述的約翰尼斯那樣，安徒生的帽子上帶着長長的黑色輓紗。也許就是牧師嚮父親的棺材上拋撒泥土的時候，漢斯?剋裏斯蒂安决定要到外面的世界去看看。他已經拿到了父親的為軍隊服務的賬本。那裏有他親愛的而又虛弱的父親留給他的最後的遺産。日復一日，年復一年，從1816到1818年，漸漸地，這個本子裏寫滿了兒子瘋狂的念頭。他偷偷地寫下了今後他有可能創作的偉大的劇作的主題。有朝一日他將寫出並上演這些劇本，並且他也將因此而功成名就。他這種對外面世界的渴望和夢想證明了他跟他父親的相似之處。他們父子二人內心的夢想永遠都不會停歇。
陈雪松,刘寅龙 編譯
请欣赏:
请给我换一个看看！ 拜托，快把噪音停掉！我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
【資料來源】九州出版社 |
|
|
| 丹麥親王寫的序言 | 前言(1) | 前言(2) | 英文版前言 | | 目錄 | 真正的野蠻人(1) | 真正的野蠻人(2) | 真正的野蠻人(3) | | 自然之子(1) | 自然之子(2) | 自然之子(3) | 擁有天賦需要勇氣(1) | | 擁有天賦需要勇氣(2) | 擁有天賦需要勇氣(3) | 舞蹈學生(1) | 舞蹈學生(2) | | 舞蹈學生(3) | 舞蹈學生(4) | 邁入黃金時代(1) | 邁入黃金時代(2) | | 邁入黃金時代(3) | 邁入黃金時代(4) | 安徒生的處女作(1) | 安徒生的處女作(2) | |
|
第 [I] [II] [III] [IV] [V] [VI] VII [VIII] [IX] [10] 頁
|
|
|