|
|
文化思考 》 到古代中國去旅行 》
高爾夫球源何在(4)
伊永文 Yi Yongwen
關於牌的起源，以往在世界上有過不同的意見。法國學者認為是法國卻爾斯六世在位的1392年發明的，比利時學者則提出他們要比法國玩紙牌早，而瑞士一位僧侶的文件，卻記載着1377年時紙牌在瑞士已非常風行了……近年來，由於中外文化交流的日益頻繁，橋牌最初起源於中國唐代的“葉子戲”這一觀點，已被越來越多的中外學者所接受。
其主要依據是從“葉子戲”和牌的形製和打法一致上來斷定的：中國的“葉子戲”是以天文歷法為基準，牌分四類，“以象四時”，西方的橋牌也有類似說法，四種花色象徵一年中春夏秋鼕四季。西方橋牌共52張，而“葉子戲”在明代就已經明確分為40張了，清代則産生了60張一副，四人共打的紙牌樣式。
它們的方法是依次抓牌，40張為四人各抓8張，8張為“中營”；60張為每人抓10張，20張另人掌握着，以次遞分給在局者。1～8或1～10，這基數和西方橋牌是一樣的。玩“葉子”，是“大可以提小”，標明萬萬貫、千萬貫等依次類推的葉子遵循“萬勝千，千勝百，百勝錢”的規則，這也是西方橋牌最一般的玩法。
特別是鬥葉兒時，喚作“發張”，以大小較勝負，牌未出時都反扣着，不讓他人看見，出葉兒後，一律仰放，鬥者以所仰之葉測未出之葉，以施斡運，這簡直是和橋牌中打法相差無幾了。至於“葉子”與橋牌的圖像，都是以人物形象為主。形狀，“葉子”與橋牌均為長方形……總之，從門類、張數、花色及對牌義的解釋來看，“葉子戲”和橋牌都是非常相像的。
倘若追溯這一驚人的相似之處的源頭的話，則要從中國的唐代說起。因為目前國內外所能看到的最早的紙牌的前身“葉子戲”的記載，即人們都非常熟悉的那條史料，出自唐人蘇鶚《同昌公主傳》：韋氏諸宗，好為葉子戲。夜則公主以紅琉璃盛光珠，令僧祁捧之堂中，而光明如晝焉。
為了玩“葉子戲”，公主竟讓人掌上珍貴的“夜明珠”來照明，以通宵酣作，這反映出“葉子戲”是相當吸引人的。在唐代以後的鄭樵所編的《通志略》中，還有四種“葉子戲”著錄，其中《擊蒙小葉子格一捲》，註明為唐五代李煜妃子周氏所撰。這確鑿地表明“葉子戲”在唐代中後期有很大魅力，也是很時髦的。
请欣赏:
请给我换一个看看！ 拜托，快把噪音停掉！我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
|
|
|
| 絶技(1) | 絶技(2) | 絶技(3) | 伎巧(1) | | 伎巧(2) | 宋元玩具(1) | 宋元玩具(2) | 宋元玩具(3) | | 李開先與笑話(1) | 李開先與笑話(2) | 李開先與笑話(3) | 明清象聲(1) | | 明清象聲(2) | 明清象聲(3) | 高爾夫球源何在(1) | 高爾夫球源何在(2) | | 高爾夫球源何在(3) | 高爾夫球源何在(4) | “葉子戲”的演變(1) | “葉子戲”的演變(2) | | “葉子戲”的演變((3) | “漢文化圈”的交流(1) | “漢文化圈”的交流(2) | “漢文化圈”的交流(2) | |
|
第 I [II] [III] [IV] 頁
|
|
|