|
作家评传 》 展示童话大师真实生活:安徒生传 》
堕落的菲英岛(2)
詹斯·安徒生 Jens Andersen
如果查阅圣汉斯教区老教堂留下的记录,我们便会发现,欧登塞人在1800年左右的性生活方面可以说绝无浪漫之意。1805年4月15日,也就是复活节第二天,当天的教堂记录中提到了一些教父和教母的名字。当时,这些人一起为安妮?玛丽?安德斯达特和汉斯?安徒生的儿子做洗礼,并为这个男孩取名为汉斯?克里斯蒂安。出席洗礼的4位教父分别为:制帽匠多尔奇、鞋店老板瓦尔特斯道夫、学徒期刚满的木匠热根森和陶匠戈马德。1805年,他们4人曾经都被指认为是一个私生子的父亲。对于他们4人中的某些人来说,这并不是他们第一次碰到这样的事,当然也不是最后一次。精力旺盛的尼古拉斯?戈马德当时是格拉布罗德医院的陶匠。他出生于法国,之后曾经在丹麦经商,也做过语言教师和剃头匠,最终去世于欧登塞。后来,他成为安妮?玛丽?安德斯达特最要好的朋友之一,他是一位非常善良、非常热诚的教父。由于经常有机会到他的家里以及他工作的医院,于是,汉斯?克里斯蒂安开始对戈马德越来越熟悉。在这里,这位像生身父亲一样的教父还伺候着一座花园。当安徒生在教堂接受洗礼的时候,牧师竟然不识时务地大声斥责说:“这孩子的哭声简直就像是猫叫。”于是,这位善良的法国人只能去安慰他的母亲。戈马德小声对安妮?玛丽?安德斯达特说,孩子的哭声越大,他以后唱歌的声音就会越动听。1868年,在他68岁的时候,他被指控为让熟悉的年轻女仆人非法怀孕,当年4月,这个女仆人生下了一个男孩,在此之前,精力旺盛的戈马德已经成为11个合法婴儿的教父。
我们在前面已经提到过,这些非正当怀孕或高价出售自己孩子的单身女性,在当时已经成为一个相对较为独立的社会阶层。她们大多居住在索特布罗德-托夫附近拥挤而又破旧的房屋里,而人们传言中的汉斯?克里斯蒂安?安徒生出生地,与这里近在咫尺,可能是汉斯-约翰逊斯-斯特拉德、斯库尔肯堡或拉姆谢里德。这些女性构成了一个具有高度流动性的劳动阶层。在夏天,她们到处游荡,即使是找到一份做短期佣人、护理工或是收割工的差使,也会让她们心满意足。而到了寒冷的冬季,她们只能蜷缩在像欧登塞这样的大城市里,忍受着非人的境遇。即使是在最理想的情况下,她们也不过是为别人去做纺织、缝纫或是洗衣这样的活计赖以为生。但是,对于其中的绝大多数而言,为了生存,她们不得不从事更为低贱的工作,比如做妓女。
1852年,汉斯?克里斯蒂安?安徒生在小说《她是个坏女人》中,形象地描述了这个阶层女性的悲惨生活,其中既有年轻的女孩子,也有上了岁数的女性。在这里,我们可以通过一个做洗衣工的单身母亲的经历,真切地感受到这个过着流浪生活、毫无基本权利、每天以喝上一点烈性酒为唯一生活乐趣的最底层阶级。在安徒生的小说中,这位穷困潦倒、每天一醉方休的女性,站在冰冷河水里,撩起裙子,用洗衣板洗衣服的情景,无疑是汉斯?克里斯蒂安?安徒生母亲最真实的写照。同时,我们也可以从这部小说中窥视到作者的童年。故事中的很多情节是以现实事件为背景的,其中包括一些日期,以及这位洗衣工不得不“自寻出路”,因为她只能放弃英俊潇洒的法官之兄,他曾经送给洗衣工一枚戒指。故事中,牧师宣布禁止洗衣工和艾里克?汉斯卡迈格在2月2日圣烛节的婚礼之时,会让我们不由自主地想到汉斯?克里斯蒂安?安徒生的父母在1805年的婚礼。在故事的最终,勇敢而又现实的洗衣工大胆地向一位同样潦倒的工人进行了表白,但她并不是出于爱才这样做的。尽管她不能嫁给自己所爱之人,但是,她却可以去爱自己嫁给的这个人;“你需要一个像我这样尊重你、爱护你,但却不爱你的人,但这份爱一定会来临!”洗衣工说。“是的,一定会来临!”手套工回答说,然后,两个人牵起了对方的手。
从很多方面,我们都可以把安徒生视为一个不乏好奇的人,同时,又自始至终是一个精明的社会观察者,对于各种形式的爱情,他从不会视而不见,正如他在自己的作品中提及的那样。早在孩童时代,他就已经感悟了生活的美好与丑陋。男女之间复杂的性关系不止一次地闯入这个孩子的家庭生活,这也是父母经常吵闹的缘由。从老年安徒生1880年左右对年轻时的朋友尼科莱?博说过的一段话里,我们可以对此略知一二。安徒生对他谈起,曾经有人向他母亲提出过厚颜无耻的要求,对此她拒绝了。但从这种无耻的要求以及儿子多年以后的回忆,我们可以揣测他母亲是“一个性感的风骚老女人”。
巧合的是,安妮?玛丽?安德斯达特也曾经像《她是个坏女人》中的单身母亲一样,为欧登塞的富裕人家做洗衣工,而且一干就是很多年。有一天,她带着洗完的衣服来到一个非常有声望的大家,正好家里来了一位年轻的男士。他刚刚从哥本哈根回来,而且还带着令人羡慕的大学文凭。看到眼前风骚性感的洗衣女,这位大学生马上动了邪念,他拿出兜里的钱,向安妮?玛丽?安德斯达特提出上床的请求。回到家之后,她气喘吁吁地把这件事告诉了丈夫,毫无疑问,他最急于想知道的,是自己的妻子说了什么,又做了些什么。“我什么也没有想,只是想跑得再快一些,只有上帝才知道我做了什么!我直接跑回家,来到你的面前。”喘了一口气,安徒生的母亲又补充说,“虽然那是一大笔钱!”安徒生的父亲听了之后勃然大怒,攥着拳头大吼:“这种流氓居然还要当牧师———牧师!”
陈雪松,刘寅龙 编译
请欣赏:
请给我换一个看看! 拜托,快把噪音停掉!我读累了,想听点音乐或者请来支歌曲!
【资料来源】九州出版社 |
|
|
丹麦亲王写的序言 | 前言(1) | 前言(2) | 英文版前言 | 目录 | 真正的野蛮人(1) | 真正的野蛮人(2) | 真正的野蛮人(3) | 自然之子(1) | 自然之子(2) | 自然之子(3) | 拥有天赋需要勇气(1) | 拥有天赋需要勇气(2) | 拥有天赋需要勇气(3) | 舞蹈学生(1) | 舞蹈学生(2) | 舞蹈学生(3) | 舞蹈学生(4) | 迈入黄金时代(1) | 迈入黄金时代(2) | 迈入黄金时代(3) | 迈入黄金时代(4) | 安徒生的处女作(1) | 安徒生的处女作(2) | |
| 第 [I] [II] [III] [IV] [V] [VI] VII [VIII] [IX] [10] 页
|
|