音乐 中国风:歌词里的文字游戏   》 第17节:千里之外(2)      方文山 Fang Wenshan

  沉默年代 或许不该 太遥远的相爱
  我送你离开 天涯之外 你是否还在
  琴声何来 生死难猜 用一生
  我送你离开 千里之外 你无声黑白
  沉默年代 或许不该 太遥远的相爱
  我送你离开 天涯之外 你是否还在
  琴声何来 生死难猜 用一生 去等待
  【梨花白】
  《千里之外》歌词中有句:“闻泪声入林,寻梨花白,只得一行青苔。”此处的“梨花白”意指眼泪,如“泪带梨花”。梨树在春末开花,其花色白而艳美,故古人常以梨花之落来形容女子楚楚动人的眼泪。关于“泪带梨花”最著名的诗句有唐白居易《长恨歌》:“玉容寂寞泪阑干,梨花一枝春带雨。”这是形容唐杨贵妃哭泣时的姿态,犹如沾着雨点的梨花一样。其它以梨花形容美女之泪容的诗句尚有宋欧阳修《渔家傲》:“三月芳菲看欲暮,胭脂泪洒梨花雨。”宋赵令畤《商调蝶恋花》:“弹到离愁凄咽处,弦肠俱断梨花雨。”唐刘方平《春怨》:“寂寞空庭春欲晚,梨花满地不开门。”以及宋李甲的《忆王孙》:“萋萋芳草忆王孙,柳外楼高空断魂,杜宇声声不忍闻。欲黄昏,雨打梨花深闭门。”



   我读累了,想听点音乐或者请来支歌曲!
    
<< 前一章回   后一章回 >>   


【资料来源】接力出版社
第1节:目录第2节:作者方文山 自序节选第3节:双截棍(1)
第4节:双截棍(2)第5节:双截棍(3)第6节:双截棍(4)
第7节:刀马旦(1)第8节:刀马旦(2)第9节:东风破
第10节:嘻游记(1)第11节:嘻游记(2)第12节:嘻游记(3)
第13节:嘻游记(4)第14节:发如雪第15节:霍元甲
第16节:千里之外(1)第17节:千里之外(2)第18节:从歌词文字中印证修辞法(1)
第19节:从歌词文字中印证修辞法(2)第20节:从歌词文字中印证修辞法(3)第21节:解读《菊花台》文字修辞
第22节:解读《青花瓷》文字修辞(1)第23节:解读《青花瓷》文字修辞(2)第24节:雨过天青云破处 安意如(1)
第   I   [II]   页

评论 (0)