作家评传 》 刘绍铭作品系列:吃马铃薯的日子   》 第17节:吃马铃薯的日子(5)      刘绍铭 Liu Shaoming

  当务之急是找工作和筹借学费、书籍费。
  华盛顿大学学制为Quarter System,即分春、夏、秋、冬四季,季季可入学。我的入学证规定的是春季(2月)入学,移民局虎视眈眈,不能赖着不缴费上课而先去做工。
  等了一个礼拜,“奇迹”没有出现,短工没有找到而学费不得不缴。想来想去,只有乞援于在加拿大读工科、给我买船票的老友。他寄了二百元来,又解了我一次燃眉之急。
  选课方面,丛苏提供了意见,说我初来,最好先选那些对外国学生(尤其是中国学生)有“同情心”的老师的课好,但是否如愿,是要通过我系里的导师的。丛苏叫我选詹姆斯·霍尔(James Hall)教授和在台大做过客座教授的雅各布·克罗(Jacob Korg)教授的课。
  到注册之日,我循例要去见导师,要他在我的选课证上签名。那位导师是位冷面孔的中年人,咬着烟斗,坐在转椅上,一见我来,朝我上下打量一番后,叫我坐下。我心中想:我刚从香港来,绕了半个地球,他一定会像我平日在电影上看到的美国人一样,看到外国朋友来探望他时,“欣喜若狂”,老远就站起来,牢牢地握着你的手,然后在你肩膀上重重地拍一下……
  “你看过了我们这学期开的课了?”他一本正经地说。
  他竟不问我是几时到西雅图的,房子找到了没有,东西吃得惯吃不惯,在此地有没有朋友,有没有美国朋友……
  “看过了。”我说。
  “那你心目中想选哪几门课?”
  我把丛苏推荐给我的两门课说了出来。
  他听后,把我台大的成绩单拿出来看了看,居然给我写下詹姆斯·霍尔教授的“现代英国小说”和另一位已忘其名的教授的“美国文学”课。
  告别导师后,转头去找雅各布·克罗教授。
  克罗是犹太人,三四十岁的年纪,据丛苏说是华大英语系的struggling assistant Professor,亦即“力争上游”的助理教授是也。我与他在台湾有数面之缘。
  大概因为他是犹太人和受过中国人“人情味”洗礼的关系,见面时,相当热情。我告诉他,我没选他的课的原因乃是因为我的兴趣不在诗,而在小说。其实,我当时的考虑还不止于此。我的顾虑是恐怕我选他的课后,功课万一追不上,而他与我既是“熟人”,恐他为难。不过,照我后来在美多年的观感,我这种心理完全是中国人的想法,洋人根本不管这一套的。在印第安纳读书时,就听来了这么一个“故事”。该校英语系名教授詹姆斯·考克斯(James Cox,为马克·吐温和佛洛斯特专家)平日以爱与学生说笑和平易近人见称,有一年暑假开课,外校学生从美国各地来选修者众。有一学生功课极差,但与他“私交”最好。大考完后,这位学生乃拉他到酒吧喝酒,并借此机会告辞(暑假结束返回原居地也)。酒酣耳热之际,此学生极替乃师捧场,说选他这一课获益良多等。最后当然是问他自己的分数。考克斯教授不慌不忙,说:“你拿了个‘F’。很抱歉。这次酒钱我付好了。”
  雅各布·克罗教授说待我安顿下来后,要带我到他家去,并请我吃饭。这是抵美后第一位美国人约我吃饭,心中自然很是感激。
  开课那天,心情异常紧张。在台大念书时,认识了几位由英国、加拿大、美国、日本和韩国来台大的学生。除了日本和韩国学生真能听、讲、看、写中文,可以在台大做个真正的学生外,我那时尚未遇到一位“洋”学生,其中文达到可以与中国学生接受“同等待遇”的水平,也就是说,听同样的课、写同样的读书报告、考同样的试……
  而我在这里,会遇到这种同情的照顾么?
  第一课是“现代英国小说”。记得要读的书如下:1.梅瑞狄斯的《理查德·法弗尔的考验》(The Ordeal of Richard Feverel, by George Meredith);2.乔伊斯的《青年艺术家画像》 (The Portrait of an Artist as a Young Man, by James Joyce);3.亨利·詹姆斯的《螺丝在拧紧》、《戴茜·米勒》(The Turn of the Screw and Daisy Miller, by Henry James);4.福斯特的《印度之路》 (A Pa?ssage to India, by E. M.Foster);5.康拉德的《特务》 (The Secret Agent, by Joseph Conrad);6.格林的《问题的核心》 (The Heart of the Matter, by Graham Greene);7.赫胥黎的《针锋相对》 (Point counter Point, by Aldous Huxley)。
  这七本书得在七个星期内读完,因全学期的课仅有八星期。如果以这标准推算,一门课有七本教科书,三门课就要读二十一本书了。换句话说,选三门课的话(我因新来,且是外国学生,故只先选两门;但普通美国学生少则选三门,多则选四门),每星期平均要读三本书。此外还得看参考书籍、写报告、考试,与一般美国同学同等对待!
  詹姆斯·霍尔教授是南方人,康奈尔大学毕业,说话时声调极低。第一节课上完后,我听不准二十个句子,心中发急。后来与丛苏谈起,始知她刚来时也有此问题,两三个月后就会习惯的。不过她建议我最好找霍尔教授谈谈,因为据她所知,此教授对外国学生有特殊的同情心。以前有一日本女孩子修他的课,他在大考时特地多给她半小时答题目。我问丛苏自己怎样,她说自己后来倒赶得上,不需要这种特别对待。



   我读累了,想听点音乐或者请来支歌曲!
    
<< 前一章回   后一章回 >>   


【资料来源】江苏教育出版社
第1节:新版自序第2节:前言第3节:目录第4节:童年杂忆(1)
第5节:童年杂忆(2)第6节:童工岁月第7节:的士公司接线生第8节:文书生涯
第9节:黑市教师第10节:家贫莫论亲(1)第11节:家贫莫论亲(2)第12节:朋友是熟的好
第13节:吃马铃薯的日子(1)第14节:吃马铃薯的日子(2)第15节:吃马铃薯的日子(3)第16节:吃马铃薯的日子(4)
第17节:吃马铃薯的日子(5)第18节:吃马铃薯的日子(6)第19节:吃马铃薯的日子(7)第20节:吃马铃薯的日子(8)
第21节:吃马铃薯的日子(9)第22节:吃马铃薯的日子(10)第23节:吃马铃薯的日子(11)第24节:吃马铃薯的日子(12)
第   I   [II]   页

评论 (0)