诗歌鉴赏 》 唐名傢詩導讀   》 岑參      張海鷗 Zhang Haiou

　　岑參（715──769），湖北江陵人。天寶三載（744）進士。曾兩度赴西北邊塞。第一次是天寶八載（749）在安西（治所龜茲，即今新疆庫車）節度使高仙芝幕府掌書記，天寶十載返長安。第二次是天寶十三載（754）夏秋之交赴庭州（北庭都護府治所，在今新疆烏魯木齊東邊奇臺縣北不遠處），在安西節度使封常清幕中任安西、北庭節度判官。大約至德二載（757）春夏之交，自北庭東歸。此期間，他創作了70多首邊塞詩，是盛唐詩人中寫邊塞詩最多者，也是成就最突出者。55歲官至嘉州（四川樂山）刺史，任滿罷官，心情鬱悶，卒於成都旅捨。有《岑嘉州詩集》，今存詩403首。今人註本有陳鐵民、侯忠義《岑參集校註》（上海古籍出版社1979年）、劉開揚《岑參詩集編年箋註》（巴蜀書社1995年）。
　　逢入京使①
　　故園東望路漫漫②，雙袖竜鐘③淚不幹。馬上相逢無紙筆，憑君傳語報平安。
　　①劉開揚《岑參詩集編年箋註·岑參年譜》（下簡稱劉《箋》）係此詩於天寶八載（749）詩人赴安西途中。②故園：指長安和自己在長安的傢園。③竜鐘：淋漓。卞和《退怨之歌》：“空山歔欷淚竜鐘。”
　　詩人此時34歲，前半生功名不如意，無奈之下，出塞任職。遠離京都和傢園的心情是凄涼的，又正遇上和自己反嚮而行之人，因而不免感傷。但遠行之人又想安慰傢人，說自己在外平安，不必擔心。這樣樸素而又復雜的人之常情，用樸實無華的敘述式語氣道出，更覺得真切感人。鐘惺評此詩：“衹是真。”譚元春曰：“人人有此事，從來不曾寫出，後人蹈襲不得。所以可久”（《唐詩歸》捲十三）。瀋得潛曰：“人人胸臆中語，卻成絶唱”（《唐詩別裁集》捲十九）。
　　春夢①
　　洞房②昨夜春風起，遙憶美人③湘江水。枕上片時春夢中，行盡江南數千裏④。
　　①劉《箋》以此詩見於《河嶽英靈集》，故當不晚於於天寶十二載。時岑參在長安。
　　《文苑英華》捲一五七題作《春夜所思》。②洞房：深邃之房。司馬相如《上林賦》：“岩宎洞房”。集解郭璞曰：“岩穴底為室潛通臺上者。”③美人：《文苑英華》及《全唐詩》均作“故人尚隔”，據此則美人當指朋友；《河嶽英靈集》等多種古本作“遙憶美人”，劉《箋》雲：“如非思友，便是憶內之作。”④劉《箋》雲：“此二句似用《韓非子》張敏於夢中往尋高惠事（瀋約《別範安成》詩李善註引）。唯不云半道迷路，而云片時行盡數千裏也。”
　　此詩寫法獨特。洞房忽起春風，極反常。然夢中春風，則合理。夢中千裏尋人，可見思念之深切。所謂夜有所夢常因日有所思。因為是夢，所以能片時行盡千裏。此所謂“反常合道”之巧思。《載酒園詩話》：“詩有同出一意而工拙自分者。如戎昱《寄湖南張郎中》曰：‘寒江近戶漫流聲，竹影當窗亂月明。歸夢不知湖水闊，夜來還到洛陽城。’與武元衡‘春風一夜吹鄉夢，又逐春風到洛城。’顧況‘故園此去千餘裏，春夢猶能夜夜歸’同意，而戎語之勝，以‘不知湖水闊’五字，有搔頭弄姿之態也。然皆本於岑參‘枕上片時春夢中，行盡江南數千裏’”。
　　走馬川行奉送出師西徵①
　　君不見走馬川②行雪海③邊，平沙莽莽黃入天。
　　輪臺④九月風夜吼，一川碎石大如鬥，隨風滿地石亂走。
　　匈奴⑤草黃馬正肥，金山西見煙塵飛⑥，漢傢大將⑦西出師。
　　將軍金甲夜不脫，半夜行軍戈相撥，風頭如刀面如割。
　　馬毛帶雪汗氣蒸，五花連錢⑧旋作冰，幕中草檄硯水凝。
　　虜騎聞之應膽懾，料知短兵不敢接，車師西門伫獻捷⑨。
　　①題一作《走馬川行奉送封大夫出師西徵》，作於天寶十三載（754）九月，同時還作有《輪臺歌奉送封大夫出師西徵》。時作者在安西節度使封常清幕中。封奉命西徵，岑寫此詩送行。據《舊唐書·封常清傳》，封氏天寶六載十二月至天寶十四載秋在安西。十四載十一月入朝謁玄宗，奉命抵禦安祿山叛軍，十二月兵敗。是月二十一日與高仙芝一起被玄宗下令斬於潼關。②走馬川：未詳。一說大約應在天山主峰與伊塞剋湖之間；一說即左末河，距播仙城（左末城）五百裏；一說即今烏魯木齊市西北三百裏處的瑪納斯河。總之當為鼕涸夏水的季節河。④雪海：未詳。因經年多雪而名。按詩中走馬川與雪海對舉，則二者距離或不遠。《新唐書·地理志》載：“雪海，又三十裏至碎卜戍，傍碎卜水五十裏至熱海。”此雪海距熱海（即今伊塞剋湖）不到百裏。後人或據此推斷詩中所言“走馬川”當在天山主峰與伊塞剋湖之間。然則熱海與輪臺東西相距千裏。④輪臺：唐貞觀年間置輪臺縣，即今烏魯木齊市北不遠處的米泉市境內。詩中所言輪臺即此，屬北庭，距北庭治所不遠，封常清常駐軍於此。又有古輪臺，約與今新疆輪臺同，本為倉頭國（一作輪臺國），漢武帝時為李廣利所滅，後並入龜茲。⑤匈奴：中國古族名，亦稱鬍。戰國時代活動於燕、趙、齊國北面的廣大地區。漢代常與漢王朝發生戰爭，至漢末分化無存。唐人詩中所言匈奴，皆代指西北遊牧民族。⑥金山：阿爾泰山，在新疆北部。西見：身處金山而西望。煙塵飛：戰事已發生。⑦漢傢大將：此指封常清。唐人常藉漢指唐。⑧五花連錢：五花馬，身上有連錢形狀的花紋。⑨車師：漢西域國名。此指安西都護府所在地。伫獻捷：立等報捷。
　　此詩本事未詳，故詩中諸地名亦難確考。岑詩所言“封大夫出師西徵”、“封大夫破播仙”，史書皆無載。據劉開揚《岑參年譜》：岑天寶十三載（754）四月啓程赴北庭，夏、秋之交到北庭。八月，封徵回紇，大約回紇未戰而降，封受降回軍，岑作《北庭西郊候封大夫受降回軍獻上》詩。九月，封又西徵，岑參作二詩送之。鼕，封破播仙回，岑作《獻封大夫破播仙凱歌六章》。若是，則“西徵”與“破播仙”乃一事。然播仙在北庭之南偏西，中間隔着天山。此詩所涉地名，若以輪臺為起點，則播仙遠在西南，金山遠在北面偏東，走馬川如果是指瑪納斯河，則在西北不遠；如果在伊塞剋湖附近，則在千裏之外的西南。如此看來，詩中所涉地名，實不可一一確指。詩人或許是以尺幅千裏之筆，隨意擷取西北邊庭之地理風物以成詩境。
　　白雪歌送武判官歸京①
　　北風捲地白草折，鬍天八月即飛雪。忽如一夜春風來，千樹萬樹梨花開。
　　散入珠簾濕羅幕，狐裘不暖錦衾薄。將軍角弓不得控，都護鐵衣冷難着。
　　瀚海闌幹②百丈冰，愁雲慘淡萬裏凝。中軍③置酒飲歸客，鬍琴琵琶與羌笛。
　　紛紛暮雪下轅門，風掣紅旗凍不翻④。輪臺⑤東門送君去，去時雪滿天山路。
　　山回路轉不見君，雪上空留馬行處。
　　①岑參於天寶十三載（754）夏秋之交到北庭，至德二載（757）春夏之交東歸，其間三歷雪季，此詩之作，不詳何時。武判官，未詳。判官，官職名。唐代節度使等朝廷派出的持節大使，可委任幕僚協助判處公事，稱判官。②瀚海：大沙漠。闌幹：縱橫。③中軍：古時分兵為中、左、右三軍，中軍為主帥所居。④“風掣”句：紅旗因雪而凍結，風都吹不動了。⑤輪臺：見前註。
　　岑參的邊塞詩奇麗壯美，富於浪漫主義激情，也不乏浪漫手法。他善於寫奇麗壯美的西北邊塞風光，如火山、沙漠、雪海、草原、狂風等，然而這些奇特壯美的自然現象又常常構成艱苦卓絶的環境，形成對軍旅生活的考驗。而詩人又極善於把邊關將士放在這樣的考驗中，突現他們的豪情壯氣。邊疆環境的惡劣，邊陲生活和戰事的艱苦，有力地襯托出戍邊將士的英雄主義精神。詩人善於使用誇張、比喻等浪漫主義表達方式，如“一川碎石大如鬥，隨風滿地石亂走”；“忽如一夜春風來，千樹萬樹梨花開”等。
　　岑參與高適都長於寫邊塞詩，且都具有豪邁雄壯的風格，又都長於七言歌行體。因而自當時起就有“高岑”之並稱。但二人又有許多不同。僅就二人的邊塞詩而言，高偏於悲壯，岑偏於奇麗；高詩多夾敘夾議，直抒胸臆，岑詩則長於描寫，多寓情於景；高詩渾厚質實，岑詩瑰奇俊峭；高富於現實關懷，岑長於浪漫想象。大抵就思想而言，高深於岑；就藝術而論，岑美於高。岑詩的藝術個性極為明顯，他是盛唐李白之外的又一位優秀的浪漫詩人。



   我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
    
<< 前一章回   後一章回 >>   
盧照鄰駱賓王王勃楊炯劉希夷陳子昂賀知章張若虛張九齡王之渙孟浩然王昌齡
王維崔顥王翰高適岑參李白杜甫張繼韓愈元稹白居易劉禹錫
第   I   [II]   頁

評論 (0)