|
|
作家评传 》 傳記女作傢張雅文傳奇人生：生命的吶喊 》
第二章 此生不虛的素材(11)
張雅文 Zhang Yawen
可是沒有想到，等待我的卻是——
八
回到北京第一天我得知，出國前談好的中央某影視公司因沒有涉外拍攝權，原定準備投拍《蓋》劇的計劃落空了，這使我頓時陷入了茫然，衹好回到哈爾濱抓緊時間花錢請人翻譯資料，創作劇本。
面對陌生的題材、陌生的生活，我遇到了創作以來從未遇到過的挑戰，衹好一個人關在書齋裏一邊查閱資料，觀看二戰紀實片及VCD影片，翻閱《歐洲史》、《第三帝國的興亡》、《辛德勒的名單》等許多書籍，一邊苦思冥想……
首先是如何處理真實與虛構的關係。虛構吧，不敢太離譜，錢秀玲老人還活着，怕錢傢怪罪。不虛構吧，老人的故事不夠二十集電視劇的含量。而且對每個細節，對每個人物名稱都要求真，來不得半點含糊。為了求證比利時男人嚮女人求婚贈送戒指的細節，打國際長途請教錢憲人先生，把許多弄不懂的問題列出清單，傳真給比利時的朋友，如，比利時在二戰期間有沒有地鐵，二戰時期的宵禁時間，柏林集中營的情況，天主教祈禱語言，軍事法庭的法官服裝等諸多問題……
奮鬥了幾個月，2000年3月2日，我帶着嘔心瀝血創作的二十集電視劇《蓋世太保槍口下的中國女人》文學劇本初稿，來北京為“女人”尋找婆傢。可是3月18日清晨，我忽然覺得渾身軟綿綿的，晃晃悠悠地差點從樓梯上滾下來，去醫院一檢查，急性肝炎，衹好當天就返回哈爾濱住進了醫院。
躺在醫院的病床上，仍在為我的“女人”找不到婆傢而着急上火，聯繫幾傢影視公司都覺得題材好，但又覺得境外拍攝投資太大不肯冒險。無奈之下，我想到了國外，就冒昧地給《辛德勒的名單》導演斯皮爾伯格及編劇史蒂弗·贊林寫信，自薦錢秀玲的素材，通過美國朋友翻譯成英文寄給他們，但幾封信發出去卻是泥牛入海。
不久，我身體康復之後，先生陪着我又來到北京尋找投資方。
九
2000年6月中旬一個炎熱的上午，我接到一個陌生的電話。
電話是瀟湘電影製片廠藝術策劃中心周主任打來的，他說他看過我的另一部二十集電視劇本《生死較量》，覺得很好，問我劇本出沒出手。我說已經轉讓給北京電視臺了，全國播放時改為《不共戴天》。他感到很惋惜，問我手裏還有沒有其他劇本。我說到《蓋》劇，他聽了很感興趣，邀我見面談談。
我和周先生談得很好，我的心也隨之燃起了希望，這份希望很快化作一份具有法律效力的合同。幾天後，周先生帶人專程來北京看閱我的《蓋》劇本，之後，又帶着兩位製片人來北京與我正式簽約。
2000年7月6日，我先生陪着我來到周先生下榻的北京奧斯凱賓館，我和周先生在極其友好的氣氛下簽訂了《二十集電視劇文學劇本〈蓋世太保槍口下的中國女人〉拍攝權轉讓合同》，周先生當場蓋上帶去的瀟湘電影製片廠藝術策劃中心的公章，並嚮我支付了第一筆稿費。
此刻，我們的臉是笑的，心是誠的，握到一起的手是熱的。
事情來得太順利了，順利得讓人有些不敢相信。可我並沒有意識到，太順利的事情往往隱藏着巨大的不順……
之後，我懷着欣悅之情回到哈爾濱，按照周先生提出的修改意見，潛下心來修改劇本。9月，我如約嚮瀟湘廠交付了修改後的第一稿劇本。
10月8日，瀟湘廠、中國婦女發展基金會及後加盟的中央電視臺影視部，在中國婦聯會議室舉行《蓋》劇本論證會。對此我很擔心，倒不是擔心劇本，劇本不理想可以修改，而是擔心題材被槍斃，因為劇本中寫到納粹將軍善良人性的一面，這在當時中國文學及影視作品中還從未有過。如果題材被槍斃那可就麻煩了。
沒想到，與會專傢對《蓋》劇題材大加贊賞，都說是一個難得的好題材，但對劇本卻提出了許多否定性意見。
请欣赏:
请给我换一个看看！ 拜托，快把噪音停掉！我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
【資料來源】新華出版社 |
|
|
| 內容簡介 | 作者簡介 | | 書評 | 目錄 | | 第一章 “絶筆”作品 (1) | 第一章 “絶筆”作品 (2) | | 第二章 此生不虛的素材(1) | 第二章 此生不虛的素材(2) | | 第二章 此生不虛的素材(3) | 第二章 此生不虛的素材(4) | | 第二章 此生不虛的素材(5) | 第二章 此生不虛的素材(6) | | 第二章 此生不虛的素材(7) | 第二章 此生不虛的素材(8) | | 第二章 此生不虛的素材(9) | 第二章 此生不虛的素材(10) | | 第二章 此生不虛的素材(11) | 第二章 此生不虛的素材(12) | | 第二章 此生不虛的素材(13) | 第二章 此生不虛的素材(14) | | 第二章 此生不虛的素材(15) | 第三章 “黑色星期五” (1) | | 第三章 “黑色星期五” (2) | 第三章 “黑色星期五” (3) | |
|
第 I [II] [III] [IV] [V] [VI] 頁
|
|
|