|
|
中国经典 》 全本新註聊齋志異 》
土地夫人
蒲鬆齡 Pu Songling
橋王炳者[1],出村,見土地神祠中出一美人,顧盼甚殷[2].挑以褻語,歡然樂受。狎昵無所,遂期夜奔。炳因告以居止。至夜,果至,極相悅愛。問其姓名,固不以告。由此往來不絶。
時炳與妻共榻[3],美人亦必來與交,妻竟不覺其有人。炳訝問之。美人曰:“我土地夫人也。”炳大駭,亟欲絶之,而百計不能阻。因循半載,病憊不起。美人來更頻,傢人都能見之。未幾,炳果卒。美人猶日一至。炳妻叱之曰:“淫鬼不自羞!人已死矣,復來何為?”美人遂去,不返。
土地雖小,亦神也,豈有任婦自奔者?憒憒應不至此[4].不知何物淫昏,遂使千古下謂此村有污賤不謹之神。冤矣哉!
據《聊齋志異》手稿本
“註釋”
[1](diào吊)橋:村名,在山東淄川縣舊東北鄉。見《淄川縣志》[2]殷:殷勤。謂情意親切。
[3]時:有時。
[4]憒憒:糊塗。
请欣赏:
请给我换一个看看! 拜托,快把噪音停掉!我读累了,想听点音乐或者请来支歌曲!
【选集】大話聊齋 |
|
|
| 捲一: 考城隍 | 耳中人 | 屍變 | 噴水 | 瞳人語 | 畫壁 | 山魈[1] | 咬鬼 | | 捉狐 | 荍中怪 | 宅妖 | 王六郎 | 偷桃 | 種梨 | 勞山道士 | 長清僧 | | 蛇人 | 斫蟒 | 犬姦 | 雹神 | 狐嫁女 | 嬌娜 | 僧孽 | 妖術 | |
| 第 [I] [II] [III] [IV] [V] VI [VII] [VIII] [IX] [10] [XI] [XII] [XIII] [XIV] [XV] [XVI] [XVII] [XVIII] [IXX] [20] [XXI] 頁
|
|
|