饮食文化 幸福從味蕾出發:食物的旅行   》 第16節:食物的旅行(16)      韓秀 Han Xiu

  我情不自禁柔聲招呼:“再來一點salsa?”
  油炸調味魚(escabeche)
  一道真正西班牙風味的菜餚,其特點是將已經下過鍋的食物經過一個腌漬的過程,使其風味大變。在腌料裏,不可或缺的原料是醋。我們姑且來做一道魚,看看效果如何。
  材 料
  一條用橄欖油煎過的魚(千萬不要煎得過火,差不多熟了就好)。放在盤中待腌。
  兩湯匙切得細碎的緑色青椒,兩湯匙切得細碎的青蔥(shallot,可用蔥白代替),兩湯匙橄欖油,兩湯匙橘子汁,一湯匙白醋(white wine vinegar ,可以用任何果醋代替),一湯匙萊姆果汁(lime juice),一茶匙細碎的檸檬皮(衹取黃的部分),一點點紅辣椒粉,????和鬍椒。
  做 法
  將上述佐料充分混合、攪拌,然後澆在已經煎過的那條魚上,用保鮮膜包好,放在冰箱裏八個小時,或者,幹脆讓這道菜在冰箱裏過夜也成。如果有時間,就將包裝打開,細心地將魚身以外的醬汁仔細地再澆到魚上,讓魚更加入味。夏日或情緒煩躁之日,或者衹是想小酌一下的日子,這道菜都是很不錯的。
  地道的墨西哥salsa
  絶對的健康食品,低脂肪、低卡路裏、低????。絶對無害。
  材 料
  六個不大不小的西紅柿(在溫水中浸泡三分鐘,去皮、去籽,切成小丁),半杯切碎的洋蔥,四分之一杯切碎的芫荽,兩衹長長的不十分辣的緑色辣椒(去籽,切小丁),一湯匙紅酒醋,一瓣碾碎的大蒜,四分之一茶匙幹牛至①(oregano),????與鬍椒。
  做 法
  將以上材料充分混合,放入冰箱,冷藏兩小時到兩個禮拜之間都是絶佳salsa,用來和玉米片之類的墨西哥小吃搭配,非常過癮。
  ①牛至:歐亞大陸的一種多年生唇形科草木植物,長有芳香的可用於烹調的葉子。
  狹路相逢
  衹有一個地址,並沒有任何的方向指南,妮娜把這麽一張小紙條攤在我面前的時候,我不由地多看了她兩眼。她的愁苦是那麽明白地寫在臉上,眼角和嘴角都挂了下來。完全不是在圖書館看書時候的怡然神態。
  兩個月前的一天,我去圖書館尋找一本古老的私房食譜,她正坐在安樂椅上閱讀契訶夫的原版小說。而且,那本書並不是圖書館的藏書。她穿着深藍色有小花的棉布長裙,右手放在膝蓋上,中指的第一個骨節明顯地彎麯着,是一位寫字寫得很多的人。我很小聲地用英語告訴她,我也是契訶夫的忠實讀者。她擡頭看我,滿臉笑意,眼睛裏甚至有着一些調皮。



   我读累了,想听点音乐或者请来支歌曲!
    
<< 前一章回   後一章回 >>   


【資料來源】21世紀出版社
第1節:食物的旅行(1)第2節:食物的旅行(2)第3節:食物的旅行(3)第4節:食物的旅行(4)
第5節:食物的旅行(5)第6節:食物的旅行(6)第7節:食物的旅行(7)第8節:食物的旅行(8)
第9節:食物的旅行(9)第10節:食物的旅行(10)第11節:食物的旅行(11)第12節:食物的旅行(12)
第13節:食物的旅行(13)第14節:食物的旅行(14)第15節:食物的旅行(15)第16節:食物的旅行(16)
第17節:食物的旅行(17)第18節:食物的旅行(18)第19節:食物的旅行(19)第20節:食物的旅行(20)
第21節:食物的旅行(21)第22節:食物的旅行(22)

評論 (0)