尽管受到了伤害，但大多数情况下我对他的野蛮行为的反应是比以前更加坚定地要和他在一起。尽管我也曾想过离开他，但是内心总觉得，如果他能确信我是爱他的，就不会那么粗暴了。
几个月以后，约翰带我到他家去见他的姨母咪咪。他和姨母住在沃尔顿富人区的一所大房子里，在曼勒伍大街上。这所房子的名字叫做曼迪普斯，有一个大花园，利物浦的市长曾经就住在这所房子的隔壁。虽然约翰以前说我时髦，但他的家庭要比我家有钱多了。我们在霍伊莱克的小房子有一半是悬在水面上的，面积只有曼迪普斯的一半大。
去见咪咪我有点紧张。我知道是她把约翰养大的，因此她对我的看法很重要。所以我穿了自己最漂亮的衣服去见她，并且打算尽可能好好表现。
咪咪是那种一见面就能给人留下很深印象的女人，个子不高，但丰姿绰约。她很苗条，有着约翰家族特有的那种漂亮的体形。她一见面就冲我笑，然后把我们带到厨房旁边的早餐厅里。我立刻发现咪咪是那种不肯放过任何细节的女人，用犀利的目光把我从头到脚打量了个遍。
进屋后，我们就坐在餐桌旁，看着咪咪给我们做典型的利物浦早餐，包括鸡蛋和油煎土豆片，盘子里的面包堆成小山，还有一大壶茶。吃早餐的时候，咪咪开始发问了。她很客气但是有点冷酷，好几次我发现她的目光就好像要把我刺穿一样，这让我感到很紧张。我们终于吃完了饭，约翰把我送到车站，这时我才感到轻松了一些。
“你觉得她喜欢我吗？”我问约翰。
“当然了。”他说，“别担心咪咪那里，只要我喜欢你，她就一定 喜欢。” 我觉得他错了。我肯定咪咪不是很喜欢我，虽然她努力不让自己表现出来。一开始，我认为可能咪咪不喜欢我这种类型的女孩，后来才发现，这并不是我个人的问题，是因为她觉得没有哪个女孩能配得上她的约翰。
咪咪的举止近乎高贵，说话不带一丝的利物浦腔。我想，约翰大概是故意说话时带有利物浦的下层工人阶级口音，以此作为对咪咪的一种反叛吧。但是后来不久，我就发现咪咪不过是个势利的“假上层”罢了。她属于中产阶级，但是却对上层阶级抱有强烈的向往。她最爱用的一个词就是“低俗”，用此来形容约翰的兴趣爱好和他的朋友们，我想，肯定也包括我。事实上，我的家庭也属于中产阶级，但是却没有那种对上层的向往和渴求。
相比之下，约翰第一次见我妈妈就比较顺利了。他并不是妈妈希望我找的那种彬彬有礼并且成绩优秀的男孩子，但是她知道我喜欢约翰，所以就什么都没有说。令我感到高兴的是，约翰对她也非常有礼貌，他们看起来相处得很好。最让我感到欣慰的是，两个人即使对对方有一些保留意见的话，也不会当面说出来。
请欣赏:
请给我换一个看看！ 拜托，快把噪音停掉！我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
<< Previous Chapter Next Chapter >>