|
诗人评传 》 新月派詩人與美國女記者跨國戀:項美麗在上海 》
第五章 大班(2)
王璞 Wang Pu
大多年輕人都不喜歡他。當他在酒吧出現時,他們就齊聲唱起這樣一句小調:“回巴格達去!回巴格達去!” 維剋多爵士對人們的議論滿不在乎。他還是我行我素,愛幹什麽就幹什麽。惹翻了他,他不怕讓人當場下不了臺,”在他舉辦辦的一個派對上,他曾將一瓶利口酒潑到一位英國客人光鮮的衣服上。”艾米麗回憶道。他還主辦一個化裝舞會,客人們被要求成各種卡通動物。維剋多爵士本人則化裝成遊樂場主人,他搞了一個盛大入場式,由他領着那班卡通動物招搖過市,好不開心。 新來乍到的哈恩姐妹沒理由不喜歡這麽一位紳士,何況他們都是猶太人,何況她們又這麽美麗。維剋多爵士不僅邀請哈恩姐妹參觀他的攝影室,還當即邀請艾米麗充當他的模特兒。而艾米麗也欣然肯首,因為: “維剋多爵士沒請海倫為他作模特兒,雖然海倫一直在說“我想拍張好照片。”維剋多爵士衹是微笑着說:“你的真人就夠美的了”。 艾米麗在海倫面前一直都有一種自卑感。因為美麗的海倫從小使艾米麗感到相形見絀。海倫身後總是跟着好些追求者。後來以《內幕》係列名聞天下的美國作傢約翰·根室,就曾是海倫的追求者之一。當他得知海倫有了正式男友,纔開始追求艾米麗。像根室這樣追姐姐不成再追妹妹的海倫男友,在哈恩傢裏不乏其人。可現在,這位英俊、富有且情趣橫生的男人,竟然慧眼識珠,一下子就看中了妹妹艾米麗,怎不叫她引為知己。 總而言之,無論從身世、性格、外貌上來看,艾米麗與維剋多爵士都有理由相見恨晚一拍即合。他們的友誼持續到1961年維剋多因心髒病去世。甚至有傳言說他們是情人。此說是否成立,沒有確鑿的證據。艾米麗在《我的中國》中有許多篇幅談到他,但其角色始終定位在好友與顧問之間。有趣的是,在這本書中,他與艾米麗的中國情人邵洵美在同一頁同一段出場亮相: 海倫走後,我的傢信內容有了突變。我不再津津樂道於在會所裏的維剋多爵士(維剋多·沙遜爵士是本地一位百萬富翁)包廂看賽馬的時光,我為衣着花費了一些時間。現在我的日子似乎過得更為簡樸,雖然不太現實。我參觀中國的學校,出席免費講座。我采訪一些新的小工廠,撰寫有關報導。我還觀賞了一些俄國繪畫,我認為它們大多都差勁極了。而所有這一切活動,都與我的中國朋友洵美有關。我己經在很多篇文章中寫到他,描述過他的形象──洵美是寫不盡的,他無所不在──這裏我不打算再次描寫他。我幾乎每天都看到他,早也好晚也好,大多是晚上。 這裏我們看到,艾美麗以多麽熱情的筆調讓邵洵美亮相臺前,而大名鼎鼎、富甲一方的維剋多爵士則慘成括號裏的一個註解式句子,一筆帶過。事實上,在這本回憶她中國歲月、長達四百二十四頁的書中 ,提到維剋多的地方不過七處,倒有一百五十一頁以邵洵美作主角。其後還有九處提到他,處處都不乏深情。其實維剋多爵士在她一生的許多關鍵時刻都曾是她的重要咨詢人。1941年,當艾米麗完成《宋氏姐妹》的第一章,是維剋多爵士而不是邵洵美充當書稿的第一讀者,艾米麗請他談談意見。維剋多也毫不客氣,直言不諱: “它太悶了,快把我悶死了。幸而我讀的時候己經上床,要是坐在椅子上讀,我一定會坐着就睡着了。” 這與人們後來對《宋氏姐妹》的評價大相徑庭。我讀過一九八五年北京新華出版社中譯本,感覺此書寫宋氏三姐妹之父宋約翰奮鬥史的第一章,正是全書可讀性最強的章節之一。艾米麗很重視維剋多爵士的意見,馬上把這部分書稿推翻重來。這多少可以說明,維剋多不止是跟艾米麗一起尋歡作樂的異性夥伴,也是一位年長的朋友和保護人。 有好幾本書都提到,維剋多爵士為艾米麗提供了一輛雪佛萊轎車。以今天社交界男女交往的遊戲規則來看,這麽一份貴重禮物一定代表他們之間有了情人關係。因此,這也成了人們推測他們是情人的重大證據之一。我相信此說來自於肯恩的艾米麗·哈恩傳,此書這樣提到這部轎車: 米奇與維剋多爵士成了密友,從這一關係中他們各有所得。米奇這方面得到的是一些物質利益。其中之一是一輛閃閃發亮的藍色雪佛萊轎車,她用它來作周未旅行。維剋多爵士這位金牌王老五得到的是一位迷人的、聰明的、單身美國女子玩伴。在當時的上海,這樣的女子真是鳳毛鱗角。 不過,艾米麗在1937年給母親的一封信中,這樣解說維剋多爵士的慷慨大方,那年,她和一位女友陪着維剋多爵士及其叔叔紐基,有一次香港之遊,他們住在豪華的香港大酒店,跳舞,賭馬: 維剋多爵士是世界上最好的男人,他送我禮物總是找各種理由,以讓我受之無愧,他對接受他禮物的人都這樣,因為他是世界上最闊的人。 不像洛剋菲勒先生,維剋多先生似乎喜歡如此這般大灑金錢。我告誡自己不要養成靠他幫忙的習慣,這樣比較安全。 在《我的中國》中,艾米麗也曾提到維剋多先生送的那輛汽車,當時,她要開着它去見路過上海的一位日本男友: ……我在我的車裏往他的酒店打電話。    
请欣赏:
请给我换一个看看! 拜托,快把噪音停掉!我读累了,想听点音乐或者请来支歌曲!
【資料來源】人民文學出版社 |
|
|
新書披露新月派名詩人邵洵美與項美麗跨國戀情 | 第一章 開場白: 項美麗是誰(1) | 第一章 開場白: 項美麗是誰(2) | 第一章 開場白: 項美麗是誰(3) | 第一章 開場白: 項美麗是誰(4) | 第二章 不想回傢的女孩(1) | 第二章 不想回傢的女孩(2) | 第二章 不想回傢的女孩(3) | 第三章 《紐約客》美麗的客人(1) | 第三章 《紐約客》美麗的客人(2) | 第四章 開往中國的慢船(1) | 第四章 開往中國的慢船(2) | 第四章 開往中國的慢船(3) | 項美麗:一生鐘情 此情追憶邵洵美 | 第五章 大班(1) | 第五章 大班(2) | 第五章 大班(3) | 第六章 一見鐘情(1) | 第六章 一見鐘情(2) | 第六章 一見鐘情(3) | 第六章 一見鐘情(4) | 第七章 洵美 海文 雲竜(1) | 第七章 洵美 海文 雲竜(2) | 第七章 洵美 海文 雲竜(3) | |
| 第 I [II] [III] 頁
|
|