|
|
作家评传 》 展示童话大师真实生活：安徒生传 》
爱上詹妮?林德(2)
詹斯·安徒生 Jens Andersen
“她曾经充满了我的整个胸膛，但现在我不会再爱她了！在柏林，她已经用冰冷的刀子割断了血肉！我奇怪，既然她对我毫不关心，那么她在想些什么呢？我来柏林，主要是为她而来的。”
然而，柏林之行仍然是硕果累累的。这段时间，一直不断的咖啡、茶会、皇家宴会以及与著名人物会面，使他很少有时间感觉孤独。其间有件奇特的事，就是安徒生与歌德的老朋友，才思敏捷的女作家贝蒂纳?冯?阿尼姆及其女儿再次相见。他们在前一年曾经彼此见过一次。那次，聪明的贝蒂纳说他的童话全欧洲的国王和王妃都在读，他们在用这种方式来学习生活中美丽的真理。她的女儿阿尼姆夫人长得并不漂亮，但她说汉斯?克里斯蒂安?安徒生却长得很帅。这些，丹麦作家都在日记中记了下来，还有这位柏林沙龙女主人令人难忘的形象：充满活力却尖酸刻薄、穿着邋遢：“突然，门开了，她摇摇摆摆地走了进来，穿着邋遢、极为古怪！‘你今年看上去比去年好看多了！’她说道，‘走开，’她对女儿说，‘你没有变得漂亮，可他却漂亮多了！’”
他在柏林还参加了所谓“咖啡协会”举行的聚会。这是柏林的另外一个文学沙龙，由自称是“咖啡学家”的妇女举办，会员均由较为富裕的老姑娘组成，希望建立一个女权论坛，与男人主宰的柏林沙龙相抗衡。威廉?敏娜?巴德瓦，人们都叫她“敏娜”，是咖啡协会的记录员和协会通讯的编辑。插图和封面设计由她的姐姐卡罗琳担当，她是一个年轻有才的肖像画家和钢琴家，曾经与歌德在魏玛一起狂欢痛饮过。协会于1843年3月成立后不久，男人能否成为会员这个微妙的问题被提了出来。敏娜?巴德瓦对此疑虑重重，大多数其它妇女也是这样。她提议，对于汉斯?克里斯蒂安?安徒生这位丹麦作家，应该以“安德琳”的名义吸收为名誉会员。这个建议被采纳，并且据敏娜?巴德瓦在日记中说，当她们听说这位名誉会员将在1845年12月来这里过圣诞节和新年时，大家的兴致一下子高了起来。“安徒生的到来使整个协会的气氛热烈了起来———他就是今天的社交明星。大家都在谈论他的虚荣。”很自然，这位大受欢迎的单身汉接到了咖啡协会的邀请，据敏娜?巴德瓦在日记中说，他的到来使她们高兴得神魂颠倒，尽管他的脾气有点不太好。他不停地在看表，说他要去剧院，还有几个其它的活动要去参加。对安徒生入迷的敏娜?巴德瓦还注意到，安徒生身上根本没有一丝的虚荣，有的却是“一位作家不允许自己沈浸在国王与伟大世界香气中的天真本质”。在晚餐时，48岁的敏娜?巴德瓦觉得自己全身心地爱上了这位来自北方的单身汉：
“他看上去非常帅，我估计有40岁。他整个人看上去有种非常正直的感觉，讲童话和其它作品时也是这样。也许他在和其它男人讲话时，对自己讲得有些过多了……完全沈浸在自己的精神世界中，对其他事情视而不见，但你不能说这就是虚荣。虚荣总是在某些方面掩饰自己，但还是能够被捕捉到。在安徒生身上，没有什么可以捕捉的东西；他知道自己有诗人的天赋，但还是如此的真诚、正直和快乐。”
然而，安徒生的注意力主要放在了柏林和波茨坦的普鲁士皇室上面，他们是在腓特烈?威廉四世举行的宴会上认识的，同时威廉还要给这位丹麦作家颁发“红鹰令”奖章。他在德国的名望与詹妮?林德不相上下，因为安徒生非常清楚如何在铺满意大利大理石、雪松木和椴木地板的大厅里表现自己。在两个星期的时间里，他受邀前往波茨坦和柏林的皇宫六七次，亲自为亚历山大?冯?洪堡男爵、国王和王后朗读自己的作品，并在他们的书上签名，如“上帝保佑高贵的心灵！”1846年1月，丹麦的科林看到安徒生写的一封信，信中他对自己在柏林逗留的这段时间进行详细和长篇大段的描写，尤其是提到，他现在已经与像詹妮?林德这样的欧洲名人一样伟大了。“噢！我真是高兴死了！我再也控制不住了！我就是明星，一个柏林的明星，男人中的詹妮?林德，我代表着世界潮流！”
这句不经意的话———“我就是男人中的詹妮?林德”———从某种意义上包含着安徒生对这位瑞典女歌唱家奇怪的崇拜。他的这种崇拜从未完全消失过，直到后半生仍然微弱地燃烧着。这从他年老后住在纳哈文的房子可以看出来，因为客厅的一角放著作家自己的半身像，另一角则放着詹妮?林德的半身像。他后来虽然没有再与林德联系过，但仍然对她满怀敬意，正如他曾经常说的：“我在用一个兄长的全部灵魂热爱着她。”
在研究安徒生的专家中，似乎毫无疑问的一点是，詹妮?林德是汉斯?克里斯蒂安?安徒生没有得到对方任何响应的最爱，其中包括情欲这个层次。然而，这种对安徒生与林德关系的传统解读当然是存在着争议的，因为有许多迹象显示，安徒生对詹妮?林德的喜爱更多的是在精神上的，而并非肉体上的。安徒生对她的崇拜主要是柏拉图式的，其方式类似于他与其它年轻男女交往的方式。从这个角度来看，毫无疑问当他1843年和1845～1846年一见到林德时，就爱上了她。这可以从1845年林德再次出现在哥本哈根，安徒生便立刻对这位瘦小的女人着了迷中看出来。林德声音洪亮，光芒四射，与安徒生一样，在舞台上则会变成一位杰出的即兴演唱家。安徒生曾写道：“这仿佛是给我们送来的一只装满圣水的瓶子，是艺术领域新出现的杰作。”
陈雪松,刘寅龙 编译
请欣赏:
请给我换一个看看！ 拜托，快把噪音停掉！我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
【资料来源】九州出版社 |
|
|
| 丹麦亲王写的序言 | 前言(1) | 前言(2) | 英文版前言 | | 目录 | 真正的野蛮人(1) | 真正的野蛮人(2) | 真正的野蛮人(3) | | 自然之子(1) | 自然之子(2) | 自然之子(3) | 拥有天赋需要勇气(1) | | 拥有天赋需要勇气(2) | 拥有天赋需要勇气(3) | 舞蹈学生(1) | 舞蹈学生(2) | | 舞蹈学生(3) | 舞蹈学生(4) | 迈入黄金时代(1) | 迈入黄金时代(2) | | 迈入黄金时代(3) | 迈入黄金时代(4) | 安徒生的处女作(1) | 安徒生的处女作(2) | |
|
第 [I] [II] [III] [IV] [V] VI [VII] [VIII] [IX] [10] 页
|
|
|