|
|
小说评论 》 讀遍紅樓 》
石床花夢人同豔
鬍文彬 Hu Wenbin
石床花夢人同豔
——讀董康《東遊日記》
清代著名“紅樓”畫傢改琦繪《紅樓夢圖詠》，流傳於世，出版傢多次影印再版，實不鮮見。但改琦所繪《瓊樓三豔圖》則很少有人撰文介紹，一粟《紅樓夢書錄》“版本”部分
列有董康《書舶庸譚》捲四所記抄本《紅樓夢》，引董康[1927年4月]二十七日日記雲：“……生平酷嗜《石頭記》。先慈嘗語之雲…幼時見是書原本，林薛天亡，榮寧衰替，寶玉糟糠之配實維湘雲，此回目中所以有‘因麒麟伏白首雙星’也，綺雲欲本此意，改竄最後數十回，名《三婦豔》，以補其憾，惜削稿未就也。……題玉壺山人《瓊樓三豔圖》……”末僅錄《瓊樓三豔圖》“枕霞閣”七律一首(見《書錄》第31頁)。
玉壺山人，改琦別號，其著有《玉壺山人集》可證(見《書錄》第238頁)。“瓊樓”者即紅樓也。“三豔”分別為瀟湘館(林黛玉)、蘅蕪院(薛寶釵)、枕霞閣(史湘雲)。董康題詩三首，每圖一首，可見董康《東遊日記》(河北教育出版社2000年12月版)第201—202頁。為省讀者翻檢之勞，茲將三首題詩迻錄於此：
題玉壺山人《瓊樓三豔圖·瀟湘館》
身世伶俜托杜鵑，修篁倚處態嫣然。
釵鈿綺夢憐雙影，邢尹深閨競兩賢。
讀麯難堪同此況，埋香獨愴奈何天。
珍珠淚盡鬍麻熟，不羨鴛鴦且作仙。
詩中“憐雙影”後括註“指兼美入夢事”；“兩賢”後又括註“釵黛頗有瑜亮並世之感。”
題玉壺山人《瓊樓三豔圖蘅蕪院》
靜對蕓編女亦儒，庸來梳裹號裝愚。
羞籠麝串非窺宋，移住麋臺定治吳。
率地夢鞋傷紫玉，枉教簪筆動椒塗。
藤蕪恨逐湘波遠，一樣情天補得無。
“女亦儒”句後括註“竊義仍詞義”；“傷紫玉”句後括註“登第出亡等於拋棄。《紅樓夢補》釵且以身殉，情景酷類霍郡主。”
題玉壺山人《瓊樓三豔圖·枕霞閣》
衆中最小最輕盈，真率天成詎解情。
縱使期期生愛愛，從無醋醋到卿卿。
石床花夢人同豔，寶鏡雲鬟視評平。
知否鴛鴦歌福祿，雙星早已結三生。
“生愛愛”句末括註“雲幼時口吃，呼二哥哥為愛哥”。又，“結三生”句末括註“末聯據原本《紅樓夢》。”
董康不愧為“紅樓迷”，在三首題詩中表達了自己對三豔的態度：同情林黛玉淚盡成仙，痛斥薛寶釵是一個“傷紫玉”的“女儒”，贊賞史湘雲“真率天成”、“石床花夢人同豔”，“雙星早己三生”。真可謂以詩寫人，以詩評人，愛憎分明。
《東遊日記》涉《紅》內容有多條，拙文《一生耽紅成記憶－－陶洙與抄本(石頭記)的流傳》(見《紅樓長短論》，北京圖書出版社2004年10月版第116—125頁)已有介紹，不再繁引。近年來，我集中時間閱讀了《緣都廬日記》、《越縵堂日記》、《翁同？日記》、《王湘綺日記》、《吳宓日記》及浦江清《清華園日記》、《西行日記》等，其中多有關於《紅樓夢》方面的珍貴史料。本文衹是《東遊日記》的一個片斷的介紹，為題《紅》派貢獻三首詠《紅》詩，聊供參考。
2004年12月26日
请欣赏:
请给我换一个看看！ 拜托，快把噪音停掉！我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
【选集】紅樓一春夢 |
|
|
| 捲首絮語 | 祭曹雪芹逝世二百四十周年文 | 此書係自愧而成 | | 通靈寶玉：一塊被幻化的頑石 | 賈寶玉：前身是一塊“美石” | 智而通則悟 | | 難得糊塗 | 寧榮二公的囑托與寧國府的祭宗祠 | 實非別書之可比 | | 《紅樓夢》中的一樁難解之謎 | 尤氏心內有什麽“病”? | 看着明白人，倒都是些呆子! | | 一支《寄生草》，填的真妙 | 一日倘或樂極生悲 | 裙釵一二可齊傢 | | 萬不可奢華過費 | 敏探春“興利除弊” | 三人成衆，衆志成城(1) | | 三人成衆，衆志成城(2) | 不過實錄其事 | 我心裏進不去，也白過了一世 | | 娶妻當如薛寶釵 | 嬌養太過，競釀成個盜蹠習性(1) | 嬌養太過，競釀成個盜蹠習性(2) | |
|
第 [I] [II] [III] [IV] [V] VI [VII] [VIII] 頁
|
|
|