|
|
异国风情 》 游走于欧洲各国间：欧洲如一面镜子 》
英国本身自成一个世界（1）
郭莹 Ying Guo
莎士比亚，在作品《辛伯林》（Cymbeline）中如是概括自己的祖国：“英国本身自成一个世界……”
第一部大英词典的编纂者撒弥尔.约翰逊，如是评价伦敦：“当一个人厌倦伦敦时，也就是厌倦了生命。”
英人性格，归咎于不测风云的气候
一般外国人对英国人的漫画印象，可以用一张上世纪50年代流行的旅游海报为代表：画面上是个头戴礼帽的英国绅士，他手持一把收拢的雨伞，身穿深色西装和条纹长裤，背景可能是国会大厦、特拉法加广场或伦敦塔。金发、股票经纪人模样的刻板形象，面对高度竞争压力下的观光业而言，这一所谓典型的“英国绅士”派头，始终是能引起外国游客兴趣的“大英帝国标签”。
与英国人交往，切忌将他们一概统称为English或Englishman，因为，除了英格兰人不介意称自己为英国人外，英伦三岛上其余的苏格兰人、威尔士人及爱尔兰人，都怀有强烈的民族意识和地域观念。记得上世纪90年代一队英国游客访问北京时，中国导游的欢迎词刚一出口：“各位英国朋友……”队伍里的苏格兰、威尔士团友当即抗议道：“劳驾，我们不是英国人。”
最保险称呼英国人的方式是：不列颠人（British）。其实，英伦三岛各民族倾向申明自己民族身份的立场，目的仅仅是为了抗议英格兰沙文主义及与之划清界限。英国各民族除了喜欢阐明自己不是“英国人”外，英国人实际上厌恶将狭隘的爱国主义咒语挂在嘴边。比如，从英国人嘴里从未听闻过：“我是不列颠人，或我是苏格兰、英格兰、爱尔兰、威尔士人，我热爱自己的祖国，金发碧眼、白皮肤是我的骄傲，我决心为自己的民族屹立于世界民族之林，而抛头颅、洒热血。”如此的民粹观念，会被视为典型、狂妄的纳粹种族主义言论。恰恰相反，英国人常喜欢以自嘲来做为开场白，透着一份胸有成竹的自信。其实，只要有根深蒂固的优越感，就不需要大张旗鼓地吹嘘。例如：一位苏格兰人喜欢如下的自我介绍：“我是苏格兰人。看，真是没有人完美。”另一位相识的英格兰贵族总是自谦地幽默道：“我的最大弱点，就是身为英国人。”对于空洞的爱国主义口号，英国作家撒弥尔.约翰逊1775年时就犀利地批判过：“爱国主义，是独裁专制政府最后的遮羞布。”
威廉.坦普尔于1690年撰文指出：“英国人变化多端的性格，是由于我们的气候，以及由气候自然产生的心境。我们不仅和其他民族很不相似，我们自己彼此之间更不相似。由于气候，我们既有许多好的，也有一些坏的品质。多变的英国天气，对英国人的坏脾气和忧郁的个性负有责任。”英国人将自己变化无常的性格，归咎于倒霉的时雾、时风又时雨的天有不测风云。英国政治、法律、外交与文化的特点，同样如瞬息万变的天气莫测高深，与周围欧洲邻居形成强烈的区别。首先，英国人讲话常喜欢拐弯抹角、迂回婉转，很少直来直去。日常谈天多数英国人习惯避重就轻，常回避较严肃的话题多以津津乐道天气来打哈哈。有教养的英国人只容许流露出两种情绪：一种是谦虚有礼；另一种就是风趣幽默。以绅士风度名扬天下的英国人，深谙幽默是人生大计的处世哲学。且英国人的幽默，源于他们对任何事物都能欣然接受、包容的雅量，英国人欣赏以嘲讽心态温和地走过一生的智者。全世界范围中，大概只有英国人认为幽默是属于知识分子的专利，他们的概念是唯有绝顶的大学问家，才有资格从事与幽默有关的活动。
请欣赏:
请给我换一个看看！ 拜托，快把噪音停掉！我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
【资料来源】山东画报出版社 |
|
|
| 欧洲如一面镜子（1） | 欧洲如一面镜子（2） | | 欧洲如一面镜子（3） | 欧洲如一面镜子（4） | | 欧洲人南亲北疏的做派（1） | 欧洲人南亲北疏的做派（2） | | 欧洲人南亲北疏的做派（3） | 欧洲人南亲北疏的做派（4） | | 欧洲人南亲北疏的做派（5） | 欧洲人南亲北疏的做派（6） | | 时间紧迫症与时间散漫症（1） | 时间紧迫症与时间散漫症（2） | | 时间紧迫症与时间散漫症（3） | 时间紧迫症与时间散漫症（4） | | 英国本身自成一个世界（1） | 英国本身自成一个世界（2） | | 英国本身自成一个世界（3） | 英国本身自成一个世界（4） | | 英国本身自成一个世界（5） | 英国本身自成一个世界（6） | | 希斯罗机场风云录（1） | 希斯罗机场风云录（2） | | 希斯罗机场风云录（3） | 希斯罗机场风云录（4） | |
|
第 I [II] [III] 页
|
|
|