文物古董 馬未都說收藏·傢具篇   》 第15節:床前明月-交椅(2)      馬未都 Ma Weidou

  《論語》中有一句話:席不正不坐。說的是規矩,席子一定要擺正。《禮記》也有這樣一個規定:群居五人,則長者必異席。五個人以上,德高望重者必須另坐一張席子。這就使我們一個偉大的詞彙誕生了:主席。
  主席的原始含義是指:主要席子上的那個男人,或者席子上的那個主要男人。它跟英文chairman完全不一樣,chairman是指椅子上的男人。
  我們坐在地上,沒有椅子可坐,所以我們的詞彙與此相關。比如說:我們在聯合國有一個重要的席位,國傢領導人出席了奧運會的開幕式,說得都很明確。
  詞彙跟我們的起居習慣有關,如果我們當時是坐椅子的民族,今天的詞彙一定發生變化,主席一定叫"主椅",出席一定叫"出椅",席位一定叫"椅位"。因為我們是一個席地而坐的民族,今天才有這樣相關的詞彙。
  那麽,既然我們祖先是席地而坐,就有兩個問題出現了:我們是怎麽改過來的?我們又是什麽時候改過來的?可能就是從剛纔李白說的那個床-鬍床改過來的。
  我們是席地而坐的民族,遊牧民族帶給我們很多耳目一新的東西。當時我們坐在地上,遊牧民族的兄弟們翻身下馬,從馬背上打開一個紮捆的東西,坐在屁股底下,這個東西就叫馬紮,意思是馬背上紮捆的東西。至今這種傢具我們還在應用,出去乘個涼,聊個天,拿個馬紮最方便。這麽一件歷史久遠的傢具,影響了我們的生存狀態,改變了我們的起居方式。
  馬紮,它有一個學名叫做鬍床。""字打頭的詞,一定是外來的,比如鬍椒、鬍琴、鬍蘿蔔。鬍蘿蔔是外來的,跟我們吃的紅蘿蔔、白蘿蔔、緑蘿蔔都不一樣。它吃起來有異味,剛開始吃鬍蘿蔔的人有時還不習慣。《後漢書》記載:"靈帝好鬍服、鬍帳、鬍床、鬍坐、鬍飯、鬍空侯、鬍笛、鬍舞,京都貴戚皆競為之。"靈帝是東漢人,這是我們有關鬍床最早的一個記載。請註意,這裏有八個詞彙,衹有"鬍坐"是動詞,其他全是名詞。可見當時高坐是非常重要的變化,高坐决定視野的變化。韓劇和日劇裏,房間裏常常都是矮櫃子,原因是他坐在地上,用高櫃會覺得非常壓抑。高坐决定傢具所有的變化,這就是為什麽起居方式以坐姿為準。



   我读累了,想听点音乐或者请来支歌曲!
    
<< 前一章回   後一章回 >>   


【选集】百傢講壇
第1節:自序第2節:盛世收藏-歷史(1)第3節:盛世收藏-歷史(2)第4節:盛世收藏-歷史(3)
第5節:盛世收藏-歷史(4)第6節:盛世收藏-歷史(5)第7節:盛世收藏-歷史(6)第8節:盛世收藏-歷史(7)
第9節:盛世收藏-歷史(8)第10節:盛世收藏-歷史(9)第11節:盛世收藏-歷史(10)第12節:盛世收藏-歷史(11)
第13節:盛世收藏-歷史(12)第14節:床前明月-交椅(1)第15節:床前明月-交椅(2)第16節:床前明月-交椅(3)
第17節:床前明月-交椅(4)第18節:床前明月-交椅(5)第19節:床前明月-交椅(6)第20節:床前明月-交椅(7)
第21節:床前明月-交椅(8)第22節:床前明月-交椅(9)第23節:床前明月-交椅(10)第24節:床前明月-交椅(11)
第   I   [II]   頁

評論 (0)