中国经典 Collection of Reviews on Gold and Jade Dream of the Red Chamber   》 第十二回 王熙凤毒设相思局 贾天祥正照风月鉴      Cao Xueqin

  【王希廉:第十二回写贾瑞之痴邪,凤姐之险诈,真有张操画松,双管齐下,一作生柿,一作枯枝之妙。
  贾瑞固属邪淫,然使凤姐初时一闻邪言即正色呵斥,亦何至心迷神惑至于殒命?乃凤姐不但不正言拒斥,反以情话挑引,且两次诓约,毒施凌辱,竟是诱人犯法,置之死地而后已。不但极写凤姐之刁险,且以描其平日钟情之处,亦必如此引盗入室。
  第二次贾瑞说“死也要来”,说出一个“死”字,是谶语又是伏笔。
  凤姐点兵派将,不叫别人,独叫贾蓉、贾蔷。此何等丑事而令此二人做圈套。是作者深文刻笔。
  蜡烛忽来,纸笔现成,又引至院外,想见熙凤设谋定计时光景。
  跛足道人忽然而来,取给风月宝鉴,回照第一回内所叙书名。贾瑞因此丧生,好色者当发深省。
  背面是骷髅,正面是凤姐。美人即骷髅,骷髅即美人。所谓“色即是空,空即是色”也。
  借贾瑞停柩逗出铁槛寺,伏笔自然。
  贾瑞死于淫,秦氏亦死于淫。贾瑞是宾,秦氏是主,故下回即写秦氏病亡。】
  
  
  
  
  【张新之:此回是倒装文法,乃先“正照”而后“设局”者。贾瑞二次落套,都是“正照”里许事。凤姐屡次招手,都是“没局”里许事。
  上半下半不可分,而都又整整齐齐雨段,前后中木夹写一事一人。末出黛玉归家,则是大段落里帐。
  前半之妙,妙在无文学处。如“素日闻得人说”,凤姐急接言胃蓉,而贾瑞“撞在心坎上”,夹徒中有许多事迹在。
  按本回计算月日,贾瑞由病至死!竟有两年,岂非梦呓?或曰是皆究极其时而倒写之,为贾瑞从旁单立一傅也。其正文接荀贾瑞二次落套役,便是这年冬底,便是黛玉回家,便是贾琏出,便是秦氏死,似亦有理,而实不然,看十四回林如海九月初三日死,便不容针算了。
  此上四回为一段,乃发明是书名《风月宝鉴》之旨也。教养并重,财色双提。绳武象贤,贾政、代儒,都为梦梦;分桃断袖,香憐、玉爱,总是卿卿。受辱无非爱财,论病只为淫色。宁国无主,枉废寿辰,教可知矣;儒裔蔑伦,呆陷毒局,养何益乎?是须悬起风月鉴,以代常年名教医。】
  
  
  
  【姚燮:前第三回黛玉入荣府,为入书正传之第一年己酉。至第九回闹书房,入第二年庚戌,至此回末,则第二年又尽矣。下自治秦氏丧起,为第三年之春辛亥。至第十八回元妃归省,乃入第四年壬于之春。节次分明,不得草草读过。】
  
  
  
  
  
  话说凤姐正与平儿说话,只见有人回说:“瑞大爷来了。”凤姐急命“快请进来。”贾瑞见往里让,心中喜出望外,急忙进来,见了凤姐,满面陪笑,连连问好。凤姐儿也假意殷勤,【姚燮夹批:此四字误尽多少浮浪子弟,不意凤姐有此娼女伎俩。】让茶让坐。
  贾瑞见凤姐如此打扮,亦发酥倒,因饧了眼问道:“二哥哥怎么还不回来?”凤姐道:“不知什么原故。”贾瑞笑道:“别是路上有人绊住了脚了,舍不得回来也未可知?”【东观阁侧批:
  借含勾引。】【姚燮侧批:偏会勾引。】凤姐道:“也未可知。男人家见一个爱一个也是有的。”【东观阁(姚燮
  )侧批:故意挑动(逗),反说更妙。】【张新之夹批:一凑实实写风月鉴诸人……即宝玉亦是如是。】贾瑞笑道:“嫂子这话说错了,我就不这样。”凤姐笑道:“像你这样的人能有几个呢,十个里也挑不出一个来。”贾瑞听了喜的抓耳挠腮,又道:“嫂子天天也闷的很。”凤姐道:“正是呢,只盼个人来说话解解闷儿。”【东观阁(姚燮
  )侧批:故意挑动。】贾瑞笑道:“我倒天天闲着,天天过来替嫂子解解闲闷可好不好?”凤姐笑道:“你哄我呢,你那里肯往我这里来。”贾瑞道:“我在嫂子跟前,若有一点谎话,天打雷劈!【东观阁(姚燮
  )侧批:谁叫你发此大咒?】【张新之夹批:凤姐未必果于杀贾瑞,实贾瑞果于自杀,在此数语即此已是正照风月鉴处。】只因素日闻得人说,嫂子是个利害人,在你跟前一点也错不得,所以唬住了我。如今见嫂子最是个有说有笑极疼人的,【东观阁(姚燮
  )侧批:人伦何在?】我怎么不来,----死了也愿意!”凤姐笑道:“果然你是个明白人,比贾蓉两个强远了。【姚燮眉批:凤姐口中说出贾蓉,令贾瑞魂迷】【陈其泰:蓉儿兄弟云云竟明说也,凉来真人面前,不能说假话耳】【黄小田夹批:直提贾蓉、贾蔷毒极,使之必入局中,然则天鹅肉并非不许人吃也?】我看他那样清秀,只当他们心里明白,谁知竟是两个胡涂虫,【东观阁侧批(姚燮眉批):
  凤姐言抑(口中)说出贾蓉,令贾瑞魂迷。】一点不知人心。”
  贾瑞听了这话,越发撞在心坎儿上,由不得又往前凑了一凑,觑着眼看凤姐带的荷包,然后又问带着什么戒指。凤姐悄悄道:“放尊重着,别叫丫头们看了笑话。”。【张新之夹批:淫极。是千准万肯语。】贾瑞如听纶音佛语一般,忙往后退。凤姐笑道:“你该走了。”贾瑞说:“我再坐一坐儿。----好狠心的嫂子。”【东观阁(姚燮
  )侧批:人伦尽丧。】凤姐又悄悄的道:“大天白日,人来人往,你就在这里也不方便。你且去,等着晚上起了更你来,悄悄的在西边穿堂儿等我。”贾瑞听了,如得珍宝,忙问道:“你别哄我。但只那里人过的多,怎么好躲的?”【陈其泰:贾瑞系远族之人,在贾府并无执事,何以能如此出入无忌?】凤姐道:“你只放心。我把上夜的小厮们都放了假,两边门一关,再没别人了。”【姚燮眉批:不过有蓉哥蔷哥而已。】贾瑞听了,喜之不尽,忙忙的告辞而去,心内以为得手。
  盼到晚上,果然黑地里摸入荣府,趁掩门时,钻入穿堂。果见漆黑无一人,往贾母那边去的门户已倒锁,只有向东的门未关。贾瑞侧耳听着,半日不见人来,忽听咯噔一声,东边的门也倒关了。贾瑞急的也不敢则声,只得悄悄的出来,将门撼了撼,关的铁桶一般。此时要求出去亦不能够,南北皆是大房墙,要跳亦无攀援。这屋内又是过门风,空落落,现是腊月天气,夜又长,朔风凛凛,侵肌裂骨,一夜几乎不曾冻死。好容易盼到早晨,只见一个老婆子先将东门开了,进去叫西门。贾瑞瞅他背着脸,一溜烟抱着肩跑了出来,幸而天气尚早,人都未起,从后门一径跑回家去。
  原来贾瑞父母早亡,【张新之夹批:失教在天,失教在人。】只有他祖父代儒教养。那代儒素日教训最严,不许贾瑞多走一步,生怕他在外吃酒赌钱,有误学业。今忽见他一夜不归,只料定他在外非饮即赌,嫖娼宿妓,那里想到这段公案,因此气了一夜。贾瑞也捻着一把汗,少不得回来撒谎,只说:“往舅舅家去了,天黑了,留我住了一夜。”代儒道:“自来出门,非禀我不敢擅出,如何昨日私自去了?据此亦该打,何况是撒谎。”因此,发狠到底打了三四十扳,不许吃饭,令他跪在院内读文章,定要补出十天的工课来方罢。贾瑞直冻了一夜,今又遭了苦打,且饿着肚子,跪着在风地里读文章,其苦万状。
  此时贾瑞前心犹是未改,再想不到是凤姐捉弄他。过后两日,得了空,便仍来找凤姐。凤姐故意抱怨他失信,贾瑞急的赌身发誓。凤姐因见他自投罗网,少不得再寻别计令他知改,故又约他道:“今日晚上,你别在那里了。你在我这房后小过道子里那间空屋里等我,可别冒撞了。”贾瑞道:“果真?”凤姐道:“谁可哄你,你信不信,不信就别来。”【东观阁侧批:
  毒!】【姚燮侧批:反拶一句尤毒!】贾瑞道:“来,来,来。死也要来!”凤姐道:“这会子你先去罢。”贾瑞料定晚间必妥,此时先去了。凤姐在这里便点兵派将,设下圈套。
  那贾瑞只盼不到晚上,偏生家里亲戚又来了,直等吃了晚饭才去,那天已有掌灯时候。又等他祖父安歇了,方溜进荣府,直往那夹道中屋子里来等着,热锅上的蚂蚁一般,【姚燮眉批:写出情急人可发一笑。】只是干转。左等不见人影,右听也没声响,心下自思:“别是又不来了,又冻我一夜不成?”正自胡猜,只见黑曀曀的来了一个人,贾瑞便意定是凤姐,不管皂白,饿虎一般,等那人刚至门前,便如猫捕鼠的一般,抱住叫道:“亲嫂子,等死我了。”说着,抱到屋里炕上就亲嘴扯裤子,满口里“亲娘”“亲爹”的乱叫起来。那人只不作声。贾瑞拉了自己裤子,硬帮帮的就想顶入。忽见灯光一闪,只见贾蔷举着个捻子照道:“谁在屋里?”只见炕上那人笑道:“瑞大叔要臊我呢。”【姚燮眉批:掩掩闪闪妙不可喻。】贾瑞一见,却是贾蓉,【东观阁侧批:凤姐巧计,然何以可去蓉、蔷等计,设此又当于言外领之?】【陈其泰:叙此一段,而蓉蔷之于凤姐其事有匣剑帷灯之妙】真臊的无地可入,不知要怎么样才好,回身就要跑,被贾蔷一把揪住道:【姚燮眉批:
  凤姐捉弄天祥,何同蔷蓉计议?哦,吾知之矣!】“别走!如今琏二嫂已经告到太太跟前,说你无故调戏他。他暂用了个脱身计,哄你在这边等着,太太气死过去,因此叫我来拿你。刚才你又拦住他,没的说,跟我去见太太!”【张新之夹批:点并派将,乃此两人。此何事,而两人得预为之?凤之毒,凤之拙而已。凤与贾蔷疑案始见此回。】
  贾瑞听了,魂不附体,只说:“好侄儿,只说没有见我,明日我重重的谢你。”贾蔷道:“你若谢我,放你不值什么,只不知你谢我多少?况且口说无凭,写一文契来。”贾瑞道:“这如何落纸呢?”贾蔷道:“这也不妨,写一个赌钱输了外人帐目,借头家银若干两便罢。”贾瑞道:“这也容易。只是此时无纸笔。”贾蔷道:“这也容易。”说罢翻身出来,纸笔现成,【姚燮眉批:凤姐捉弄天祥何同蓉蔷计议?哦,吾知之矣。】拿来命贾瑞写。他两作好作歹,只写了五十两,然后画了押,贾蔷收起来。然后撕逻贾蓉。贾蓉先咬定牙不依,只说:“明日告诉族中的人评评理。”贾瑞急的至于叩头。贾蔷作好作歹的,也写了一张五十两欠契才罢。贾蔷又道:“如今要放你,我就担着不是。老太太那边的门早已关了,老爷正在厅上看南京的东西,【张新之夹批:一个活死人,而南东西有深意。】那一条路定难过去,如今只好走后门。若这一走,倘或遇见了人,连我也完了。等我们先去哨探哨探,再来领你。这屋你还藏不得,少时就来堆东西。等我寻个地方。”说毕,拉着贾瑞,仍熄了灯,出至院外,摸着大台矶底下,说道:“这窝儿里好,你只蹲着,别哼一声,等我们来再动。”说毕,二人去了。
  贾瑞此时身不由己,只得蹲在那里。心下正盘算,只听头顶上一声响,嗗拉拉一净桶尿粪从上面直泼下来,可巧浇了他一身一头。贾瑞掌不住嗳哟了一声,忙又掩住口,不敢声张,满头满脸浑身皆是尿屎,冰冷打战。只见贾蔷跑来叫:“快走,快走!”贾瑞如得了命,三步两步从后门跑到家里,天已三更,只得叫门。开门人见他这般景况,问是怎的。少不得扯谎说:“黑了,失脚掉在茅厕里了。”一面到了自己房中更衣洗濯,心下方想到是凤姐顽他,因此发一回恨,再想想凤姐的模样儿,【姚燮夹批:可谓至死不悟。】又恨不得一时搂在怀内,胡里胡涂乱想,一夜竟不曾合眼。【东观阁侧批(姚燮眉批):色之迷人至死不变。】
  自此满心想凤姐,只不敢往荣府去了。贾蓉两个又常常的来索银子,他又怕祖父知道,正是相思尚且难禁,更又添了债务,日间工课又紧,他二十来岁人,尚未娶亲,迩来想着凤姐,未免有那指头告了消乏等事,更兼两回冻恼奔波,因此三五下里夹攻,不觉就得了一病:心内发膨胀,口中无滋味,脚下如,眼中似醋,黑夜作烧,白昼常倦,下溺连精,嗽痰带血。诸如此症,不上一年都添全了。于是不能支持,一头睡倒,合上眼还只梦魂颠倒,满口乱说胡话,惊怖异常。百般请医疗治,诸如肉桂,附子,鳖甲,麦冬,玉竹等药,吃了有几十斤下去,也不见个动静。
  倏又腊尽春回,【张新之夹批:又倒插一句“不上一年多添全了”明明是第二年。】这病更又沉重。代儒也着了忙,各处请医疗治,皆不见效。因后来吃“独参汤”,代儒如何有这力量,只得往荣府来寻。王夫人命凤姐秤二两给他,凤姐回说:“前儿新近都替老太太配了药,那整的太太又说留着送杨提督的太太配药,偏生昨儿我已送了去了。”王夫人道:“就是咱们这边没了,你打发个人往你婆婆那边问问,或是你珍大哥哥那府里再寻些来,凑着给人家。吃好了,救人一命,也是你的好处。”凤姐听了,也不遣人去寻,【姚燮眉批(东观阁侧批:凤姐当时何以不正言厉色拒绝贾瑞,而必欲以计置之死地
  ,何也?)其前生之因果乎!】只得将些渣末泡须凑了几钱,命人送去,只说:“太太送来的,再也没了。”然后回王夫人,只说:“都寻了来,共凑了有二两送去。”
  那贾瑞此时要命心甚切,无药不吃,只是白花钱,不见效。忽然这日有个跛足道人来化斋,口称专治冤业之症。【东观阁侧批(姚燮眉批):
  真正冤业。】贾瑞偏生在内就听见了,直着声叫喊说:“快请进那位菩萨来救我!”【张新之夹批:称道人为菩萨,不脱茫茫大士,与宝玉为真人参看。】一面叫,一面在枕上叩首。众人只得带了那道士进来。贾瑞一把拉住,连叫“菩萨救我!”那道士叹道:“你这病非药可医。我有个宝贝与你,你天天看时,此命可保矣。”说毕,从褡裢中取出一面镜子来----两面皆可照人,镜把上面錾着“风月宝鉴”四字【东观阁侧批(姚燮眉批):
  点化。】【张新之夹批:自首回至此方点明此四字乃孔梅溪所题字,镜有正反面,则书有正反面。】——递与贾瑞道:“这物出自太虚幻境空灵殿上,警幻仙子所制,专治邪思妄动之症,【东观阁侧批:
  贾瑞对症。】【姚燮侧批:与瑞儿对症。】有济世保生之功。所以带他到世上,单与那些聪明杰俊,风雅王孙等看照。千万不可照正面,只照他的背面,要紧,要紧!三日后吾来收取,管叫你好了。”说毕,佯常而去,众人苦留不住。
  贾瑞收了镜子,想道:“这道士倒有意思,我何不照一照试试。”想毕,拿起“风月鉴”来,向反面一照,只见一个骷髅【姚燮眉批(东观阁侧批:
  原是骼镂。)能于此得大解悟,当增无量寿福。】立在里面,唬得贾瑞连忙掩了,骂:“道士混帐,如何吓我!----我倒再照照正面是什么。”想着,又将正面一照,只见凤姐站在里面招手叫他。贾瑞心中一喜,荡悠悠的觉得进了镜子,与凤姐云雨一番,【东观阁(姚燮
  )侧批:太虚幻境。】凤姐仍送他出来。到了床上,哎哟了一声,一睁眼,镜子从手里掉过来,仍是反面立着一个骷髅。贾瑞自觉汗津津的,底下已遗了一滩精。心中到底不足,又翻过正面来,只见凤姐还招手叫他,【陈其泰:可卿梦中,凤姐镜中,虚也实也?同也异也?观书者自能得之语言文字之外也。】他又进去。如此三四次。【张新之夹批:凤姐宝帐乃宝钗宝帐,“三四”得七乃巧合也。】到了这次,刚要出镜子来,只见两个人走来,拿铁锁把他套住,拉了就走。贾瑞叫道:“让我拿了镜子再走。”【姚燮眉批:空即是色。】——只说了这句,就再不能说话了。
  旁边伏侍贾瑞的众人,只见他先还拿着镜子照,落下来,仍睁开眼拾在手内,末后镜子落下来便不动了。众人上来看看,已没了气。身子底下冰凉渍湿一大滩精,这才忙着穿衣抬床。代儒夫妇哭的死去活来,大骂道士,“是何妖镜!若不早毁此物,遗害于世不小。”遂命架火来烧,只听镜内哭道:“谁叫你们瞧正面了!你们自己以假为真,何苦来烧我?”正哭着,只见那跛足道人从外面跑来,喊道:“谁毁‘风月鉴’,吾来救也!”说着,直入中堂,抢入手内,飘然去了。
  当下,代儒料理丧事,各处去报丧。三日起经,七日发引,寄灵于铁槛寺,【张新之夹批:“铁槛寺”三字至此出现,叙不出铁槛之第一人风月鉴之副未登场,亦即红楼梦之副未登场矣,故名音睡。】日后带回原籍。当下贾家众人齐来吊问,荣国府贾赦赠银二十两,贾政亦是二十两,宁国府贾珍亦有二十两,【张新之夹批:代儒一篇细账调侃假道学不少。】别者族中贫富不等,或三两五两,不可胜数。另有各同窗家分资,也凑了二三十两。代儒家道虽然淡薄,倒也丰丰富富完了此事。
  谁知这年冬底,林如海的书信寄来,却为身染重疾,写书特来接林黛玉回去。【陈其泰:秦氏之死铺叙甚长,未免冷落黛玉,则嫌喧宾夺主,故以回扬州略叙数笔,抽空叙凤姐办秦氏丧事,及一切杂事,无一笔写黛玉,恰处处有黛玉也。】贾母听了,未免又加忧闷,只得忙忙的打点黛玉起身。宝玉大不自在,争奈父女之情,也不好拦劝。于是贾母定要贾琏送他去,仍叫带回来。一应土仪盘缠,不消烦说,自然要妥贴。作速择了日期,贾琏与林黛玉辞别了贾母等,带领仆从,登舟往扬州去了。【张新之夹批:一件大事数行写过,但欲藏过黛玉而已。】要知端的,且听下回分解。
  
  
  
  
  
  
  
  【陈其泰:蚁不钉无缝之砖。贾瑞之来,非凤姐风声有以召之耶。不知文者,谓此回为凤姐洗濯。知文者,谓此回为凤姐坐实也。人不风月,则风月鉴中,胡为乎来哉。神仙之鉴,如温峤之犀,魑魅罔两莫能遁也。书中自有正面,读者可反观得之。】



   我读累了,想听点音乐或者请来支歌曲!
    
<< Previous Chapter   Next Chapter >>   


【选集】红楼一春梦
序跋总评
红楼梦论赞第一回 甄士隐梦幻识通灵 贾雨村风尘怀闺秀
第二回 贾夫人仙逝扬州城 冷子兴演说荣国府第三回 托内兄如海荐西宾 接外孙贾母惜孤女
第四回 薄命女偏逢薄命郎 葫芦僧乱判葫芦案第五回 贾宝玉神游太虚境警幻仙曲演红楼梦
第六回 贾宝玉初试云雨情 刘姥姥一进荣国府第七回 送宫花贾琏戏熙凤 宁国府宝玉会秦钟
第八回 贾宝玉奇缘识金锁薛宝钗巧合认通灵第九回 训劣子李贵承申饬 嗔顽童茗烟闹书房
第十回 金寡妇贪利权受辱 张太医论病细穷源第十一回 庆寿辰宁府排家宴 见熙凤贾瑞起淫心
第十二回 王熙凤毒设相思局 贾天祥正照风月鉴第十三回 秦可卿死封龙禁尉 王熙凤协理宁国府
第十四回 林如海捐馆扬州城 贾宝玉路谒北静王第十五回 王凤姐弄权铁槛寺 秦鲸卿得趣馒头庵
第十六回 贾元春才选凤藻宫 秦鲸卿夭逝黄泉路第十七回 大观园试才题对额 荣国府归省庆元宵
第十八回 皇恩重元妃省父母天伦乐宝玉呈才藻第十九回 情切切良宵花解语 意静日玉生香
第二十回 王熙凤正言弹妒意 林黛玉俏语谑娇音第二十一回 贤袭人娇嗔箴宝玉 俏平儿软语救贾琏
No.   I   [II]   [III]   [IV]   [V]   [VI]   Page

Comments (0)