编年 》 柏楊白話版《資治通鑒》：楚漢相爭   》 公元前二○七年 甲午(2)      柏楊 Bai Yang

　　趙王趙歇跟張耳，這時纔得以出鉅鹿城，嚮各國援軍致谢。張耳跟陳餘相見，張耳再度責備陳餘不肯發動攻擊；又問到張黶、陳澤在哪裏？不相信陳餘的回答，認為陳餘把二人殺掉，不斷用懷疑的口氣詢問陳餘。陳餘忍無可忍，喊叫說：“想不到你怨恨我這麽深，難道認為我忍氣吞聲，是為了這顆將軍印信？”就把大將印信交給張耳，張耳吃了一驚，沒有接受；正好陳餘起身去厠所，一位門客對張耳說：“我聽說，上天給你的東西，你如果拒絶，就會反過來受到懲罰。陳餘把大將印信交還你，你不接受，違反天意，將是一種災難，還不
　　趕快把它收下。”張耳於是收下印信，接收所有武裝部隊。陳餘從厠所出來，發現印信不在，對張耳竟然不曾輓留，十分痛心，於是，一直走出大廳，率領他所親信的戰士數百人，沿着滏陽河捕魚打獵。趙王趙歇遂還信都（河北省邢臺市）。
　　*司馬遷曰：
　　張耳、陳餘，舉世稱為賢才，他們的門客，甚至僕役，也都是天下的俊傑，在他們所在的國土上，紛紛取得宰相級高官。張耳、陳餘貧賤時，互相誓言為對方效死，並不是一句虛話，他們確有那種情操。可是，一旦身居高位，爭奪權力，竟至兩敗俱傷。為什麽從前相愛如彼之深，現在卻相恨如此之苛？豈不仍是勢利之徒？所以雖然擁有高名，又擁有廣大賓客，所作所為，跟吳太伯、吳季札，相差太遠。（據說：周王朝始祖太王姬亶父，有三個兒子，長子吳太伯、次子姬仲雍、三子姬季歷。姬亶父决定把酋長位置，傳給三子姬季歷，於是吳太伯、姬仲雍，怕老爹於心不安，就逃到蠻荒，成為吳王國的始祖。吳王國一任王吳夢壽有四子：吳諸樊、吳餘祭、吳夷眛、吳季札。老爹認為四子吳季札賢能，於是决定“傳弟”制度，命長子吳諸樊傳吳餘祭，最後把王位傳給吳季札，但吳季札謙讓，不肯接受。）
　　柏楊曰：
　　人際之間的關係，親密易，信任難，諒解尤難。張耳和陳餘的友情，並不虛假，但他們並沒有發展到絶對相信和絶對相諒的程度。所以，鉅鹿被圍之日，也就是張、陳二人友情瓦解之時。張耳日守危城，城隨時會破，人隨時會死，唯一的盼望就是陳餘那支軍力，而陳餘卻按兵不動，張耳豈不憤懣？可是陳餘瞭解，衹要出擊，軍必潰，身必亡，對局勢毫無補益。從張黶、陳澤的例證，可說明他的烏合之衆，確不堪秦軍一擊。張耳獨責備陳餘不死，而他的兒子張敖，也率軍在外，同樣一動都不敢動，置老爹的生死不顧，張耳對兒子為何不發一言？如果說陳餘背叛老友，張敖豈不是背叛老爹？形勢猶如山崩，張黶、陳澤之事，不過火上加油。司馬遷稱二人是勢利朋友，那麽，張耳、張敖，難道是勢利父子？
　　張耳即令相信陳餘絶不會背叛（猶如他相信他兒子張敖絶不會背叛一樣），縱然沒有那句挑撥的話，縱然不把印信收回，二人的友誼，也已無法恢復原狀。相愛越深，一旦不信不諒時，譴責也越烈。此時如果張耳拒收印信，表面上還有和解可能。然而，二人當初不過兩個光棍，如今各有各的搖尾係統，搖尾係統“效忠”到極緻，一定會煽動主子之間互相仇恨，甚至火並，以便從中取點小利。所謂主子，在搖尾係統掇弄下，身不由己，父子都能被掇弄得反目，何況已經互相生疑的朋友？
　　７ 春季，二月，劉邦嚮北攻擊昌邑（山東省金鄉縣西北），跟彭越相遇，彭越率領他的軍隊追隨劉邦。
　　彭越，昌邑人，是一個漁夫，常在鉅野（山東省鉅野縣）附近湖中捕魚為生，後來當上強盜。陳勝、項梁最初起事時，湖上少年們聚集幾百人，拜訪彭越，要求彭越當他們的首領，彭越推辭說：“我不同意。”少年們一再堅持，彭越纔勉強答應。約定第二天太陽初升時集合，遲到的就以軍法處斬。第二天太陽初升時，大傢陸續報到，有十幾個人來得最晚，而最晚的一位，直等到中午纔來。彭越嚮大傢抱歉說：“我年紀已老，各位非教我當首領不可，可是約定時間，卻有很多人不肯遵守，不可能全都處斬，衹好處斬最後一位。”下令軍法官行刑。大傢笑說：“怎麽，當起真來啦。下次不敢，也就是了。”彭越立即誅殺，設立祭臺，宣告起義。大傢大為震駭，不敢擡頭亂看。於是，嚮四方奪取土地，招收各國散兵遊勇，集結一千餘人，遂幫助劉邦進攻昌邑。昌邑不易攻破，劉邦放棄，嚮西進發，經過高陽（河南省杞縣西南）。
　　高陽人酈食其，家庭貧苦，又找不到工作，衹好當一個街坊看門人（裏監門）。劉邦部下一位騎兵，恰好是酈食其看門的那個街坊的人。酈食其對那位騎兵說：“各國將領經過高陽的，有幾十個人，跟他們談話，全都齷齪不堪，心胸狹小，講究瑣碎禮節，沾沾自喜，以為才高一等，對視界廣阔的意見，沒有一個人聽得進去。聽說劉邦雖然傲慢，卻平易近人，喜愛大的謀略，這正是我願追隨的人，可惜沒有人給我引見。你如果見到他時，請告訴他：‘我同鄉中有酈某人，年已六十有餘，身長八尺，人們都說他是瘋子，他自己卻說他不是瘋子。’”騎兵說：“劉邦可不喜歡知識分子，有一次，一個人戴着儒傢那種帽子來見他，他拿下他的帽子，就在裏面撒一泡尿。跟人談話，常常破口大駡，可不能用知識分子那一套期待他。”酈食其說：“我知道，你姑且試試。”騎兵等有機會，把酈食其教他的話，說給劉邦。



   我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
    
<< 前一章回   後一章回 >>   
《楚漢相爭》導讀公元前二一○年 辛卯(1)公元前二一○年 辛卯(2)公元前二○九年 壬辰(1)
公元前二○九年 壬辰(2)公元前二○九年 壬辰(3)公元前二○九年 壬辰(4)公元前二○八年 癸巳(1)
公元前二○八年 癸巳(2)公元前二○八年 癸巳(3)公元前二○八年 癸巳(4)公元前二○八年 癸巳(5)
公元前二○八年 癸巳(6)公元前二○七年 甲午(1)公元前二○七年 甲午(2)公元前二○七年 甲午(3)
公元前二○七年 甲午(4)公元前二○七年 甲午(5)公元前二○六年 乙未(1)公元前二○六年 乙未(2)
公元前二○六年 乙未(3)公元前二○六年 乙未(4)公元前二○六年 乙未(5)公元前二○六年 乙未(6)
第   I   [II]   頁

評論 (0)