|
|
日记书信 》 女性自我发现的激情之作：阿娜伊斯·宁日记 》
第15节：［1931年12月30日］(6)
阿娜伊斯·宁 Anaïs Nin
琼，有艳丽的身体，诱人的脸，性感的嗓音，能激起邪恶和情色欲。是什么使她成为一种毁灭性的经验？她有毁灭的力量，我有创造的力量，我们是两种相反的力量。我们对彼此会有什么影响？我原以为琼会毁灭我。
那天一起吃午饭时，我准备随她堕入任何邪恶，任何破坏性的行为。我不指望自己会影响她，我对她充满了爱，无暇顾忌我对她的影响。
琼周一到我家。我想结束这些神话，结束悬念的高潮。我残酷而野蛮地问她，就像亨利那样："你爱女人吗？你对女人有过冲动吗？"
她平静地回答："珍太男性化。我正视过自己的感情，我完全了解自己的感情。但到目前为止，我从未找到想长期保持那种感情的人。我不肯定让我想长期保持那种感觉的是什么。"
接着，她抛开我的问题，凝视着我："你的打扮好可爱。这条裙子玫瑰红的颜色，下摆宽大复古，上面小小的黑色丝绒夹克，带花边的衣领，胸前一排花。真完美！绝对完美无瑕。我还喜欢你遮盖身体的方式，裸露的很少，只露脖子，真的。我爱你天蓝色的戒指和桃红色的耳环。"她的手在颤抖，她的全身在颤抖。我为自己的直截了当而羞愧，我很紧张。她说，在餐馆时她就想看我赤脚穿凉鞋的样子，但不敢。我说，我害怕看她的身体，很想看她的身体。我们支离破碎地、乱七八糟地谈着。现在，她瞧着我穿凉鞋的脚："你的脚毫无瑕疵，我从未见过如此完美的脚。我爱你走路的姿势，像印第安女人。"
我俩都非常紧张。
我问："你喜欢这双凉鞋吗？"
"我一向喜欢凉鞋，也穿凉鞋，只是最近买不起，我穿的是别人送我的鞋。"
我说："到我卧室来，再试我的另一双鞋，我还有一双一模一样的鞋。"
她坐在我床上试鞋。鞋太小。我注意到她穿着棉长统袜。见琼穿棉长统袜，我很心疼。我给她看我的黑色帽子，她夸帽子很美。我要她戴上。后来，我看到她身体的美，这是以前想看而不敢看的。她身体丰满、圆润，线条丰富，令我神魂颠倒。
我无法理解她为什么病得如此严重，如此腼腆，如此怯懦。我告诉她我会给她做一顶与我一模一样的帽子。有次我触到她胳膊，她很快便移开。我使她害怕了？有人会比我更敏感更胆怯吗？我不信。当时我一点也不怕。
她坐到楼下长沙发上，从黑色紧身连衣裙的敞开处我看见了她丰满的乳房。我全身颤动！我知道这种感觉和渴望很微妙。她东扯西拉，不过我现在总算明白她说话只不过在掩盖一种更深层次的、羞于启齿的谈话。
我步行把她送到车站，回来后昏昏沉沉、精疲力竭，同时又兴奋不已，高兴又不快。我要她原谅我的问题。那些问题太唐突，我有点失态。
第二天，我们在美国运通公司见面。她穿着那身剪裁考究的西装，因为我说过喜欢。
她说她只要我用过的香水和酒红色的手绢。但我提醒她，她答应过让我给她买凉鞋。
首先，我带她到女盥洗室。我打开包，拿出一双纯黑长统袜。"穿上。"我边恳求边向她道歉。她照做了。我又打开一瓶香水："喷一点。"
琼的袖口有个洞。
我很开心，琼也是乐滋滋的。我们抢着说话。"我昨天晚上想给你打电话。""我昨天晚上想给你发电报。"琼说，"我想告诉你，在火车上我是多么不开心，懊恼自己笨拙，神经紧张，尽讲乱七八糟的话。我有好多话想对你说。"
我们都害怕让对方不高兴，让对方失望。晚上，她去咖啡馆见过亨利。"我感觉好像被人下了毒似的，满脑子想的全是你，别人的声音似有似无。我很兴奋，整晚无法入眠。你对我做了什么？"
她又说："我以前总能处事泰然，总能侃侃而谈，从没人能够征服我。"
当我明白她的话外之音时，大喜过望：我征服了她？那么她爱我？琼！在餐馆里，她坐在我身旁，弱小，羞怯，脱俗，惊慌，令我难以抑制地神魂颠倒。琼，与前面判若两人的、怯懦的、小鸟依人的琼，她使我与众不同，她令我冲动、强悍。
请欣赏:
请给我换一个看看！ 拜托，快把噪音停掉！我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
【资料来源】江苏人民出版社 |
|
|
| 第1节：阿娜伊斯·宁日记 前言(1) | 第2节：阿娜伊斯·宁日记 前言(2) | 第3节：阿娜伊斯·宁日记 前言(3) | | 第4节：［1931-1932年，冬］(1) | 第5节：［1931-1932年，冬］(2) | 第6节：［1931-1932年，冬］(3) | | 第7节：［1931-1932年，冬］(4) | 第8节：［1931-1932年，冬］(5) | 第9节：［1931-1932年，冬］(6) | | 第10节：［1931年12月30日］(1) | 第11节：［1931年12月30日］(2) | 第12节：［1931年12月30日］(3) | | 第13节：［1931年12月30日］(4) | 第14节：［1931年12月30日］(5) | 第15节：［1931年12月30日］(6) | | 第16节：［1931年12月30日］(7) | 第17节：［1931年12月30日］(8) | 第18节：［1931年12月30日］(9) | | 第19节：［1931年12月30日］(10) | 第20节：［1931年12月30日］(11) | 第21节：［1931年12月30日］(12) | | 第22节：［1932年2月］(1) | 第23节：［1932年2月］(2) | 第24节：［1932年2月］(3) | |
|
第 I [II] [III] [IV] [V] [VI] 页
|
|
|