|
|
散文集 》 歐陽修集 》
捲一四七 書簡捲四
歐陽修 Ouyang Xiu
【與餘襄公〈安道〉一通〈慶歷元年〉】
某頓首再拜啓。為別五六歲，未嘗一日不企而南望。然某攜老幼，浮水奔陸，
風波霧毒，周行萬三四千裏，侍母幸無恙。其如頑然學不益進，道不益加，而年
齒益長，血氣益衰，遂至碌碌隨世而無稱邪？安道又不幸丁傢艱，窮居極南，起
居安否不通於朋友，況欲施於他邪？嗚呼！天果欲窮吾人乎！承不久服除，當早
治裝，以少解積歲區區之思。廣文曾生，文識可駭，雲嘗學於君子，略能道動靜。
因其行，聊書此為問。
【與王文恪公〈樂道〉九通】
△一〈慶歷八年〉
某啓。至節方欲拜狀，遽辱惠問，感愧感愧。新陽納慶，奮發賢藴，以澤斯
民，不勝祝願也。某近以上熱太盛，有見教雲：“水火未濟，當行內視之術。”
行未逾月，雙眼註痛如割，不惟書字艱難，遇物亦不能正視，但恐由此遂為廢人。
所憂者，少撰次文字未了爾。恃相知，敢布。深寒自重。
△二〈皇祐初〉
某頓首啓。昨日州吏行，嘗奉訊。徐君來，具道相見，甚慰所懷。某此幸郡
小事稀，苟見惡者稍息心，此亦安然矣。自到此，公私未嘗發尺牘，惟有書來即
答，餘外惟自藏於密。但時有一二文字，此事吾徒斷不得爾。進取不可幹，大禍
患當避，其餘愛惡，豈能周恤也？到此極無事，所恨漸老益懶惰，空過日月，不
曾成頭段著得些文字。《五代史》，近方求得少許所闕書，亦未能了。人生多因
循，已十三年矣。足下幕中苟有著述，無惜寄示。李習之文字序附上。鼕冷保重。
△三〈嘉祐四年〉
某啓。區區久不附問。人至，辱書，具承動靜康和，姑以為慰。某衰病，處
此數月，不為住計，遇事在目前者，遣之以自免過，其他如在郵傳也。自期以半
歲求解，復尋江西前請，比可得，亦須來春矣。此外毀譽，都不曾問。十年不曾
燈下看一字書，自入府來，夜夜燈下閱數十紙，目疾大作，一月之內已在告，如
此安能久於此乎？承書，果亦以此見憂。眼稍開得纔兩目，猶在告中，惜目力，
又不可不自書，草率。保愛。
△四〈熙寧元年〉
某啓。自承大旆臨許，更闕拜問。蓋以衰病無悰，人事多廢，恃賴相知，不
以書信疏數為意爾。人至，惠教，益荷勤眷，兼審經秋尊候康寧，並增感慰。氣
節嚮寒，未召用間，惟冀為時自愛，以副區區。
△五〈熙寧元年〉
某啓。病目艱於書字，咫尺闕奉狀。蒲支使者過府下，雲得請見顔色，尚覺
清瘦。辱書，承手足遂已輕安，其慰可量。公之功在朝廷不淺，所藴未施萬一。
潁田謾置之，為他日計，亦無害，纍嘗具此獻說爾。某以决計，止在來春，亮可
奉為徐求也。人事日新，閑處尚有所聞，然益覺靜勝爾。日夕欲奉狀，續當馳啓，
茲不具悉。餘乞慎藥食以自輔也。
△六〈熙寧元年〉
某拜啓。近急足自府回；辱書，承此初涼，動履清福，甚慰勤企。兼審中間
小疾為苦，喜已平和。仁政清簡，歲豐民樂，亮足頤神。某衰病難名，凡老患，
或耳或目，不過一二，諸老之疾，並在一身，所以歸心不得不速也。蒙惠藥方，
益荷意愛，已依方合和也。咫尺未涯瞻款，惟時自愛。
△七〈熙寧三年〉
某啓。某以閑僻，養成懶慢，久闕拜問。專人辱書，感慰曷已。某此幸藏拙，
極遂優安。其如衰病侵凌，加以私門煩惱，無復情悰，亮由福過災生致此爾。所
以量分知止，切於思歸也。咫尺莫奉宴言。歲暮隆寒，伏冀為時自重。
△八〈熙寧三年〉
某年齒日加，衰殘日甚，理所宜然，不足多怪。昨者蒙上哀憐，信其實病，
免並得蔡，恩出萬幸。兼去潁數程，便於歸計，再尋前請，不遠朝夕。承樂道亦
有卜居許下之意，柴車藜杖，歲時往來，此自一段佳事，古人難遂。蓋公素藴未
施，盛年方壯也。若某，則實難策勵爾。
△九〈熙寧四年〉
某啓。昨蒙上恩，閔其衰老，許遂退休。自杜門裏巷，人事幾廢，以是久闕
緻誠。而雅眷不忘，惠然垂問，誨諭稠重，以慰寂寞。於交情乃見之時以勵俗，
風義所及，其利博矣，非止病夫之荷德也。感愧感愧。兼審經寒臺候萬福。閑中
優幸實多，但交親益難會見，此為區區。歲晚凝冽，惟宴居頤養，以需復用。
【與滕待製〈子京〉一通〈慶歷五年〉】
某頓首。自夷陵之貶，獲見於江寧，逮今十年。而執事謫守湖濱，某亦再逐
淮上，音塵靡接，會遇無期。則人事之多端，勞生之自睏，可為嘆息，何所勝言！
急步忽來，惠音見及。伏承求恤民瘼，宣佈詔條，去宿弊以便人，興無窮之長利。
非獨見哲人明達之量，不以進退為心，而竊喜遠方凋瘵之民，獲被愷悌之化。示
及新堤之作，俾之紀次其事。舊學荒蕪，文思衰落，既無曩昔少壯之心氣，而有
患禍難測之憂虞。是以言澀意窘，不足盡載君子規模閎達之志，而無以稱嶽人所
欲稱揚歌頌之勤。勉強不能以副來意，愧悚愧悚。秋序方杪，洞庭早寒，嚴召未
間，千萬自重。
【與章伯鎮五通】
△一〈慶歷五年〉
某頓首。山郡僻絶，不與人通。每辱誨問，何勝感愧。某材薄寵過，得禍甚
輕，獲此優安，至為天幸。伯鎮尚淹江郡，忽已逾年。大亨有時，先以小抑，亦
通否之理然也。惟冀自愛，以副瞻禱。
△二〈慶歷六年〉
某頓首。州幹至，蒙問以書，承此新春，福履休裕，詩文新作，金石交奏。
某處窮僻，不接先生長者之論久矣，忽然得之，開發鄙滯。況得見其人，接其道，
其樂宜如何哉。此志未諧，惟用瞻企，保重保重。
△三〈慶歷六年〉
某頓首。急足至郡，辱誨以書，承臨郡之暇寢味休適，可勝瞻慰也。示及傳
記三本，文偉意嚴，記詳語簡。而賞罰善惡，勸戒丁寧，述作之功，正為此爾。
欽服欽服。某幸閑僻，甚可尋繹，然獨懶於撰述爾。嘉話未卜，鼕冷，千萬保重。
《偃虹堤記》，滕侯牽強，不意敢煩餘暇，特與揮翰，荒惡之文假飾傳久，感愧
感愧。
△四〈皇祐元年〉
某昨以目病為梗，求潁自便。養慵藏拙，深得其宜，泛舟長淮，翛然其樂。
急足遠至，辱書為別，且承春暄寢味多福。相去益遠，瞻望徒勞，千萬保重。
△五〈皇祐元年〉
某自聞子美之亡，使人無復生意。交朋淪落殆盡，存者不老即病，不然睏於
世路，愁人愁人。就中子美尤甚，哀哉！祭文讀之，重增其悲爾。盛作，俟至西
湖，方快吟味。淮陽若區區到彼，必少祛俗慮，尚可勉強以攀作者。惠茗正為所
少之物，多荷多荷。自病來，絶不飲酒，尤為無聊，正藉此物以增清興爾。
【與王郎中〈道損〉三通】
△一〈慶歷八年〉
某啓。嚮在河朔，嘗辱書為誨，人事多故，未暇復問。尋而又聞子野之訃，
值某遷郡淮南，扶挈老幼，凡再登舟，再出陸，始至敝邑，用此亦未暇與交遊相
吊。子野之賢難得，此天下公議共惜之。若相知之難得，則其私恨亦有萬萬不窮
之意，苦事苦事。自古賢者無不死，惟令名不朽，則為永存矣。凡朋友為子野痛
惜者，惟可以此一事自寬而已。范公志文，詳悉而實錄，甚善甚善。新歲伊始，
千萬保重，以慰瞻詠。
△二〈嘉祐三年〉
某啓。專人至，辱書，承經寒為政外福履清康，實慰瞻企。某衰病不支，遽
蒙以煩冗驅策，不敢固辭。其實非所能，亦非所樂，又非所堪也。居華已逾年，
當別有美用。承見諭，敢不如教。某病目十年，遽為幾案所苦，鼕至後，自當請
麾南去矣。嚮寒，保攝。
△三〈嘉祐五年〉
某啓。辱見諭。碑文及拙詩，續當遞中奉寄。蓋以《唐書》甫了，初謂遂得
休息，而卻送本局寫印本，一字之誤，遂傳四方，以此須自校對。其勞苦牽迫，
甚於書未成時，由是未遑及他事。以屢失信於長者，不避忉忉。承首塗有日，旦
夕當詣謁。人還具此，不能盡所懷。
【與杜大夫二通】
△一〈慶歷八年〉
某再拜。久不聞問。經夏涉秋，榮侍外體履多福。近為澶、魏河决，淮南例
令勸誘人戶進納梢草。淮人既貧，而道遠期促，絶無應命者。朝旨勸誘，使人傳
宣，又令差定，莫知所從。南京亦必須有指揮，不知本府如何擘畫？見勸到人戶
多少，如何誘之，孰是差定？某纔薄能劣，受恩厚甚，聞朝廷以河事為急，正當
竭力補報。然若於事無益，而為國斂怨於淮人，則重為可罪也。為遠方不知事體，
急走此奉咨，或有勸誘之術，願乞餘矩，稍濟其急。忙中不子細。秋涼，保重。
△二〈皇祐四年〉
某啓。閑居之人，久不奉問。得遞中書，承榮侍多福。又知有悼嬰之戚，斯
事無可奈何，惟當自寬，上慰慈顔也。臨政之始，勞慮想多。前曾托姚教授奉問
《實錄》，蓋自居憂，日苦閑坐，無由度景。又近日有一閑人，頗能裝裁，諒彼
視事開决，卻少暇時，以此欲於閑中銷日也。不訝不訝。及聞近有悲戚，則猶不
可以閑事幹聒，深悔前言之容易也，悚惕悚惕。方欲奉疏，偶姚教授介來，聊述
此。鼕深，保重。
【與張職方三通】
△一〈皇祐二年〉
某啓。相聚逾年，別來豈勝思戀。道塗無阻，行已及陳。時時得雨，舟中不
熱。自過界溝，地土卑薄，桑柘蕭條，始知潁真樂土，益令人眷眷爾。小兒輩望
見萬壽塔，尚指以為臺頭，聞其語，不覺愴然爾。過陳，恐難附書。秋暑，多愛。
△二〈皇祐三年〉
某啓。自承遷秩，嘗辱惠書。迫以多故，尋疏奉問。近得康屯田信，方知已
授蘄春，且居潁上。即日寒凜，寢味多福。某自至此，以親疾厭厭，無暇外事，
欲求一僻地，以便侍養。而遠處不可迎侍，側近又多為清要所居，不敢陳乞。區
區於此，無復情悰，非復湖上之時也。未涯相見，千萬自重。因康屯田人回附此，
相次專馳狀也。
△三〈皇祐六年〉
某啓。久不聞問。人至得書，為慰不已。六月一日從吉，得郡必南，正值大
熱，應須秋初方可離潁。簟，真病與懶者所宜，珍荷珍荷。丁太博卻有書一封，
幸為緻達。斯人文章君子，不幸遭此，在憂患中，難得信問往來，早為達之也。
縣境有好碑，試為訪之，別後所收必多也。閑中無物為信，慚悚慚悚。
【與劉學士〈湜，字子正〉二通〈皇祐四年〉】
某叩頭言。罪逆餘生，護喪假道，乃勞臺旆，枉顧孤窮，感愧之誠，何以雲
諭！限茲兇斬，無由詣見，斯又重以為恨也。乍遠，為邦自重。謹附手疏敘謝。
△二〈皇祐四年〉
某啓。哀苦中幸得相見，辱眷甚厚。行計所迫，不勝依戀。嗣沐手誨，並深
感怍。乍遠，珍重。行次草草為謝。
【與知縣寺丞一通〈皇祐五年〉】
某啓。自相別後，至王回秀纔來，始一得所惠書，承居京師無恙。某哀苦如
昨，近擇得葬地，在潁西四十裏，土厚水深，略依山水嚮背，其餘陰陽傢說，皆
莫能一一如法也。卜用今秋，恐知恐知。示及杜漳州有事，令人感涕不已。與之
同甲，內顧身世，可為凜凜。此人有材能而氣雋，宜其與監司違戾，然怒者衹能
言其率意行事，是保無他過矣。某閑居無人，又不知其所止，無處附書信。恐知
其傢屬所居，因信切言及，千萬千萬。徐、謝高科，今必已决，俟見春榜附書也。
因見申意。某以妻母病，傢人兒子輩入京相看，因得附此，不悉。已暄，多愛。
不次。某再拜。
【與臨池院主一通〈皇祐五年〉】
某啓。小侄人還，曾附問，邇來暑毒安和。某今謀奉太君神柩南歸，將遂相
見。因小侄先行，奉此，不次。某書白。〈七月十六日〉
小師等各安。建茶二角表信。
【與吳給事〈中復〉三通】
△一〈皇祐末〉
某啓。罪逆餘生，遠屏郊外，特承顧訪，感咽何勝。仍沐寵惠雄編，俾遂榮
覽，雖在哀迷，亦知開警。如嘉州、淯井之作，有以見仁言之利溥，而非文字
之空言也。欽仰材譽，固已有日，粗窺高藴，益用嘆服。限以衣製，不能謁謝，
聊敘此不次。某再拜仲庶太博執事。〈二月二十八日〉。
△二〈嘉祐三年〉
某啓。思奉清論不可得，徒用企想。夏熱，承體氣佳裕。某此者忽有尹命，
殊出意外，不惟纔非所長，加以他慮不淺，昨已懇辭，庶可得免。如其不獲，恐
難堅避。辱命志文，鄙拙豈足當之？第以欣慕忠義，樂於紀次，因得附名於石末，
遂不敢辭爾。惶悚惶悚。鄙懷區區，不能具道。某頓首諫院捨人執事。
△三〈嘉祐三年〉
某啓。新令雖許往還，尚以職事牽冗，未皇祗謁。計寒凜體氣清康。前承要
墓碣，久稽應命。近因病目在告，始得牽強。衰朽無意思，僅能成文，不足以發
揚令德，慚恐慚恐。昏眩不能多書。謹此。
【與李留後〈公謹〉八通】
△一〈至和元年〉
某啓。昨自居潁服除，久俟外補。既而召見，尋乞蒲、同，出處倉皇，諒聞
於外也。前日入拜，恩旨復留。孤生多難，鬢發蕭然，心形兩衰，豈有榮進之望？
但區區未能即去爾。承坐鎮餘閑，甚有清趣，然想非久外留，當被嚴召。老朽或
未出都，尚得一相見，則為幸矣。瞻仰瞻仰。
△二〈嘉祐二年〉
某啓。嚮以僑寄僧坊，公私多故，匆匆為別，豈勝馳情。使至惠書，竊承下
車經寒動履清福，粗慰瞻仰。某一守經愚儒爾，豈堪適時之用。加以衰病，勉強
實難，過禋慶，得遂一麾為幸矣。公謹為郡誠可樂，然賢者遠外，於今之時，勢
必難久。目疾得靜安息慮，當益清明。某昏花日甚，書字如隔雲霧，亦冀一閑處
將養爾。深寒，惟望為時自重。
△三〈嘉祐二年〉
某啓。自旌旆之南，數於他書中承見問。中間寄惠八功德水，又辱手書。及
今者人至，又辱書，感慰何已。兼審經寒為政外，體履清康。某自過年，如陡添
十數歲人，但覺心意衰耗，世味都無可樂，百事強勉而已。請外决在今春，惟不
知相見何時爾。鄙懷千萬，莫能具述。惟以時為國自愛。瞻仰瞻仰。
△四〈嘉祐三年〉
某再拜。近因人還，嘗得附狀。茲者寄水人至，又辱書，審春寒體況清康。
兼惠清泉，亟飲甚甘，實如不疑所品。物固有處於幽晦而發於賢哲者，茲鄙夫欣
慕，樂於紀述也。適值館伴契丹人使，旦夕到闕，頗區區，須事畢，當馳上也。
人還，謹奉此。
△五〈嘉祐三年〉
某啓。自春氣候不常，伏惟攝理清康。前承惠浮槎山水，俾之作記，又於遞
中辱書，久不為報，蓋牽強拙記未成爾。某中年多病，文思衰落，所記非工，殊
不堪應命。文辭已如此，不欲更自繆書，亮不為罪。然得子履一揮，尤幸，蓋不
敢煩公謹真翰也。皇恐皇恐。
△六〈嘉祐三年〉
某頓首。急足至，辱書，承此初暑，尊候萬福。《浮槎》拙記托賢弟附去多
日，疑其未至間，此急足之來也。初深欲自書，屢試書數本，皆自嫌不過意，遂
已。前書具道，必可亮也。嚮時竊見議科場奏甚佳，然欲必行其言，尤難也。論
外計刻剝，此非守道、守官君子，孰肯奮然發憤？前潁人已受此賜矣。若使常人
用心皆如君子，生民豈有弊病，天下豈有不治哉？鄆州還闕，方一相見。京師久
雨，近方晴幹，不審江淮如何？嚮熱，以時自重。人還，謹此，不宣。某再拜。
△七〈嘉祐三年〉
某啓。自附《浮槎》拙記去後，捧遞中所惠書，尋以修報。茲者人至，又辱
賜教。某昨承恩，俾侍經席，輒以近歲員多濫選，官以人輕，遂至學士例為兼職，
用此為說，得以懇辭。聖恩矜察，特許寢停，甚幸也。承示啓，更不修答也。感
愧感愧。某苦風眩甚劇，若遂不止，當成大疾。作書未竟，已數眩轉，屢停筆瞑
目，鄙懷區區不可盡。惟為國慎夏自重。
△八〈嘉祐三年〉
某啓。承誨示，至於勤勤。所寄浮槎水，味尤佳，然豈減惠山之品。久居京
師，絶難得佳山水，頓食此，如飲甘醴，所患遠難多緻，不得厭飫爾。此山前世
粗有名，然皆因僧居以為勝，今所記者，特水爾，故不及其他也。張又新《水記》，
與陸羽不同，考於二傢之書，可見矣。今更錄往時所作《大明井記》奉呈，庶可
知其詳也。因人入都，小瓶時為緻一兩器。千裏緻水，恐涉好奇之弊，然若不勞
煩，則亦無害。更裁之。
【與嚮觀察二通】
△一〈嘉祐五年〉
某啓。中間辱書，承經暑德履清佳，深浣遐想。足下留遊河朔，忽已數年，
保塞邊要，朝廷寄任之重，行第嘉績，別膺峻用。某衰病無堪，待罪西府，深愧
碌碌。秋涼，珍愛。
△二〈至和元年鼕〉
某啓。伏自使旆之西，及此兩辱書，承祁寒為政外體履清福，深慰企渴。某
居此區區，近又領三班，坐曹牽冗，久闕拜狀。仍思舊同局言笑之樂，不可復得
也。請外開春决可去，未知款奉何日。新正，以時自愛。
请欣赏:
请给我换一个看看！ 拜托，快把噪音停掉！我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
|
|
|
| 捲一 居士集捲一 | 捲二 居士集捲二 | 捲三 居士集捲三 | | 捲四 居士集捲四 | 捲五 居士集捲五 | 捲六 居士集捲六 | | 捲七 居士集捲七 | 捲八 居士集捲八 | 捲九 居士集捲九 | | 捲十 居士集捲十 | 捲十一 居士集捲十一 | 捲十二 居士集捲十二 | | 捲十三 居士集捲十三 | 捲十四 居士集捲十四 | 捲十五 居士集捲十五 | | 捲十六 居士集捲十六 | 捲十七 居士集捲十七 | 捲十八 居士集捲十八 | | 捲十九 居士集捲十九 | 捲二十 居士集捲二十 | 捲二十一 居士集捲二十一 | | 捲二十二 居士集捲二十二 | 捲二十三 居士集捲二十三 | 捲二十四 居士集捲二十四 | |
|
第 [I] [II] [III] [IV] [V] VI [VII] 頁
|
|
|